China: EV-71 outbreak Kills 43 Children Nationwide, 24,934 Children infected

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Fuyang has reported 1,884 cases of the epidemic

日期:[2008-05-01] D​

eputy director said China has taken measures in a short period of time to have a greater impact on the epidemic

As at 11:00 on April 29, Fuyang City in Anhui Province reported a total of EV71 virus-intestinal infections 1,884 cases, of which 20 cases of children with the rescue died. At present there are 540 cases of hospitalized children, including 27 cases of severe cases, six cases a critical condition. This is the Chinese Center for Disease Control and Prevention deputy director Yang Wei of China announced yesterday Fuyang intestinal infection of the latest outbreak.

Fuyang has just returned to Beijing from the Yang Wei at the national Ministry of Health in the gastro-intestinal infection control on the situation Tong Qihui, by the China Disease Prevention and Control Center and Anhui Center for Disease Control and Prevention laboratory tests confirmed: from the mainly by the enterovirus epidemic Road EV71 virus caused.

Yang Wei said, because the past few cases of Hand, Foot and mouth disease of the report, the lack of reliable information on the background, the crowd past the level of incidence unknown, but according to this year's epidemic reporting data analysis, report the number of cases was rising, and has taken control Interventions in a short time it is very difficult to have a greater impact on the development of the epidemic.

Therefore, he is expected to Fuyang City Hand, Foot and mouth disease outbreak will continue for some time, the number of cases will continue to increase, with severe cases and deaths are also likely to occur, but with clinical cases of early detection and treatment work to strengthen, with severe cases of successful treatment Rate will be increased significantly.

He stressed that the EV71 virus because of intestinal infection and diverse clinical manifestations, lack of convenient, fast diagnostic methods, primary diagnosis very difficult. In recent years many domestic medical institutions have begun reporting cases of Hand, Foot and mouth disease, but because the disease has not been included in the statutory reporting of infectious diseases, the report around the very different circumstances, the report and the actual number of cases are quite a few gaps.

The information provided by the Ministry of Health: Since the 1980s, Beijing, Hebei, Tianjin, Fujian, Jilin, Shandong, Hubei Province, Xining and Guangdong, more than 10 provinces, municipalities have reported. Last year, China's mainland reported a total of hand, foot and mouth disease cases 83,344 cases, 17 cases of death, Shandong Province reported cases of which 39,606 cases in Beijing, Shanghai report on 10,000 cases. :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=en&langpair=zh|en&u=http://www.xkb.com.cn/view.php?id=243186

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Foshan hand, foot and mouth disease infected children excluded EV71

日期:[2008-05-01]​

Experts said Hand, Foot and mouth disease in Guangdong common

(Xiao-Yan Guo Xiao Ping) April 25, Gaoming District of Foshan City, only a 1-year-old and eight months Exiang the boy allegedly as a result of suffering from hand, foot and mouth disease, died after the rescue. Has been initially set for the ordinary hand, foot and mouth disease, ruled out intestinal infection caused by EV71 virus.
According to the mother Exiang Hung Mei-hua, the son from the April 23 start at about 12 noon symptoms of fever, followed Hung he came to the United States and China with the rich Bay hospital treatment. At that time, the temperature is small Cheung 37.8 At about 5 am the next day, Cheung small temperature rise again, so Hung with the United States and China also came to the son of the rich Bay Health Center. This time, the doctors to lose smaller Xiang, a pouch syrup. But two days later, Exiang still not improved. At about 10 am on the 25th, Exiang son of parents with smart people to the hospital and apply for a hospital procedures. After blood tests, the diagnosis was "hand-foot-mouth disease."

In the hospital the same day at 4 am, Hung Mei-hua suddenly found his son's something wrong: look to turn yellow, black fingers. Dr Cheung began to small start rescue. About one hour after the small Cheung was transferred to the 10th floor of severe ICU room. But the rescue is invalid, small Cheung on the same day the final 17:55 death. Reporter yesterday from the Foshan Municipal Center for Disease Control and Prevention, Department of Health and sophisticated get the latest news, Foshan City, the cases have been identified as basic hand, foot and mouth disease in general, ruled out intestinal infection caused by EV71 virus. But in the relevant medical identification before the publication of the results, resulting in the death of the boy can not be real reason for the final conclusion. At the same time, Foshan City, the CDC experts said that in the past 12, Foshan and no such cases have occurred, the outbreak of gastro-intestinal virus is not the possibility of EV71, but will continue to strengthen the monitoring to preventive measures.

Some experts also pointed out that hand, foot and mouth disease is common in Guangdong, sporadic cases every year, more than occurred in infants and young children, the possibility of serious leading to death. If there is no light cases of secondary infection, can be self-healing, parents need not worry too much about. As the trigger hand, foot and mouth disease have more than 20 kinds of intestinal virus (type), intestinal is one of the EV71 virus, there is no vaccine or treatment or vaccine. Relevant experts believe that children who were in Fuyang City of Anhui died of EV71, did not rule out the possibility of virus mutation.
Prior to the relevant media reported in the first year of the two kindergarten children with hand, foot and mouth disease in the news, health authorities said that the Office has not received the report. :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=en&langpair=zh|en&u=http://www.xkb.com.cn/view.php?id=243188

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=769 border=0><TBODY><TR vAlign=center align=middle><TD class=txt18 vAlign=center align=middle width=769 colSpan=3 height=66>Fuyang City EV71 infection has been designated hospitals where 72 critically ill children

</TD></TR><TR><TD vAlign=center borderColor=#ffffff align=middle bgColor=#2e8ad3 height=26>

2008-04-30 21:10:46 　　 |　　文章来源： 新华网​

Fujian Southeast News | Time: 2008-04-30 21:10:46 | Source: Xinhuanet </TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD align=middle colSpan=3></TD></TR><TR bgColor=#ffffff><TD align=middle colSpan=3 height=2></TD></TR></TBODY></TABLE><TABLE id=myTable cellSpacing=0 cellPadding=0 width=640 align=center border=0><TBODY><TR><TD height=2></TD></TR><TR><TD class=p1><!--enpcontent-->
[FONT=宋体]The reporter learned from Fuyang City in Anhui Province where two children infected with enterovirus EV71 of the designated hospitals understand that they have now successfully treated 72 critically ill children.[/FONT]
"The experts on the treatment of intestinal infection EV71 virus more confident." Fuyang City intestinal EV71 virus infection two fixed points, one of the hospitals admitted the second People's Hospital of Fuyang City <TABLE align=left><TBODY><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE>

院长葛阳说。​

Dean Ge Yang said.
Another designated hospitals in Fuyang City People's Hospital of high school in the president told reporters that since April 23 identified pathogenic "culprits", the hospitals no longer appear deaths.
High school that identified the disease as gastro-intestinal infection after the EV71 virus, experts on the treatment can take highly targeted treatment measures, "Gao Buqing before the bacteria or virus, in the end did not know what is a virus and the lack of Specific treatment measures, antimicrobial agents, antiviral drugs are used, the treatment can not be guaranteed. "
It was in high school, the City People's Hospital has successfully rescue 34 cases of critically ill children, on April 23 after no new deaths. In his view, with the exception of the virus found "right", which also sent with the masses and increase vigilance more timely consultations at all levels to provide more effective protection of medical and other factors are closely related.

