sharon sanders
Editor-in-Chief & President
[h=1][FONT=微]Recent flu season, hospital outpatient increased significantly[/FONT][/h]
[FONT=微] [/FONT]
[FONT=微]
Our reporter Liu Xiang Bao
"Winter is high season for influenza, parents must be careful." Recently, a similar spread remind parents of students in many micro-channel group, there are parents worry flu struck. Yesterday, the reporter visited the city several hospitals found, respiratory, pediatric outpatient attendances indeed more than usual.
Hospital outpatient services increased by nearly 100%
10 o'clock yesterday morning, in Taizhou city hospital outpatient lobby, registration, the windows are lined up before medication. Before the hospital pediatric clinic, treatment of children and parents to come together to get together, talk the most is the child's condition.
"Two morning, suddenly crying child up, we get a look, found that children face red, his forehead and some hot, the temperature in the home test a little, almost 38 ℃ up." Transfusion hall, Ms. Wu was holding Her two year old son Pengpeng, "then gave him stickers affixed fever, but it seems no effect, at dawn rush to the hospital to see."
From registration, on medication to lose fluid, full toss for nearly an hour. "I did not expect so many children with a fever." Ms. Wu said.
In Taizhou Municipal Hospital, infusion hall almost filled the patient. Nearly seventy years in Wei uncle accompanied her daughter to the hospital transfusion, "a lot of Square Dance dance with friends because of the flu, linked to the hospital drip."
An official infusion nurse, said the infusion of many flu patients, since New Year's Day, more obvious increase in the number of influenza patients.
"The recent two weeks, the patients in our hospital surge Respiratory daily outpatients from the original 80-90 (times) / day, increased to 160-170 people (times) / day, many flu patients." Taizhou Hospital Respiratory physician Lin Jian said.
Timely change of clothing, try to avoid going to public places
According to the Central Meteorological Station at 10:00 on January 14 forecast, January 16 to 18, affected by cold air, the Yangtze River and north of the area there are 4-5 northerly winds, the temperature dropped 6 至 10 ℃.
"Recently, the temperature continues to drop, the air quality is not satisfactory, suffering from bronchitis and other chronic underlying disease of older people and their resistance weaker children are at high risk of flu." Lin Jian remind this part of the population to improve their health quality, time and rest, change clothes. Also, try less crowded, polluted air in public places, you must go, it is best to wear a mask. Use paper towels, towels and other cover your mouth and nose when coughing or sneezing, avoid droplet contamination to others.
Annual influenza season, some people will choose to influenza vaccination. Lin Jian said that influenza vaccination can increase resistance to influenza virus infection reduction have some effect.
"To maintain good personal and environmental hygiene, a balanced diet, regular exercise, adequate rest and avoid fatigue, is an important way to prevent the flu." Lin Jian said.
[/FONT]
http://health.gmw.cn/newspaper/2016-01/15/content_110770067.htm
machine translation
[FONT=微] [/FONT]
[FONT=微]2016-01-15 08:31 Source: Taizhou Daily I have something to say[/FONT]
[FONT=微] [/FONT][FONT=微] [/FONT]
[FONT=微]
Our reporter Liu Xiang Bao
"Winter is high season for influenza, parents must be careful." Recently, a similar spread remind parents of students in many micro-channel group, there are parents worry flu struck. Yesterday, the reporter visited the city several hospitals found, respiratory, pediatric outpatient attendances indeed more than usual.
Hospital outpatient services increased by nearly 100%
10 o'clock yesterday morning, in Taizhou city hospital outpatient lobby, registration, the windows are lined up before medication. Before the hospital pediatric clinic, treatment of children and parents to come together to get together, talk the most is the child's condition.
"Two morning, suddenly crying child up, we get a look, found that children face red, his forehead and some hot, the temperature in the home test a little, almost 38 ℃ up." Transfusion hall, Ms. Wu was holding Her two year old son Pengpeng, "then gave him stickers affixed fever, but it seems no effect, at dawn rush to the hospital to see."
From registration, on medication to lose fluid, full toss for nearly an hour. "I did not expect so many children with a fever." Ms. Wu said.
In Taizhou Municipal Hospital, infusion hall almost filled the patient. Nearly seventy years in Wei uncle accompanied her daughter to the hospital transfusion, "a lot of Square Dance dance with friends because of the flu, linked to the hospital drip."
An official infusion nurse, said the infusion of many flu patients, since New Year's Day, more obvious increase in the number of influenza patients.
"The recent two weeks, the patients in our hospital surge Respiratory daily outpatients from the original 80-90 (times) / day, increased to 160-170 people (times) / day, many flu patients." Taizhou Hospital Respiratory physician Lin Jian said.
Timely change of clothing, try to avoid going to public places
According to the Central Meteorological Station at 10:00 on January 14 forecast, January 16 to 18, affected by cold air, the Yangtze River and north of the area there are 4-5 northerly winds, the temperature dropped 6 至 10 ℃.
"Recently, the temperature continues to drop, the air quality is not satisfactory, suffering from bronchitis and other chronic underlying disease of older people and their resistance weaker children are at high risk of flu." Lin Jian remind this part of the population to improve their health quality, time and rest, change clothes. Also, try less crowded, polluted air in public places, you must go, it is best to wear a mask. Use paper towels, towels and other cover your mouth and nose when coughing or sneezing, avoid droplet contamination to others.
Annual influenza season, some people will choose to influenza vaccination. Lin Jian said that influenza vaccination can increase resistance to influenza virus infection reduction have some effect.
"To maintain good personal and environmental hygiene, a balanced diet, regular exercise, adequate rest and avoid fatigue, is an important way to prevent the flu." Lin Jian said.
[/FONT]
http://health.gmw.cn/newspaper/2016-01/15/content_110770067.htm
machine translation