China - Fujian province - More than 30 bags of dead pigs in a creek

[Pathfinder]

Translation Google


Fujian and small the Meixi into Shuizang field: 30 long the dead pig bagging throw Creek stink

2013-04-18 11:11:31 Source: Taiwanese network

?Minnan Network April 18 hearing this is an ordinary creek, located in the right side of the Highway 207 Zhangzhou 116 kilometers towards peaceful, downstream Plum Creek, then into the Jiulong. However, in the past five or six years, Gesanchawu people throw into the creek dead pig. Yesterday morning, about 40 meters long streams littered with more than 30 bags of dead pigs, emitting bursts of odor.

The relevant department of the dead pigs should sound processing, thrown away may lead to the spread of the disease, it is an offense. In Zhangzhou water water intake located in Jiulong, dead pigs thrown into the river, may also affect the the Zhangzhou public water security.
?
Reporter reflect the matter to the the nine Town government and the process Creek farm, behold, both sides expressed not in their jurisdiction.
?
Yesterday morning, the reporter went to a small stream. Creek on a bridge, more than 30 bags of dead piglets lying within the range of about 40 meters under the bridge, one of them covered with maggots, covered with hundreds of flies, redolent with the stench.
?
In order to do farm work, Mr. understory village often pass here every time it smell Xunde the bad. He said: "here Gesanchawu will be able to see the dead pig, 2056 near thirty two pig farms, the venue with biochemical pool processing dead pigs, probably near the creek some farmers covet the easy way, the dead pigs casually thrown into the creek. "
?
However, the reporter asked more than a dozen to a nearby pig farm, farmers are denied throw dead pig issue.
?
The nine Town animal husbandry and veterinary station a staff member, the rainy season in spring and summer is the high incidence of swine fever, after the decay of the dead pigs will produce a large number of viruses, may lead to the spread of animal epidemics, popular. Relevant departments generally have asked farmers in the central area of ​​the breeding biochemical pool, treatment and disposal of dead pigs. Thrown away by App is illegal, oversight bodies will be punished by the animal in serious cases will be investigated for criminal liability in accordance with the relevant laws.
?
The nine Town government reflect this matter the nine lakes understory party secretary Mr. Guo to the scene to understand the situation, said the incident to the right of the 18-step bridge creek, in accordance with the local management, process Creek Farm should be handled.
?
The Creek Farm Cheng Li head of the farm, said the incident creek does not belong to the possessions of the farm, "who should manage I do not know.
?
How the matter finally resolved, the newspaper will continue to focus on. (Reporter Lin Shenzhen Bai Zhiqiang, interns Zhou Jin)
Editor: Lin Yurou

Photo here:
http://china.takungpao.com/fujian/2013-04/1557264.html

 

[Pathfinder]

Re: China - Fujian province - More than 30 bags of dead pigs in a creek

Zhangzhou 40 meters streams floating dead pigs yesterday picked up the landfill (Figure)

on April 19, 2013 08:39

Minnan Network April 19 hearing the right side of the 207 provincial highway 116 kilometers, more than 30 bags of dead pigs lying 40 meters long streams (40 meters of streams dead pigs, more than 30 bags distributed a fetid no control), the matter after this newspaper reported, attracted the attention of the relevant departments. Yesterday, Cheng Creek Farm hire someone picked up the dead pig and harmless treatment. Next, Zhangzhou intends to take the old dead pool to increase the fermenting bacteria, additional Xinhua dead pool, explore the mechanical sound processing, to prevent littering the phenomenon of dead pigs.
　　
Yesterday morning, the the Longhai City Bureau of Agriculture Secretary Tsang arrived on the scene to understand and confirm Creek in the dead pigs should be in accordance with the principle of territorial management, process Creek Farm handles. 3 pm, drive Creek Farm workers are employed the incident dead pig salvaged, sprinkled with after strengthen chlorine disinfectant digging landfill. Staff Mr. Wang said, the dead pigs have been highly decomposed, "There could the upstream flow down the also is littered nearby farmers, unable to trace the origin".

Yesterday afternoon, the the Zhangzhou Municipal Environmental Protection Bureau also sent people rushed to the scene to understand the situation, the staff said that in the incident of the creek downstream from the recent water quality monitoring results, Xixi water quality is not abnormal.
　　
According to reports, from 2008 onwards, Zhangzhou municipal government began a comprehensive renovation throw the dead livestock phenomenon, the population of more than 500 pig farmers to self-built a capacity of not less than 15 cubic meters of dead pool, retail farming while rural village as a unit, according to the actual construction of the dead pool. In 2008-2010, the city established a total of 977 of the dead pool.
　　
Zhangzhou Municipal Bureau of Agriculture, Animal Husbandry and Veterinary Officer Caize Hua said 236 dead pool is full, objectively lead to the river litter the dead pigs phenomenon rebound this year. "Throw dead pig phenomenon, often the lack of direct evidence, it is difficult to be held accountable." To this end, in 2008, Zhangzhou municipal government issued a document request, dead livestock and poultry harmless treatment administered by local governments from unknown sources, land, water bodies of the dead animal, where the township (town) people's government is responsible for treatment and disposal.
　　
Throw to put an end to the phenomenon of dead livestock and poultry class, Next, Zhangzhou City, will further strengthen the publicity at the same time, to the increase in the use of dead pool fermentation bacteria, accelerate the rate of decay of animal carcasses. Zhangzhou city government has completed the the fermentation bacteria tender, the near future will drugs distributed to the grass-roots level. At the same time, some counties (cities, districts) build self-financing new corpse of pool.
　　
In addition, the harmless disposal of dead livestock and machinery is also exploring.


http://fj.sina.com.cn/news/s/2013-04-19/083928546.html