?市里​

"City-to large equipment, increase the courtyard of the 200 beds, the Ministry of Health experts stationed careful guidance, the hospital early diagnosis of strict customs, critically ill patients screened customs clearance and rescue, treatment of a turnaround." Second People's Hospital of Fuyang City is an infectious disease hospital. According to Ge Yang, there are still 214 cases of children hospitalized for treatment, after 143 patients have been cured and discharged. He told reporters that the hospital last case of deaths in the April 26, "We have successfully treated 38 cases of critically ill patients, including five critically ill patients, treatment success rate increased significantly. There are now 52 Ministry of Health, provincial , Sent by the expert assistance of our hospitals. " According to the Office on the 30th Anhui Provincial Health Statistics, Fuyang intestinal infection cases 1,884 cases of the incident, which killed 20 cases, recovered 617 cases, hospital treatment and observation of 540 cases (including 27 cases of severe patients), 707 cases of out-patient light patients. :tiphat:
</TD></TR></TBODY></TABLE>
http://209.85.171.104/translate_c?h.../news.fjsen.com/2008-04/30/content_478138.htm

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="93%" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top align=middle height=55><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="93%" border=0><TBODY><TR><TD vAlign=center height=62>

In addition to the epidemic, Fuyang also what happened ?
​

</TD></TR><TR><TD vAlign=top align=middle height=55><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" border=0><TBODY><TR><TD background=../../tplimg/xasp-nr-bj.jpg height=26>

福建东南新闻网|时间： 2008-04-30 09:10:23 |文章来源：潇湘晨报​

Fujian Southeast News | Time: 2008-04-30 09:10:23​

</TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR><TR><TD class=hj-22>

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width="95%" border=0><TBODY><TR><TD align=left><!--enpcontent-->

[FONT=宋体]又是阜阳，又是婴幼儿。[/FONT]​

[FONT=宋体]Fuyang is, is the infant.[/FONT] F[FONT=宋体]ollowing the 2003 because of inferior milk powder led to "Datouwawa" after the incident, known as the "Rich Ore news" in Fuyang, Anhui again become a focus for public health.[/FONT]

[FONT=宋体]市[/FONT]​

[FONT=宋体]April 27, Xinhua news release said, Fuyang City in March has already 789 children infected with enterovirus EV71, 19 people died by the full rescue.[/FONT]

[FONT=宋体]次日《南方都市报》披露[/FONT]​

[FONT=宋体]The next day, "Nanfang Dushi Bao" disclosure[/FONT] , Is still in hospital for observation and treatment of the 204 cases, of which 18 cases of severe patients. However, the leader of the epidemic, the reports from various calibre, but the people in Fuyang, when the epidemic situation should not become so, Yitouwushui.

因，开展防控工作。​

According to the Xinhua News Agency reported on the 27th, after the illness, the Ministry of Health, the Anhui Provincial Health Office immediately sent expert team to investigate cause of Fuyang guidance, for the prevention and control work.

和检查。​

Fuyang municipal government set up a leading group for prevention and control work, at the same time, strengthening disease surveillance, control and inspection focused. nd the basis on the 28th "Nanfang Dushi Bao" reported that the epidemic reporting and a half months in Fuyang open and a rear misjudgment. "Misjudgment" means the epidemic and a half months after the local media on April 15 at the same time on the broadcast "on a recent Fucheng heavier children with respiratory tract infection symptoms to a reporter's question asked" public information, the public will Said the "abnormal" as a respiratory disease. But on April 27 "democracy and law," the report shows that there is no so-called "misjudgment." As early as April 6, children with rock has been in Fuyang City People's Hospital diagnosed with hand, foot and mouth disease. nd in the local media Kanbo answering a reporter's question at the same time, a large number of leaflets posted on a number of hospitals and kindergarten entrance, which is "How to prevent Hand, Foot and mouth disease."

而手足口病即ＥＶ７１病毒所引发的主要病症。​

And hand, foot and mouth disease that is caused by the EV71 virus major diseases.
In any case, there is only one truth. So what is the truth in the end ? Who is lying ? Fuyang in the beginning of the epidemic response, in the end is a positive and effective, or the passive indifference ? The judgement of the epidemic, the diagnosis is wrong in the end, or with the intention of lying-reporting ?Fuyang assumption that the response is positive and effective, then how to explain "the epidemic reporting and a half months and open the rear there misjudgment," said ? n China in recent years have on hand, foot and mouth disease in the public report, and when the deaths in Fuyang have occurred one after another, or even hand-foot-mouth disease have been confirmed to the circumstances, "misdiagnosis" said a how to ?

丢饭碗?纯属虚构？​

Is "democracy and the rule of law Times," a kindergarten principal said, "higher-level arrangements, this matter, no Luanshui, Who says that out, who lost their jobs" purely fictitious ? When such a diametrically opposing view appear in public only makes the transmission of information has become ambiguous and vague, people also can not help asking: Apart from the EV71 disease, also what happened in Fuyang ?
On April 24, the Hand, Foot and mouth disease outbreak, Singapore shut down a number of kindergartens.

下?避难?。​

And we see that in Fuyang "A reporter asked:" Before, on the "abnormal" to win the children's lives have been rumors widely spread in Fuyang, many parents will be children from kindergarten home, not easily go out and even send their children To the countryside "asylum." However, due to "A reporter asked:" SARS will be referred to as "upper respiratory tract infection", and is not infectious diseases, therefore, many children back to the kindergarten. But also in the hospital, "take the child to a doctor's parents come, everyone crowded together, there is no isolation measures." - Our attention to the beginning of the epidemic in Fuyang in the truth, because it is in fact a relationship, in the end The number of delays and negative propelled the spread of the epidemic, offset by a timely and effective prevention and treatment. At the same time, if indeed there are factors-reporting, no doubt linked to the relevant departments and personnel accountability.
In atypical pneumonia, the national Ministry of Health has issued special "statutory report on infectious diseases and public health emergencies of information dissemination plan," State Department also issued last year, "the government information public." Construction of all such systems, in order to enable the people are no longer "unknown truth of the masses." However, when the epidemic in Fuyang City of late become a focus of public reporting, some reports by the contradictory argument, but once again let people trapped in a "difficult to understand the truth" are. Thus, such a major and still must be asked: In addition to the epidemic, and also what happened in Fuyang ?

到底是谁在左右着事件真相的发布？​

Who is in the end about the truth of the incident in the release ?

（杨耕身）​

(Yanggeng body) :tiphat: http://209.85.171.104/translate_c?h...://sp.fjsen.com/2008-04/30/content_477775.htm

（责编：吴颂洁）​

</TD></TR></TBODY></TABLE>​

</TD></TR></TBODY></TABLE>

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Fuyang public exposure no later than the epidemic disaster than man-made calamities

( <SMALL>博讯北京时间2008年4月30日</SMALL>来稿<SMALL>来稿</SMALL> )​

<SMALL>(Boxun - April 30, 2008</SMALL> contributions <SMALL>contributions)</SMALL> <!--bodystart-->
News is the biggest characteristic of timeliness, but some of the Chinese press has become nothing new, only yesterday that a report on the outbreak in Anhui.

据​

According to Anhui's Fuyang city government to provide information, Fuyang City in March has already 789 children infected with enterovirus EV71, 19 people died by the full rescue, is still in hospital for observation and treatment of 204 cases. Anhui Province in the Ministry of Health and the participation of the Expert Group under the guidance of Fuyang City health department is to strengthen the comprehensive medical treatment and prevention and control work. As for what it is a disease, how serious, I am not a medical student, and do not quite understand, but from the onset and the number of deaths, it also felt that the danger has.

为什么这样的疫情，直到四月末新闻才报道出来呢？​

Why this epidemic until April was reported at the end of this news ? I think this is not the fault of the news media, because the press is a very sensitive olfactory Kok, the Evening News, it seems that there is still the insider. Let me all of a sudden the epidemic of atypical pneumonia previously thought, but 56 of the past seem to like it, we will not forget that the critical situation at that time, although the deaths are few in number, also many cases of infection, but also affect the majority of the country , Haide we can not go out for a long time, the car when they think other people are patient, the fear of infection.

那次灾难为什么会如此严重？​

Why was such a serious disaster ? It is said that is because some people do not attach importance to, Buzai Yi, the report did not start, even later Kongzhibuzhu, and had extremely serious consequences.

那场灾难还没有从人们的记忆中消失，这次的阜阳疫情再一次为人们敲响了警钟，之所以外界迟迟不清楚这回事，就是某些人不上报造成的。​

That disaster has not been from people's memory of the disappeared, the Fuyang this epidemic once again sounded the alarm for people, the reason why the outside world still do not know this story is that some people do not report the cause.

想想这些人为什么不上报呢？​

Why not think about these people? Reported ? One possibility is that they do not know the severity of illness, after all, not every official who is a medical student, said the doctor more, they do not know of.

If we really are not reported because of ignorance, mistakes can only say that they work, do not know you do not understand it ? When this is not the right service for the people ?

