Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Translation Google
Yuelu District, two schools are now gathering the flu epidemic
2013-11-27 01:26:08 Source: Xiaoxiang Morning News
More than 100 students suffering from flu, no cases of serious illness occurs.
"The epidemic has basic controls, currently only a few sporadic cases. The flu is a common seasonal flu, as long as early detection and early treatment, the disease will soon be able to control."
November 26, reporters from the Hunan Provincial Center for Disease Control, CDC Changsha Yuelu District CDC learned that the two schools Yuelu District gathered influenza epidemic occurred, more than 100 students suffering from flu, no cases of serious illness occurs. "The epidemic has basic controls, currently only a few sporadic cases. The flu is a common seasonal flu, as long as early detection and early treatment, the disease will soon be able to control." Yuelu District CDC officials said.
Yuelu District CDC, responsible person, influenza is an acute respiratory infection caused by the influenza virus, mainly through droplets containing the virus spread, human contact or contact with contaminated objects also be disseminated. Typical symptoms of Jiqi fever, fatigue, muscle aches, and nasal congestion, runny nose and sneezing and other symptoms are relatively mild.
Currently student's condition is stable, while the isolation of isolation and treatment, the condition is not serious and some went home to rest. Has requested an outbreak of two schools to strengthen the prevention and control of influenza, especially in the morning (afternoon) inspection, once students discover fever, and immediately go to hospital for treatment. Keeping classrooms, dormitories and other air circulation, clean, on time every day classroom, bedroom and living spaces for disinfection. Adhere to good morning check investigation reported Friday afternoon, establish and improve disease prevention and files.
November 26, reporters from the First Affiliated Hospital of Hunan Medical University, Hunan Provincial Children's Hospital, Changsha Central Hospital was informed that since Recently, a cold surge in pediatric patients. In the First Affiliated Hospital of Hunan Medical University, for example, to enter since November, colds in children particularly, about 70 percent of the entire pediatric clinic of the above.
Contagious flu symptoms severe than the common cold. Children and the elderly, those with chronic diseases, such as resistance to poor people, a high incidence of flu season, the flu is easy to hit, and complications. CDC Epidemic Prevention Bureau of Hunan Province, Dr. Liu Fuqiang, suggest that students should pay attention to exercise, increase endurance, change clothes according to the weather changes. Canteen to strengthen health management, strengthen the utensils, kitchenware disinfection. Schools to increase handwashing facilities, put hand sanitizer, wash your hands to guide students to do the work during recess, before meals, after. Recommend students to the classroom during recess outside activities, classrooms, dormitories ventilation should always keep clean. If you have flu outbreak, schools should be held to suspend collective activity, an outbreak of class to stop using the function room. (Xiaoxiang Morning News reporters Liu Shaolong and Tong Xunyuan Hucui E)
http://www.xxcb.cn/shouye/2013-11-27/8899327.html
Yuelu District, two schools are now gathering the flu epidemic
2013-11-27 01:26:08 Source: Xiaoxiang Morning News
More than 100 students suffering from flu, no cases of serious illness occurs.
"The epidemic has basic controls, currently only a few sporadic cases. The flu is a common seasonal flu, as long as early detection and early treatment, the disease will soon be able to control."
November 26, reporters from the Hunan Provincial Center for Disease Control, CDC Changsha Yuelu District CDC learned that the two schools Yuelu District gathered influenza epidemic occurred, more than 100 students suffering from flu, no cases of serious illness occurs. "The epidemic has basic controls, currently only a few sporadic cases. The flu is a common seasonal flu, as long as early detection and early treatment, the disease will soon be able to control." Yuelu District CDC officials said.
Yuelu District CDC, responsible person, influenza is an acute respiratory infection caused by the influenza virus, mainly through droplets containing the virus spread, human contact or contact with contaminated objects also be disseminated. Typical symptoms of Jiqi fever, fatigue, muscle aches, and nasal congestion, runny nose and sneezing and other symptoms are relatively mild.
Currently student's condition is stable, while the isolation of isolation and treatment, the condition is not serious and some went home to rest. Has requested an outbreak of two schools to strengthen the prevention and control of influenza, especially in the morning (afternoon) inspection, once students discover fever, and immediately go to hospital for treatment. Keeping classrooms, dormitories and other air circulation, clean, on time every day classroom, bedroom and living spaces for disinfection. Adhere to good morning check investigation reported Friday afternoon, establish and improve disease prevention and files.
November 26, reporters from the First Affiliated Hospital of Hunan Medical University, Hunan Provincial Children's Hospital, Changsha Central Hospital was informed that since Recently, a cold surge in pediatric patients. In the First Affiliated Hospital of Hunan Medical University, for example, to enter since November, colds in children particularly, about 70 percent of the entire pediatric clinic of the above.
Contagious flu symptoms severe than the common cold. Children and the elderly, those with chronic diseases, such as resistance to poor people, a high incidence of flu season, the flu is easy to hit, and complications. CDC Epidemic Prevention Bureau of Hunan Province, Dr. Liu Fuqiang, suggest that students should pay attention to exercise, increase endurance, change clothes according to the weather changes. Canteen to strengthen health management, strengthen the utensils, kitchenware disinfection. Schools to increase handwashing facilities, put hand sanitizer, wash your hands to guide students to do the work during recess, before meals, after. Recommend students to the classroom during recess outside activities, classrooms, dormitories ventilation should always keep clean. If you have flu outbreak, schools should be held to suspend collective activity, an outbreak of class to stop using the function room. (Xiaoxiang Morning News reporters Liu Shaolong and Tong Xunyuan Hucui E)
http://www.xxcb.cn/shouye/2013-11-27/8899327.html