Pathfinder
Editor, Senior Moderator
Translation Google
Beijing deployment H7N9 cases found in the prevention and control of influenza patients to monitor all counties
Published :2013 -09-24 09:02 Source: Beijing News Web Editor: Yang Pan
Yesterday, the Beijing Municipal Health Bureau said it would strengthen the autumn and winter epidemic prevention and control of avian influenza H7N9. The county found H7N9 confirmed cases within the jurisdiction of two or more hospitals are all carried out two weeks of influenza-like illness, severe acute respiratory infections hospitalized intensified surveillance.
Occurs two or more cases shall be monitored medical institutions
since March of this year, people infected with H7N9 bird flu appeared in the country, in April, appeared nationwide bird flu human infection with H7N9 small peak, Beijing also found one patient.
With the arrival of summer, cases of human infection with H7N9 avian influenza gradually reduced over have also lifted the emergency response. But since July, Hebei, Guangdong were again infected with H7N9 avian influenza virus human sporadic cases.
Recently, CDC experts have pointed out, is hard to completely block the spread of the virus among poultry. With the arrival of autumn and winter, the virus may be spread among poultry increasingly active in interpersonal continue to exude.
For this fall and winter of human infection with H7N9 avian influenza outbreak response, yesterday, the Beijing Municipal Health Bureau issued a new prevention program said, for occurrence of human infection with the H7N9 avian influenza confirmed cases counties, should be implemented to strengthen monitoring; discovered H7N9 avian animals or the environment Influenza virus detection region of positive results, as the case should also undertake monitoring.
Programs that monitor the occurrence of cases covering all counties and more than two medical institutions. All visits ILI patients hospitalized with severe acute respiratory infection, must be subject to monitoring, the time for cases diagnosed since the day after, the last two weeks.
Groups of children will strengthen monitoring
Previously, Beijing confirmed the first case, the second case of human infection with the H7N9 avian influenza patients were children. In response, Beijing in autumn and winter the new H7N9 avian influenza prevention and control programs, with particular emphasis on the monitoring of groups of children.
In accordance with the standards of influenza-like illness, the patient must have fever, which is a temperature over 38 ℃, and accompanied by cough or sore throat symptoms.
However, the Municipal Health Bureau said that the new admitted to hospital and being treated for 5 years and younger infants, even if the temperature does not reach 38 ℃, but if acute onset, cough or difficulty breathing, accompanied by poor feeding, choking, severe vomiting , lethargy and other symptoms, the hospital must also be closely monitored.
http://www.bjd.com.cn/jryw/gnxw/201309/24/t20130924_4782206.html
Beijing deployment H7N9 cases found in the prevention and control of influenza patients to monitor all counties
Published :2013 -09-24 09:02 Source: Beijing News Web Editor: Yang Pan
Yesterday, the Beijing Municipal Health Bureau said it would strengthen the autumn and winter epidemic prevention and control of avian influenza H7N9. The county found H7N9 confirmed cases within the jurisdiction of two or more hospitals are all carried out two weeks of influenza-like illness, severe acute respiratory infections hospitalized intensified surveillance.
Occurs two or more cases shall be monitored medical institutions
since March of this year, people infected with H7N9 bird flu appeared in the country, in April, appeared nationwide bird flu human infection with H7N9 small peak, Beijing also found one patient.
With the arrival of summer, cases of human infection with H7N9 avian influenza gradually reduced over have also lifted the emergency response. But since July, Hebei, Guangdong were again infected with H7N9 avian influenza virus human sporadic cases.
Recently, CDC experts have pointed out, is hard to completely block the spread of the virus among poultry. With the arrival of autumn and winter, the virus may be spread among poultry increasingly active in interpersonal continue to exude.
For this fall and winter of human infection with H7N9 avian influenza outbreak response, yesterday, the Beijing Municipal Health Bureau issued a new prevention program said, for occurrence of human infection with the H7N9 avian influenza confirmed cases counties, should be implemented to strengthen monitoring; discovered H7N9 avian animals or the environment Influenza virus detection region of positive results, as the case should also undertake monitoring.
Programs that monitor the occurrence of cases covering all counties and more than two medical institutions. All visits ILI patients hospitalized with severe acute respiratory infection, must be subject to monitoring, the time for cases diagnosed since the day after, the last two weeks.
Groups of children will strengthen monitoring
Previously, Beijing confirmed the first case, the second case of human infection with the H7N9 avian influenza patients were children. In response, Beijing in autumn and winter the new H7N9 avian influenza prevention and control programs, with particular emphasis on the monitoring of groups of children.
In accordance with the standards of influenza-like illness, the patient must have fever, which is a temperature over 38 ℃, and accompanied by cough or sore throat symptoms.
However, the Municipal Health Bureau said that the new admitted to hospital and being treated for 5 years and younger infants, even if the temperature does not reach 38 ℃, but if acute onset, cough or difficulty breathing, accompanied by poor feeding, choking, severe vomiting , lethargy and other symptoms, the hospital must also be closely monitored.
http://www.bjd.com.cn/jryw/gnxw/201309/24/t20130924_4782206.html