算是没有服好误了。​

Did not serve as a mistake.

是怕担责任，故意不上报。​

There is another possibility is that they are clear what kind of epidemic, but Tam afraid of responsibility, deliberately not reported.

想想自己管辖的区域，出了这么大的事，上边要是追究起来，一定会找他们的责任啊，这样一来，他们的官位不就难保了吗？​

Think about their own jurisdiction of the region, has such a big thing, the top if held, will find their responsibilities, ah, so that they do not on the Guanwei there is no guarantee of the right ? China is now the related responsibility system, so these people do not report it. They want to, if not reported, to their own governance, and perhaps many of those on the epidemic subsided, the blockade after the news, people do not know, their Guanwei can keep, not a good thing? ?

可他们却没有料想到，瞒了这么多天，也治了这么多天，却没有控制住，反而是越来越严重，最后不可收拾了，无奈才上报了。​

They can not think of material, so many days evasion, and governance so many days, but not under control, it is becoming more and more serious, the final out, but the only reported.

China's think about this is that there are many things to solve, have been very serious matter, some departments simply can not handle, they are not afraid of responsibility Tam reported, so more and more serious, finally run out of control. Certain officials not for the ordinary people, public servants in the sense of simply not exist in their minds that they are using all to rise to the Shangpa and which of you what about the ordinary people. The media know, I do not know their own? Reported ? Or because a long time, Wu Wu also can not, let the news media will be available by the case. Perhaps the local media have to report, but the media have to listen to the bar, not the top of the order, how do they dare ? Official who breaks the big one, let alone now control the government, Nagan not listen ah. This is the only man-made disasters so that more of the epidemic, more disaster. In fact, if a natural disaster, this is the human Kongzhibuliao, we need to work together to solve, can be found only reported a more suitable method.

[博讯来稿]​

[Boxun :tiphat: http://64.233.179.104/translate_c?h....com/news/gb/pubvp/2008/04/200804300946.shtml

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Fuyang Health Bureau denied Chibao-reporting

2008-04-30 06:51:41​

<STYLE id=_Custom_Style_>.h1 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 22pt; MARGIN: 17pt 0cm 16.5pt; LINE-HEIGHT: 240%; TEXT-ALIGN: justify}.h2 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}.h3 { FONT-WEIGHT: bold; TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 16pt; MARGIN: 13pt 0cm; LINE-HEIGHT: 173%; TEXT-ALIGN: justify}DIV.union { FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}DIV.union TD { FONT-SIZE: 14px; LINE-HEIGHT: 18px}</STYLE>

疫情进展:​

Progress of the epidemic:

EV71​

Henan found 16 cases of children infected with EV71

-- Yesterday morning, the Anhui Provincial Health Office briefing, the incident in Fuyang intestinal infection have been 585 cases of children recovered. Currently Fuyang EV71 virus were reported intestinal infections 1,520 cases, to rescue the 20 patients died, 412 cases are still hospitalized, of which 26 cases of severe patients.

Fuyang has been related to the epidemic in Henan Province, Henan Province, the Director of the Office of Health Ma Jianzhong yesterday accepted Xinhua News Agency reporters Cai Fangshi and Jie Shaoshui, after investigation, Henan Province and Anhui Province bordering the Xinyang City found that children are now infected with enterovirus EV71 a total of 16 cases, To a high degree of dissemination of light cases, with timely treatment, 16 patients have been cured and discharged.

官方表态：​

Official statement:

阜阳市卫生局否认迟报瞒报​

Fuyang City Health Bureau denied Chibao-reporting

Yesterday afternoon, Fuyang City Health Bureau spokesman, said Wei Yan, deputy director of the epidemic and not Chibao-reporting. Wei Yan stressed, "We March 29 began on related specimens investigation, reported on the 31st Provincial Health Office, began after the daily report that during the Anhui Provincial Health Office has sent to local experts on April 5 approved specimens." The media reported the outbreak only open half a month after the news, Wei Yan explained that this "delay" the time is mainly used to carry out epidemiological investigation, and experts need time to collect specimens for research."We can not get pathogenic immediately released to the community, it is not convenient." As to why not promptly reported to the Ministry of Health, he said that all infectious diseases will need to report by the provincial-level health institutions, the municipal health institutions are not reported power The.

焦哲吉启雷​

Jiaozhejiqi mine

现场直击：​

The scene viewpoint:

Pai is not on the team, her mother holding baby crying straight

Yesterday morning, reporters once again came to the Second People's Hospital of Fuyang City, in the entrance of the hospital, hundreds of parents with children in the queue, the order also Henluan, Bao Xiaohai the President to see a team not too long row on the team, the crowd outside Straight to cry. That an interview with reporters approached, the President Xingwang, a few years ago to work in Suzhou and Suzhou married and have children, but her father also lives in Fuyang. 10 days ago with Dr. Wong 3-year-old daughter to take care of his father in Fuyang. May be in the hospital stay for too long, suddenly found his daughter yesterday, Ms Wang on the hands and feet to a lot of herpes and daughter continue to Zhuanao.

EV71病毒。​

She immediately realized that his daughter on the EV71 virus infection.

了。​

Noon with her daughter immediately to the diagnosis and treatment of fever clinics, but the entrance to the clinics, she was spectacular in a report on the Xiadai. People through the seam, he saw inside Liangti Wen addition to the nurses, there is only one doctor in Zuozhen.

The crowd is very crowded, but the staff did not how to maintain order, their main task is to ban journalists photographed, saying that it is the provisions of the hospital. Abai, Guo told reporters tell a different dissatisfaction. Guo Abai is Henan, not long ago, his grandson to grandfather in Fuyang, and do not want to have infected with the virus, the hospital had admitted to the intensive ward, I heard grandson was seriously ill, Guo Abai immediately rushed to the Fuyang. Admission, the hospital has given an account Guo Abai, Wang Limian let him play money. But I do not know is Guo Abai remember correctly, or other reasons, the bank did not check this account. Guo Abai on and discuss the hospital, can set an initial grandson rule, but doctors said that the courtyard is, money will not be able to use. Doctors will own the bank card number to the Guo Abai, this resolves the issue.

　　本报记者焦哲吉启雷​

This reporter Jiaozhejiqi mine

Revelation epidemic:

Why the virus raging nearly two months before they are "really are" ?

Comprehensive information, "intestinal EV71 virus infection found in Anhui Province is the first time, we have never seen this disease, identify the virus is complex, arduous process." Ren Jun, director of CDC in Anhui Province recently when interviewed by reporters if说.

From early March to the end of April, nearly two months, leading to the culprits epidemic - intestinal virus EV71 revealed only true capacity. From discovery to final confirmation of the virus, this process through a large number of epidemiological investigation, collecting extensive collection of large number of cases of diagnosis and treatment of samples and information.

The People's Hospital of Fuyang City, Liu Xiaolin, director of pediatrics emotionally. Liu Xiaolin was the first concern to the gastro-intestinal infections of the EV71 virus experts. March 28, Liu Xiaolin night, 17 o'clock, she came to the hospital intensive care unit ready Jiaojie Ban, then, intensive care room has two children lived, the same condition, are difficulty in breathing, vomit pink Color phlegm, symptoms of pneumonia, also showed symptoms of acute pulmonary edema. Radiology of not enough time to check on their film, two children in two hours because of the illness have died of sudden deterioration.

Liu Xiaolin said: "I从医years, we also focus on pediatric hospital departments, such as pneumonia survival rate reached 98 percent or more, but two died on the same day, which I feel is very wrong."

Since not enough time to film, leaving no first-hand information on Liu Xiaolin asked nurses, found that on the 27th had the same symptoms of a child deaths.

March 29 morning, the fourth patients were admitted to hospital, from the beginning of a relatively minor condition to condition deteriorated rapidly and eventually death, but just a few hours. In the morning, the city CDC来人investigation, sampling, level by level and reported to the Municipal Health Bureau.

March 31, has two children with similar symptoms died in the City People's Hospital.

据刘晓琳介绍,?医院紧急添置了呼吸机,也没管用。?​

According to Liu Xiaolin, "hospital emergency installation of a ventilator, has not feasible."

