Pathfinder
Editor, Senior Moderator
<SMALL>Liuyang in Hunan</SMALL>
http://en.wikipedia.org/wiki/Liuyang
Translation Google
Liuyang several butcher fever has been ruled out avian flu and swine
At 06:57 on October 13, 2013
Source: Xiaoxiang Morning Author: Tan Jian Liu Shaolong
In recent days, Liuyang City, home town of a farmers market, there have been several meat stalls closed down 6 butcher, emerging symptoms of high fever, which led some people anxiety.
October 12, Hunan Provincial People's Hospital, said one of them suspected viral pneumonia; Liuyang City CDC also known as same day, after testing, are the common cold, eliminate avian influenza.
Incident: the same market six butchers fever
At 10:00 on the 12th, the reporter saw at the Hunan Provincial People's Hospital, the most serious illness behalf Lin Miao, when he had fever, a good mental state. He recalled that its most high fever symptoms began to appear in the 4th, "no other (symptoms), that is cold, wear a jacket feel cold."
Lin Miao behalf to the local hospital for injections, ran over to do the same at the farmers market pork business people, we get the market every day and then go and sell butcher. Very similar symptoms: high fever. Lin Miao behalf, said: "It was afraid of swine flu and the like, all these sick butcher, the family are all right."
9 morning, Lin Miao generations to Liuyang City People's Hospital for treatment, due to more serious illness, the afternoon will be transferred to the Hunan Provincial People's Hospital. And according to him, the same market butcher another five are due to high fever Liuyang City People's Hospital for treatment.
12 afternoon, the reporter contacted one doctor butcher Peng Chuanhuang being Liuyang, the other said five people had been stable condition, without fever.
"Our sources are not the same, are their own farmers at home to buy." Said Lin Miao-generation, home town there are dozens of butchers farmers markets are small businesses, non-uniform purchase, there is no centralized slaughtering.
Response: mostly sporadic cases, not the flu
Why butcher focus fever? "I think it is a vegetable market in the air does not circulate, the environment is not so good." Pengzhuan Huang said text home town grocer little more crowded, but the pork market stalls in the middle position, the air is not circulating, easy to breed germs.
In this regard, the wife of Liu Miao Lin behalf, agrees, she said he had been personally pigs feeding at home, Lin Miao did not intervene on behalf of, "If pigs have problems, I should be sick."
Hunan Provincial People's Hospital emergency department director Liu Zhiling the 12th presentation, Lin's condition initially identified as suspected viral pneumonia, in addition to disease control department by sampling contrast, initially ruled out swine flu and avian influenza may be, but because it is a group of diseases, may have some contagious, still need hospitalization. For the specific etiology, need to do further checks.
12 the same day, Liuyang City, CDC officials said, including in Liuyang City People's Hospital for treatment of pig traders, there are other people, there are a total of 26 individual symptoms of a cold, mostly sporadic cases, after testing, are the common cold, not the flu.
Reminder: autumn and winter to strengthen prevention of influenza
12, Hunan CDC Epidemic Prevention Branch Dr. Liu Fuqiang, due to the H7N9 bird flu virus is not completely blocked, this winter and spring the likelihood of occurrence of sporadic cases still exist. Autumn and winter should be vigilant to prevent flu, bird flu and other respiratory diseases.
How to effectively prevent influenza? Dr. Liu Fuqiang usually advised to strengthen physical exercise, pay attention to nutrition, to ensure adequate sleep and rest, enhance resistance. Ensure that indoor ventilation time, keep the air fresh. (Xiaoxiang Morning News reporters Tan Jian and Liu Shaolong intern correspondent Zhong Qun Tang Wenying Sun Qianlai)
http://hunan.ifeng.com/news/fghx/detail_2013_10/13/1323802_0.shtml