March 31, Fuyang City Health Bureau in writing to the Anhui Provincial Health Office reported cases.

The epidemic is still spreading, the death toll is still rising, however, lead to outbreaks of "culprits" in the late profiling.

Liu Xiaolin said: "The breakthrough in the sixth case of Zhang Manli called on the children. Zhang Manli's parents in rural areas, mothers working outside. Child after the death of their children to donate their remains for us to sample. We Only done a puncture, the samples will be sent to the Provincial Health Office and the Ministry of Health. It is from this child found in the intestinal virus EV71. "
Later, the Ministry of Health sent the epidemiological, clinical testing, and other experts have come to Fuyang, a comprehensive in-depth epidemiological investigation, clinical diagnosis and laboratory testing, in the final on April 23 confirmed the disease was infected with enterovirus EV71 Result.

Media quick assessment:

"Poisonous milk powder" after four years Fuyang officials to correct what ?

In front of this toxic milk powder than four years ago to suffer the tragedy, we would like to ask the one in charge of health education, vice mayor of Mrs long calm her colleagues, this four-year geometric correction, to strengthen the number of ?

Fuyang see 20 children died of enterovirus infection, is immediately reminded of the city four years ago in charge of health education, vice mayor of Miss Du Changping the remark, "I do not want to take the blame and resign, I would like to continue to Gan Xiaqu I would like to find the weak links and work to correct shortcomings, is to strengthen. "In Fuyang city government online, Ms vice mayor also looms in the column. In front of this toxic milk powder than four years ago to suffer the tragedy, we would like to ask one, Mrs long calm her colleagues, this four-year geometric correction, to strengthen the number of ?

By the end of April 2004 was reported by the drug from the milk powder incident, caused more than children Yunming, local authorities said Yanzhizaozao to stand up to draw lessons. Only four years, with parts of the story almost a repeat of the tragedy, and local government departments in the incidents at the beginning of the "Wu Gaizai" approach remains the same, so that "experts" in the city media辟谣. But the rumors proved to be a fact, the Government credibility has been great damage.

Faced with such a vicious incident in Fuyang City, and then what political ethics, morality parties to evaluate the quality of officials, has significantly naive. The reason why public opinion of these officials in turmoil Kuiranbudong, is a result of public opinion and public opinion, is not fundamentally determine their official stay. he selection of these officials, promotion, and rewards and punishments, often by a few people even say a certain person, such a procedure is not enough transparency. Thus, some vicious after the incident, officials on the handling of flexible, and supervisors of public attitudes, and also officials of the parties in the network of official and public relations crisis level of relations.

If officials of the selection, supervision and incentives, in line with modern civilization does not have a standardized system to adjust, still a small number of people from a certain individual control of dereliction of duty or abuse of power officials of the process, officials of the capacity of the pressure of public opinion will be more powerful, more Number of officials will form the opinion of the resistance.

据新京报​

According to The Beijing News :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=...ww.yangtse.com/gn/200804/t20080430_440069.htm

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Private doctor submits a report the EV71 enteritis proportion to have the rise
2008-04-30 16:51

[on.cc special news]The health protection center refers to, last year submitted a report EV71 enteritis case proportion to be low, were still this year few because of the case is unable to calculate, but private doctor submitted a report the related case ratio to have the slight rise. The center refers to, newest places such as inland, Singapore and Taiwan, the EV71 enteritis case also has the rise, the authority contacted the Department concerned understanding situation. The center quotes the Guangdong Province related department to respond refers to, the hand and foot stomatopathy situation compared firmly is old times high, but has not presented the serious complication case.:tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...sk=11d1def534ea1be0-3d1e4877-11997210325-6cbc

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

The Taiwan 14 children infect 71 enteritises
2008-04-30 18:18

[on.cc special news]In the Taiwan 7 days erupt 14 example enteritis critically ill, in 14 children still had 5 people in the intensive care unit. Taiwan 衞 lives department spokesperson Zhou Zhihao to point out that enteritis just enters the popular season, one week erupts 14 example critically ill, this month had 30 schools, the preschool to suspend classes, the epidemic situation is disquieting.:tiphat:
http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...sk=11d1def534ea1be0-3d1e4877-11997210325-6d21

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

The authority sends a letter various schools and front doctor pays attention the EV71 enteritis
2008-04-30 16:44

[on.cc special news]The government multi-departments held the conference, discussed that the EV71 enteritis and the emergency measure, suggested that if erupted the EV71 enteritis and the hand and foot mouth virus's school or the kindergarten suspends classes 2 weeks. But the EV71 enteritis may pause in the patient excreta for a long time, and will cause the complication, therefore the morbidity child should keep in the family 2 week of rests and maintains the contact with the school. Department of health consultant doctor pointed out that places such as Anhui Province, Singapore and Taiwan have the EV71 enteritis case, Hong Kong authority already and National Sanitation bureau and Guangdong Province authority contact, understanding situation. Consultant doctor indicated that the government in March already to various schools and the child care center sending a letter introduction hand and foot stomatopathy and EV71 enteritis question, again to various schools sending a letter reminder. She will refer to the related Government department also to strengthen the education in the community and to send the single sheet propaganda, and will send a letter notice front doctor to pay attention. She refers to the health protection center enteritis to send out the clinical direction on EV71 to front doctor, simultaneously suggested that the resident wanders abroad the attention health, including washes the hands and does not use in common the drinking bowl and so on.:tiphat: http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...sk=11d1def534ea1be0-3d1e4877-11997210325-6cbf

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

lives to respond Fuyang to make a false report the epidemic situation view
2008-04-30 18:16

[on.cc special news]Makes a false report the enteric virus EV71 epidemic situation in view of Anhui Fuyang the view, 衞 lives 衞 to live emergency chief of office Chen Xianyi to explain, a disease's diagnosis needs the clinical diagnosis, also needs the epidemiology the material, Anhui Fuyang's report is prompt. :tiphat:

http://svsurl.systransoft.com/?t=ou...sk=11d1def534ea1be0-3d1e4877-11997210325-6d23

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Fuyang epidemic: donated to the families of dead bodies help children became known cause of hospital

​

Small Manli the grandmother left to find it difficult to accept. However, heard that hospitals need to study the virus, the grandmother of small Manli has decided to donate the bodies out.

​

Zhang Xiang-e has been reluctant to throw away this 100 days as the Manli

。​

.




<!--link-->

点击浏览更多最新图片​

Click here more updated picture​

<!--/link-->


Xinkuai Bao reported on May 1, "have been reluctant to tear, would like to know, such as literacy Manli grown up, now has no access." Yesterday, Zhang Xiang-e Duanzuo in the halls of the elderly on the bench, watching Manqiang Child literacy wall charts, Leishuilianlian. On the whole month ago, she more than four Manli, the granddaughter of sudden high fever, the village vaccination, the county hospital, the No.1 People's Hospital after treatment are still three no avail, in the afternoon of April 2 will never shut the Eyes. Now, in addition to the hands that hold the pictures Manli 100 days, the small Manli what she was not even a body, or even a box of ashes are not left behind - Manli in the death of the first two days The evening, she was informed that caused Manli and another five children died the same symptoms of the "culprit" has not yet been confirmed, her daughter and son-in-law took a decision after discussion, the small Manli's body donated to hospitals for medical research.


Their sacrifice is a priceless - Fuyang

V71。​

No.1 People's Hospital said Liu Xiaolin, director of pediatrics, of the breakthrough appeared in Zhang Manli body - is done on the remains of a puncture Manli, found that the intestinal virus EV71.

Three hospitals did not identify illness

多月。​

Manli in just over four months of life, in Funan County village of Chang'an Gangzhen Yao bend Manli small team is the longest stay in place, she has lived here more than three months. "Just one month, I put her to the girl I came here." Zhang Xiang-e elderly, because his wife died several years ago, she hoped that the company was close, "Henpan, very good band." Zhang Xiang-e evaluated granddaughter , Also said the neighbor.

Can be "very good band" did not allow her granddaughter how long. March 30, her granddaughter felt a bit wrong, "she downtown gas, vomiting." April 2, she felt Manli forehead fever, so called call girl called to the village vaccination Rapporteur Liu Yufeng. "A little fever, but the temperature is not high, since a little rash, but not much." Liu Yufeng, Jiezhen the day is 15:00, he made a diagnosis of the common cold. However, after eating some drugs, Manli's condition has not improved, even while sleeping at night fever sweating body, will also feel a leg Henliang. 6:00 am on the 3rd, the small Manli was rushed to the Funan County Hospital pediatrician. Zhang Xiang-e said, when asked how the case is red rash, doctors said may be caused by allergy medication. More than four hours after the small Manli was transferred to the First People's Hospital of Fuyang City.

Transfers, Zhang Xiang-e received a telephone call from her daughter. "I have a bad feeling." Deep-set eyes of Zhang Xiang-e said that when a hospital after she heard crying aloud together. More than five hours after she received her daughter's phone again, sad news came, the phone broke down in tears at both ends.

To save people decided to donate body

That her daughter died of illness in Shanghai.

打工的曼丽爸爸张泽辉于4月4日清晨赶回阜阳。​

Manli Zhang Zehui father to work in the early morning of April 4 back in Fuyang. The welders in Shanghai to the 33-year-old man, not much revenue, he did not expect to spend a few thousand dollars a treatment, the child ultimately failed to keep. Moreover, until her daughter died, he did not know what his daughter died of disease. In fact, at this time in Fuyang, the same problems plaguing other five children killed parents, and Jiezhen their doctors and experts.

April 4 pm, the First People's Hospital of Fuyang City of doctors and experts came to Zhang Xiang-e home, on their condolences after the exploratory mobilization of small children Manli family donated bodies for medical research.

张香娥说，当时女婿张泽辉没有犹豫，当场就答应了。​

Zhang Xiang-E, Zhang Zehui son-in-law at that time did not hesitate, on the spot agreed.

?​

"My son-in-law said, not Manli, also was not alive, in order to save people, Let's donate it." Zhang Xiang-e said that they have an idea, if Manli from what is found in the future Like the rule. However, she was a little Unfortunately, the doctors at that time promised to find out what disease will be called to inform her, but until now they have not received the telephone.

Yesterday, the reporter Zhang Xiang-e-have no small Manli's possessions, according to local customs, the child mortality used by the general things will be cleared, first, prevent the transmission of the virus and the second is to avoid Duwusiren. However, Zhang Xiang-e bedroom on the coffee table placed in front of the 84 Xiaodu Shui and the lime powder, or will it reminded people here have existed a "Henpan, very good with" children.

Cheung On Estate Cunzhi Shu Li said that Wang and Zhang Xiang-e is a book to know the rationale for the family, Zhang Chune her husband for many years as primary school heads, a person affected by enthusiastic in public welfare undertakings, the local reputation of good. :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=en&langpair=zh|en&u=http://news.qq.com/a/20080501/000245.htm
<TABLE id=nzttj cellSpacing=0 cellPadding=0 width=580 align=center border=0><TBODY><TR><TD class=t1 align=left background=http://mat1.qq.com/news/08lh/nnic.gif></TD></TR></TBODY></TABLE>

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

<TABLE id=tblContent1 cellSpacing=5 cellPadding=0 width=760 border=0><TBODY><TR><TD vAlign=top width=180><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=0 width=180 bgColor=#f0f0f0 border=0><TBODY><TR align=middle bgColor=#666666><TD class=txt150></TD></TR><TR><TD>

</TD></TR><TR><TD> Hong Kong Christian Service Kwun Tong school child care outbreak of hand, foot and mouth disease, and some students had been infected with EV71, the Centre for Health Protection Directive tomorrow, will be closed for two weeks cleaning disinfection.

（董玉金攝）​

(DONG Yu-Jin She) </TD></TR><TR align=right><TD> </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD>

</TD></TR><TR><TD> The Department of Health Centre for Health Protection  EV71 had been expected in the summer peak period will be more active, holding inter-departmental meeting, the Department of Education, the Hospital Authority, the Social Welfare Department, Food and Environmental Hygiene Department and the Leisure and Cultural Services Department and other officials were present, To discuss the latest defensive measures.

（政府新聞處圖片）​

(Picture of the Information Services Department) </TD></TR><TR align=right><TD> </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR align=right><TD>javascript:viewlargephoto('01gn401.gif'); </TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR><TD></TD></TR><TR align=right><TD>javascript:viewlargephoto('01gn402.gif'); </TD></TR><TR><TD></TD></TR></TBODY></TABLE>
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 width=180 bgColor=#009999 border=0><TBODY><TR><TD></TD></TR><TR><TD><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" bgColor=#f5f5f5 border=0><TBODY><TR><TD class=txt150> </TD></TR><TR align=right><TD class=txt150></TD></TR></TBODY></TABLE></TD></TR></TBODY></TABLE>
<!-- WebNews/htm/Adv_Content_BottomLeft_gb.htm START --><!-- WebNews/htm/Adv_Content_BottomLeft_gb.htm END --><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=5 width=180 bgColor=#f0f0f0 border=0><TBODY><TR align=middle><TD>
</TD></TR></TBODY></TABLE></TD><FORM name=SelectDoc><TD class=txt150 id=tblContent2 vAlign=top width=580><TABLE cellSpacing=0 cellPadding=3 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD noWrap width="1%">

港聞​

Hong Kong Wen </TD><TD align=right width="99%">

[ 昔日明報 ]​

[Former Ming Pao Daily News] <HR noShade SIZE=1></TD></TR></TBODY></TABLE><SELECT onchange=window.location.href=this.options[this.selectedIndex].value; name=select2><OPTION value=gba1.htm>Association: In order to sully the reputation of a harmonious</OPTION><OPTION value=gba2.htm>"Pillar of Shame" change orange</OPTION><OPTION value=gba3.htm>Torch plane transported to eight fire lights</OPTION><OPTION value=gba4.htm>Hong Yi-Ban wearing plain clothes police uniform cut red stickers</OPTION><OPTION value=gca1h.htm>Samsung sponsored students shouted slogans brand</OPTION><OPTION value=gca2.htm>70% of the list refers to political Fenzang</OPTION><OPTION value=gca3.htm>Internet users comment on the list of torchbearers</OPTION><OPTION value=gca4.htm>IOC wife of the Secretary-General Wu Kwai-the torch to be challenged</OPTION><OPTION value=gca5.htm>Police-community movement to have the torch -</OPTION><OPTION value=gca6.htm>Towards torch students are required to register identity card</OPTION><OPTION value=gca7.htm>Ten of the torchbearers</OPTION><OPTION value=gga1.htm>Special accounts committee condemned Clara Chong</OPTION><OPTION value=gga2.htm>SIN Chung-kai: the incident involving deception</OPTION><OPTION value=gga3.htm>Not to affect the election in September-too apology by the pressure</OPTION><OPTION value=gga4.htm>PAC condemns in particular with the first word</OPTION><OPTION value=gga5.htm>PAC hearing characteristics</OPTION><OPTION value=ggb1.htm>Small Golden Week fiery long-term gloomy short-term mission</OPTION><OPTION value=gha1.htm>KMB long suspected car-lights-controlled dangerous driving a person to death</OPTION><OPTION value=gha2.htm>Son: We are all very loving father</OPTION><OPTION value=ghb1.htm>Rail Cleveland Duoma Vol counter vehicle crash</OPTION><OPTION value=ghc1.htm>Case of discrimination against members of the public for help only 3 percent of EOC</OPTION><OPTION value=gna1h.htm selected>A burst of enterovirus infection David Park will be closed for two weeks</OPTION><OPTION value=gna2.htm>EV71 common type of hand-foot-mouth disease in children</OPTION><OPTION value=gna3.htm>David Park no attendants to take care of students</OPTION><OPTION value=gnb1.htm>Guangdong-Hong Kong air pollution emission reduction last year rose invalid</OPTION><OPTION value=gnc1.htm>Tung Wah Group on to the patient laboratory test</OPTION><OPTION value=goa1.htm>Maohuo fire inspection pit blast case</OPTION><OPTION value=gob1.htm>7-a-car fuel tanks concealed compartment smuggling</OPTION><OPTION value=goc1.htm>IEC sports car crashed into the sea collision of vehicle insurance</OPTION><OPTION value=god1.htm>Police arrested six men and women seized a knife extendable batons</OPTION><OPTION value=goe1.htm>LU Zhi-Zhi Xuan tournament players battle sudden shock</OPTION><OPTION value=gda1.htm>Civil Service Bureau missing fingers of a disciplinary inquiry information</OPTION><OPTION value=gdb1.htm>Frederick FUNG support for the Deputy Secretary Albert HO instalment of "minimum level"</OPTION><OPTION value=gdc1.htm>SIN Chung-kai, the first set foot in Hong Kong Island area</OPTION><OPTION value=gdd1.htm>Last year, more than 123.6 billion surplus expected 8000000000</OPTION><OPTION value=gde1.htm>Freeze the number of minibuses case review of Mrs Fan appear in court on behalf of the Legislative Council</OPTION><OPTION value=gea1h.htm>Impatient father identified the beaten-metal</OPTION><OPTION value=geb1.htm>Young identified the two officials said the cat to be killed in jail</OPTION><OPTION value=gec1.htm>District board members control the passage of ancient Guiyao wife Members of rival campaign</OPTION><OPTION value=ged1.htm>Cashiers help "sister" Wellcome jailed for theft</OPTION><OPTION value=gee1.htm>Church Women Bakery drug delivery sent to Siu Lam</OPTION><OPTION value=gef1.htm>Cutting died of adrenal tumor hemorrhage</OPTION><OPTION value=geg1.htm>Conspiracy to deceive the past million premium</OPTION><OPTION value=geh1.htm>Edison Chen was "rapid Week" defamation</OPTION><OPTION value=gei1.htm>Meima next week to give evidence</OPTION><OPTION value=gfa1h.htm>Lutheran built Shanghai International School in Tuen Mun</OPTION><OPTION value=gfa2.htm>Great demand for international schools</OPTION><OPTION value=gfb1.htm>In English classes in the open or cut funding</OPTION><OPTION value=gfc1.htm>Qiandai students accumulated 126 million</OPTION></SELECT><SCRIPT src="http://www.mingpaonews.com/js/PullDownBoxAdv.js"></SCRIPT>

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=1 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD> A burst of enterovirus infection David Park will be closed for two weeks

EV71 10​

EV71-wreaked havoc in Southeast Asia in Hong Kong this year to 10 cross-sectoral prevention measures </TD></TR></TBODY></TABLE></TD></FORM></TR></TBODY></TABLE>Ming Pao - had EV71 virus is Anhui, Taiwan and Singapore, the outbreak, Anhui Fuyang more were recorded in the 1884 case. Hong Kong has more three EV71 had been recorded, including a 4-year-old girl and 31-year-old mother, living in Shenzhen and a big baby of 16 months.

10名患者中有5人曾往內地旅遊，不排除病毒由內地傳播。​

10 patients in five people had to go to the Mainland tourism, did not rule out the virus spread from the mainland.The 4-year-old girl attending the Hong Kong Christian Service Kwun Tong school children, since April 19 onwards there have been 23 hand-foot-mouth symptoms, the CHP command, the school will be closed from tomorrow for two weeks to clean disinfected. Together with the previous seven cases in Hong Kong this year, a total of 10 EV71 had been recorded, the number is higher than in recent years. In view of May to July for the EV71 had the peak of drug activity, coupled with Anhui, Taiwan and Singapore, there had been outbreak of EV71,  Centre for Health Protection yesterday in conjunction with the Food and  Health Bureau, the Department of Education, HA, Social Welfare Department, the Food and Environmental  Department of Health and the Leisure and Cultural Services Department officials, held an inter-departmental meeting to discuss the intestinal virus in the territory of neighbouring areas as intelligence , as well as the prevention and control of EV-71 had the virus measures.

觀塘幼園23人有病徵​

Kwun Tong David Park 23 people have symptoms
The Department of Health Community Medicine Consultant (infectious diseases) in the Zhangzhu Jun said after the meeting, the Hong Kong Christian Service Kwun Tong school child care from April 19, students there have a hand, foot and mouth disease symptoms, the cumulative number of 23 people, all have Private doctors attendance, but not hospitalized.

女童在上​

Attending the school's 4-year-old girl last month in a rash on the 24th, his mother also appeared hand-foot-mouth symptoms, stool samples showed that the EV71 had been positive. CHP inspected the school twice after that, schools can not effectively control the spread of the virus, asked the school will be closed from tomorrow for two weeks cleaning disinfection.
A resident in Shenzhen of the 16-month-old girl last month on the 20th of fever and rash, the next day to Hong Kong for medical treatment and admitted to United Christian Hospital, has now been discharged back to the Mainland, stool samples showed that the EV71 had been positive.
In order to effectively prevent the virus, the inter-departmental meeting decided that if one of EV71 have been confirmed cases of enterovirus infection, and has taken measures to control the institutions, there are still more cases, or cases of infection appear to be serious complications in deep Treatment Department, and the children's institutions are also the outbreak of hand, foot and mouth disease, child care centres and schools will be closed for two weeks.
Because the disease can cause serious complications (another text), the Zhangzhu Jun recommendations of infected children, in all symptoms disappear within two weeks after back-to-school are not.
5 patients to the mainland from Taiwan 1
Dr. Zhang Zhujun, Hong Kong 10 EV71 had been recorded, including a 5-year-old boy from Taiwan, but has returned to Taiwan, five patients had to go to the Mainland tourism (see table), did not rule out the virus spread from the mainland. CHP and the State Ministry of Health and the Health Department of Guangdong Province  keep in close contact to find out the latest situation .
Centre, the Social Welfare Department and the Department of Education will send letters to all child care centres and schools, they are shown the need to take preventive measures. And child care centres and school administrators to run the intestinal virus health talks, the Centre will also send letters to doctors about the latest situation . :tiphat: http://66.102.9.104/translate_c?hl=en&langpair=zh|en&u=http://www.mingpaonews.com/20080501/gna1h.htm

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=10 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD align=middle>Fuyang case of the families of dead child "closure order"

<HR width="96%" SIZE=1 height="1">

http://www.wenweipo.com [2008-05-01]​

</TD></TR><TR><TD align=left>

放大圖片​

Larger Image

Fuyang intestinal EV71 virus infections rose to 1884, map children in hospital inpatient treatment.

新華社​

Xinhua News Agency

[-] In the integrated news agency, "Xinkuai Bao" on the 30th: According to CDC information, as at 11:00 on the 29th, Anhui Fuyang the EV71 virus registration intestinal infections 1884, 540 cases in the hospital for medical treatment, 20 cases of death, nearly five days no new deaths.

。​

Minister of Health Chen Zhu has been rushed to Fuyang, the inspectors EV71 intestinal virus outbreak, visit the infected children, the Ministry of Health has been requested to launch a daily epidemic reporting system. The virus in a short period of time claimed 20 young lives, the community questioned whether the strong-reporting. And yesterday, the parents have died of child care in a media interview, also in the same gang of people forcibly taken away by the local "closure order" farce.
Despite the Fuyang City Health Bureau spokesman, Wei Yan, deputy director said on the 29th again, "I think, for the outbreak of gastro-intestinal virus infections in children, we do not exist Chibao-reporting of false positives," but from the network and Zhiyi Sheng media constantly.
Cases of people infected rose to 1884
On the 29th morning and afternoon, a reporter visited in Fuyang were two dead children Eqiao, Aqing parents, but the interview process is not smooth.

在兩歲半的阿巧位於阜陽胡莊的家，兩層的樓房已是人去樓空。​

In the two-year-old semi-Eqiao in Fuyang Hu Chuang's home, the two-storey building is deserted.

。​

In the alley near his home at the entrance, the local health sector staff are "Baitan" to the masses of publicity materials, and the surrounding spraying Xiaodu Shui and lime powder.
A Qiao home of a conflict with neighbors to reporters: "You have to be interviewed, asked not here." Eqiao start with the family, she said they will travel to the whole family, a move that will, a will that A Qiao parents live in the city.

其他鄰居也不願多說。​

Other neighbors do not want to say more. Reporter found several children chat, a local officials will soon look like a middle-aged man appeared and told the children to return home as soon as possible. The epidemic in the first of a family of the deceased A Qing Ying, in a village, the reporters have not yet entered the village, there is a man picking up the phone very beginning, the way there are more than middle-aged man with reporters. A Qing Although the father is very pleased to accept an interview with reporters, even how to speak, it was with a man called out, the person or even the use of cars and motorcycles will be contained Aqing father from the village.
The prosecution prosecute malfeasance It is understood that the civil Fuyang since early March on the spread of the outbreak of a "disease", leading to more child deaths.

4月15日，當地媒體第一次將病情公開，但稱是呼吸道疾病，並非傳染病。​

April 15, local media first condition will be open, but that is the respiratory disease is not infectious diseases. Until April 27, the Xinhua News Agency announced to the nation: "March of Fuyang City have 789 children infected with enterovirus EV71", which were堪称major public health security, the truth of the incident revealed to the world. Anhui Provincial Procuratorate responsible officials of relevant departments on the 29th said that the procuratorial organs are closely watching the Fuyang intestinal virus outbreak, attention from media and public opinion in the master, from which it has found the clues for dereliction of duty. Financial and Anhui Province has arranged 10 million yuan special funds for the acquisition of equipment for medical treatment. :tiphat:
</TD></TR></TBODY></TABLE>
http://209.85.171.104/translate_c?h...aper.wenweipo.com/2008/05/01/YO0805010008.htm

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=10 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD align=middle>23 Hong Kong children are symptoms of Kwun Tong David schools suspended

[2008-05-01] </TD></TR><TR><TD align=left>

放大圖片​

Larger Image

■​

■ Kwun Tong school children, because children have a hand, foot and mouth disease symptoms, from the now closed. e Xiaohui) Hong Kong Centre for Health Protection yesterday confirmed that three had been infected with EV71 (Hand, Foot and Mouth Disease) cases, bringing the year total to 10. The last confirmed case was one of 4-year-old girl, studying at the Hong Kong Christian Service Kwun Tong school child care, in the past two weeks there have been 23 children developed symptoms of hand, foot and mouth disease, the school will be closed with immediate effect to be in two weeks. Administration will monitor closely the near future in Anhui Province, Taiwan and Singapore, the case with the State Ministry of Health and the Guangdong Provincial Health Department maintained close contact.

Centre for Health Protection Community Medicine Consultant Zhangzhu Jun pointed out that this year the number of cases over the past two years there is an upward trend, most of them had to go to the Mainland tourism, has now fully recovered.
Most patients have to go to the Mainland tourism
Yesterday was confirmed case of EV71 had been the 4-year-old girl last month, a rash on the 24th, his mother was also 4 future hand, foot and mouth disease symptoms. Another new cases, compared with one in Shenzhen live in a 16-month girl. The girl, from 22 because of fever and rash long admitted to United Christian Hospital, has discharged the next day and returned to the Mainland.

定。」​

Zhangzhu Jun said that if schools are not able to curb the spread of enterovirus infection, or a student because of enterovirus infections and the need for intensive care units, the school will be closed for two weeks, but whether the territory will be closed, she said: "it depends on The outbreak of the virus in schools, parents and severity of the reaction before making a decision. "
Hong Kong to multi-sectoral anti-EV71
In addition, the Centre for Health Protection yesterday in conjunction with the Department of Education, the Hospital Authority and Department and other departments held an inter-departmental meeting to discuss the various EV-71 had the latest virus and prevention and control measures.

躍。​

Zhang Zhujun, a year from May to July is the EV-71 had hand-foot-mouth disease virus and the peak period of this year confirmed cases of EV-71 had been recorded over the past two years for the same period, did not rule out the virus more active. Hong Kong 06 and 07 the year, respectively 16 and 12 cases of EV-71 infection cases.

醫。​

Zhang Zhujun appealed to the public attention to personal hygiene, such as parents found their children a sustained fever, vomiting, muscle twitching and drowsiness and other symptoms, should seek medical attention as soon as possible.:tiphat:
</TD></TR></TBODY></TABLE>
http://209.85.171.104/translate_c?h...aper.wenweipo.com/2008/05/01/YO0805010007.htm

 

[Commonground]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

http://crofsblogs.typepad.com/h5n1/2008/04/ev71-china-trie.html

EV71: China tries to calm fears

Via the Guardian Unlimited: China tries to calm fears over virus outbreak. This is of interest because it shows how China is detecting and responding to unexpected diseases.

Excerpt:

The Chinese government has dispatched medical experts to eastern Anhui province in a bid to curb a rapidly spreading outbreak of an intestinal virus that has killed at least 20 children.

But officials sought to calm fears amid reports that almost 1,900 children have been taken ill with enterovirus 71, or EV71, which can cause hand, foot and mouth disease.
(more at site)

 

[Giuseppe]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

http://crofsblogs.typepad.com/h5n1/2008/04/ev71-china-trie.html

EV71: China tries to calm fears

Via the Guardian Unlimited: China tries to calm fears over virus outbreak. This is of interest because it shows how China is detecting and responding to unexpected diseases.

Excerpt:

The Chinese government has dispatched medical experts to eastern Anhui province in a bid to curb a rapidly spreading outbreak of an intestinal virus that has killed at least 20 children.

But officials sought to calm fears amid reports that almost 1,900 children have been taken ill with enterovirus 71, or EV71, which can cause hand, foot and mouth disease.
(more at site)

[CHINA, HAND_FOOT_MOUTH DISEASE, ENTEROVIRUS] China tries to calm fears over virus outbreak
Tania Branigan in Beijing - guardian.co.uk, Wednesday April 30 2008

The Chinese government has dispatched medical experts to eastern Anhui province in a bid to curb a rapidly spreading outbreak of an intestinal virus that has killed at least 20 children.
​

But officials sought to calm fears amid reports that almost 1,900 children have been taken ill with enterovirus 71, or EV71, which can cause hand, foot and mouth disease.

Newspapers have published scathing criticism of local officials, attacking them for waiting weeks to raise the alarm, and even calling for them to be sacked.

The issue is particularly sensitive because of the uproar caused by the authorities' handling of the Sars epidemic of 2003.

Then, they sacked the health minister and pledged to construct an "open and transparent" reporting scheme after it emerged that they had not told the World Health Organisation (WHO) of the outbreak until news emerged independently.

Today central government officials said the outbreak could not be compared to Sars and added that it had taken time to discover the cause of the outbreak.

"You can't talk about EV71 and Sars in the same breath. Sars was a new infectious disease, and anyone could be infected. Sars was also very deadly," Yang Weizhong, deputy chief of the Chinese Centre for Disease Control and Prevention, said in a webcast.

"In the initial stages of [this] probe a lot of effort was expended, to rule out some serious infectious diseases like Sars, bird flu and meningitis," he added.

The first cases of EV71 emerged in Fuyang city in early March, but the outbreak was only reported on Sunday - 40 days later.

Since then, the number of recorded infections has soared, with hundreds more emerging daily and reports of cases in neighbouring Henan province.

Chen Xianyi, head of the Ministry of Health's emergency response department, added: "The confirming of the cause of this illness, the raising of the treatment rate and clear improvement in preventative measures all came from the hard work of the central government. So I think it was reported in time."

Enteroviruses spread mostly through contact with infected blisters or faeces and can cause high fever, paralysis and swelling of the brain or its lining.

There is no vaccine or antiviral agent for EV71. Treatment focuses on managing its complications, according to the WHO.
Yang urged families to wash their hands often, eat well-cooked food and properly ventilate rooms.

"This is a seasonal disease, but it can also be prevented," he added.

At latest count, 585 of the children had recovered while more than 400 were hospitalised - with 26 of those seriously ill. All were aged below six, with most under two.

Today the state English language newspaper, China Daily, published an outspoken attack on local officials.

"The official warning against mass intestinal virus infection clearly came too late," it said in a commentary.

"It is certainly undesirable to throw the masses into a panic before adequate information has been collected about the situation.

"Yet, when there were rumours going around about the hitherto unknown disease, a business-as-usual attitude would not help. Worse, the government's efforts to play down the possible severity of the ongoing public health crisis may even mislead some people to ignore risks that they can otherwise avoid."

It added: "The outbreak of Sars in 2003 bitterly alerted the country to the urgency of building a sound emergency response system ... The Fuyang case shows again how far we still need to progress."
-
------

 

[Giuseppe]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Mass intestinal virus infection in east China up to 2,477, kills 20
2008-05-01 21:08:07

HEFEI, May 1 (Xinhua) --

A mass intestinal virus infection in Fuyang City in east China's Anhui Province has hit 2,477 children and killed 20 others, a provincial government spokesman said on Thursday.
​

Among the infected, 738 had been cured.

The death toll had been steady at 20 for four days.

Another 702, including 36 seriously ill, were still in hospital and under observation.

The outpatients numbered 1,017, the spokesman said.

Hospitals in Fuyang started to take in children with fever, blisters, mouth ulcers and rashes on their hands and feet in early March. Some were diagnosed with brain, heart and lung damage.

All were aged below six, of whom the majority being under two.

In a bid to stop the virus spreading to more children, all kindergartens in Fuyang City began the May Day holidays two days early.

There are about 400,000 children below the age of five in Fuyang.

Enterovirus 71 can cause hand, foot and mouth disease that usually starts with a slight fever followed by blisters and ulcers in the mouth and rashes on hands and feet.

It may also cause high fever, meningitis, encephalitis, pulmonary edema and paralysis in a small number of children.

Infection could lead to high mortalities rates in serious cases and no vaccine was available.


Editor: Sun Yunlong
-
http://rss.xinhuanet.com/newsc/english/2008-05/01/content_8088299.htm
------

 

[Treyfish]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Hangzhou 5 children infected with EV71 Fuyang to 2477 people infected children

2008-05-02 07:53:17 ​

Yesterday afternoon, the Secretary for Health and Hangzhou to reporters, said Chen Weiqiang, Hangzhou, there is no hand-foot-mouth disease outbreak, but have been sporadic cases: As of April 30 evening, Jianggan District 5 Town majority of children diagnosed with the EV71 Intestinal virus, four for the majority Jianggan District Town Hengtang village kindergarten children, a bridge for the majority cloud-kindergarten children.
Five children the symptoms are mild resume soon, including two in outpatient infusion, another three at home quarantine treatment. As of now, no new cases found.

Reporters from the Information Office of Anhui Provincial government on the 1st afternoon at a news conference that ended at 11:00 on April 30, the EV71 virus in Anhui Fuyang intestinal infections increased to 2,477 cases.

Fuyang in the gastro-intestinal infection cases in 2,477 cases, 738 cases have been recovered, 20 cases of death, is still hospitalized and observation of the 702 cases (including 36 cases of severe patients), 1,017 cases of out-patient light patients.

According to reports, because of Fuyang City in Anhui Province and taken a number of emergency treatment measures, where medical staff has accumulated the experience of critically ill patients, together with the Ministry of Health and experts throughout the health system of support, preventing the masses, sending up awareness raising, and other factors, Fuyang Died due to gastro-intestinal infection cases has not increased for four consecutive days.

:magnify: （据新华社杭州日报都市快报）​

(According to the city, Hangzhou Daily News) :tiphat: http://209.85.135.104/translate_c?h...se.com/sytj/rdxw1/200805/t20080502_440910.htm

 

[Giuseppe]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

[WORLD HEALTH ORGANIZATION UPDATE - EDITED - IOH]

Enterovirus in China
1 May 2008 --

As of April 29 a total of 1884 cases including 20 deaths of hand, foot and mouth disease (HFMD) due to enterovirus (EV-71) have been reported among infants and young children. The 20 deaths are in Fuyang city in Anhui Province, China.
​

? All fatal cases died of serious complications such as neurogenic pulmonary oedema due to EV-71 infection.

? The overall case fatality rate has decreased from 11% during March 10-31 to 0.2% during April 17-29.

? The number of hospitalised cases has gradually increased since the end of March with a sharp increase in the number of cases since April 19.

Public health experts predict that the number of cases will continue to increase and will peak around June-July.

Retrospective case investigation has revealed that sporadic cases had occurred since the beginning of March. Cases have been reported from all over Fuyang city.

? Testing for a variety of respiratory diseases of the initial cases did not reveal any conclusive results. Subsequently, additional testing and several expert consultations were conducted at the national level. On April 23, EV-71 was confirmed. Health authorities informed WHO and Hong Kong SAR Department of Health and the Province of Taiwan's Department of Health immediately on these results.

Chinese health authorities have put in place targeted prevention and control measures in Fuyang city and Anhui Province, including enhanced surveillance, training of health care workers at all levels in treatment, prevention and control, strengthening of environmental health management, and the supervision and monitoring of drinking water quality.

A public awareness campaign is ongoing, stressing the need for good personal hygiene, mostly by hand washing.

Non-polio enteroviruses are common and distributed worldwide.

Although infection often has no symptoms and goes unnoticed, these viruses are also associated with occasional outbreaks in which a larger-than-usual number of patients develop clinical disease, sometimes with fatal consequences.

No specific anti-viral therpy is available and treatment focuses on prevention of complications.

As there is no vaccine for this virus, control measures measures during outbreaks are focused on classical hygiene measures including frequent handwashing and disinfection of soiled clothing and surfaces.

? In certain situations, it may be advisable to close child-care facilities and schools to reduce the intensity of transmission.

? It is not necessary to restrict travel or trade.

Currently many countries in the Western Pacific region have implemented heightened surveillance for hand, foot and mouth disease and for severe complications in children.
-
http://www.who.int/csr/don/2008_05_01/en/index.html
-------

 

[Giuseppe]

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

Re: China: EV-71 outbreak Kills 19 children in Fuyang City

[WORLD HEALTH ORGANIZATION UPDATE - EDITED - RPT - IOH]

Enterovirus in China
1 May 2008 --

As of April 29 a total of 1884 cases including 20 deaths of hand, foot and mouth disease (HFMD) due to enterovirus (EV-71) have been reported among infants and young children. The 20 deaths are in Fuyang city in Anhui Province, China.​

§ All fatal cases died of serious complications such as neurogenic pulmonary oedema due to EV-71 infection.

§ The overall case fatality rate has decreased from 11% during March 10-31 to 0.2% during April 17-29.

§ The number of hospitalised cases has gradually increased since the end of March with a sharp increase in the number of cases since April 19.

Public health experts predict that the number of cases will continue to increase and will peak around June-July.

Retrospective case investigation has revealed that sporadic cases had occurred since the beginning of March. Cases have been reported from all over Fuyang city.

§ Testing for a variety of respiratory diseases of the initial cases did not reveal any conclusive results. Subsequently, additional testing and several expert consultations were conducted at the national level. On April 23, EV-71 was confirmed. Health authorities informed WHO and Hong Kong SAR Department of Health and the Province of Taiwan's Department of Health immediately on these results.

Chinese health authorities have put in place targeted prevention and control measures in Fuyang city and Anhui Province, including enhanced surveillance, training of health care workers at all levels in treatment, prevention and control, strengthening of environmental health management, and the supervision and monitoring of drinking water quality.

A public awareness campaign is ongoing, stressing the need for good personal hygiene, mostly by hand washing.

Non-polio enteroviruses are common and distributed worldwide.

Although infection often has no symptoms and goes unnoticed, these viruses are also associated with occasional outbreaks in which a larger-than-usual number of patients develop clinical disease, sometimes with fatal consequences.

No specific anti-viral therpy is available and treatment focuses on prevention of complications.

As there is no vaccine for this virus, control measures measures during outbreaks are focused on classical hygiene measures including frequent handwashing and disinfection of soiled clothing and surfaces.

§ In certain situations, it may be advisable to close child-care facilities and schools to reduce the intensity of transmission.

§ It is not necessary to restrict travel or trade.

Currently many countries in the Western Pacific region have implemented heightened surveillance for hand, foot and mouth disease and for severe complications in children.
-
http://www.who.int/csr/don/2008_05_01/en/index.html
-------