sharon sanders
Editor-in-Chief & President
The baby had a rash, fever, and hemorrhagic pneumonia - all symptoms of A/H1N1. I am not aware of rash being a symptom of A/H5N1. The convulsions could have been caused by a high fever.
machine translation -
1 day baby was diagnosed three kinds of three hospitals died from the disease
2011-06-23 Nanfang Daily
June 23, 2011
16 months old baby boy was removed within 24 hours of Shunde three hospitals for treatment were diagnosed as fever, indigestion, viral encephalitis, and ultimately died from Nanfang Daily (Reporter / Chen Zhiyi Zhang hair) "I just do not understand, just a little cold fever, how an instant gone? "3 o'clock yesterday afternoon, Hunan Province Zhou Yulian Shunde District People's Hospital emergency room in the lobby sat a long long time, her 16-month-old son, Shun rescue in four hours ago has been declared invalid death. In the previous 24 hours, Zhou Yulian with children removed Shunde District Maternal and Child Health Hospital, London Hospital and the First People's Hospital of Shunde, three hospital, only to hospital were given "fever", "indigestion" and a different diagnosis, and cause of death on death report is displayed as "viral encephalitis, pulmonary hemorrhage." As of press time reporters, Zhou Yulian has not been the First People's Hospital of Shunde District, the exact diagnosis, the hospital did an autopsy that only "scientific judgments" in order to clear the final cause of death. Shunde District Bureau of Health and Population Family Planning Medical Affairs Section yesterday in the investigation. Questioned why the three hospitals in three diagnostic? "The first hospital that fever, the hospital said second eat indigestion, to the third died!" Zhou Yulian recalled, at 14:50 on June 21, who lives in London, she took the children to area women and children care hospital to see "chicken pox", "two children are out of the hands of rash, I say let doctors see if it is chicken pox." MCH doctor diagnosed as "fever", and the children lost two bottles of liquid, you can see from the medical certificate, which is a drug "penicillin." After infusion, the doctor said the child is all right, you can go home. Zhou Yulian will take their children home, the results to 11 pm last night, her body temperature with a thermometer for the child when that child has a fever 38 degrees Celsius, she realized something wrong, they immediately take their children rushed to London hospital taxi. After a night of blood tests and abdominal film, London doctors said after reading the test results, the child is "eat indigestible", for children to open two bottles of fluids and some medicines, which a drug is "enema . " Night infusion until 2 o'clock yesterday morning, the doctor said the child is not big, Zhou Yulian they will take their children back home. "Who would have thought up early, the child's face has changed! Lips a bit pale." She immediately rushed to London hospital holding the child, the child was rushed to the results of the third floor of the emergency department, rescue the situation soon appear vomiting blood, then to the rescue 10, the child was transferred to the hospital to rescue the people, 12:30 to give up the rescue hospital, Shun was declared breathing stopped. Yesterday afternoon, the reporter saw the first People's Hospital of Shunde District, issued the death certificate says death of "direct cause" is "viral encephalitis, pulmonary hemorrhage," to make a clinical diagnosis of pediatric Ruanwan Fen, deputy director, said: "Because symptoms of fever, convulsions, clinical consideration is the viral encephalitis. " families "I wanted to know how the child died" "If the three diagnosis is wrong, that my child is killed unjustly; if all three diagnostic Yes, that why the big difference before and after it? "Shun's father, Li Qingming said he wanted to know how the child is dead. Yesterday afternoon, the First People's Hospital of Shunde district hospital in the reporter's request interviews with family members, involved in the rescue of the pediatric hospital deputy director Ruanwan Fen said the fact that in the Shun Ten minutes after the ambulance had stopped breathing, to the hospital After repeated cardiopulmonary resuscitation, but died a death. Her cause of death was given, "viral encephalitis, pulmonary hemorrhage." Peng, director of the hospital emergency rescue is not directly involved, but according to family members in London filming the hospital blood tests and comprehensive analysis of the report, "up to 14,000 white blood cell 8, is a bacterial infection can not be ruled out, but hemorrhagic pneumonia Department of the direct cause of death. "He also said that if the symptoms of hemorrhagic pneumonia is very dangerous, and normal processing should be looking at an early stage," foci. " In fact, the "penicillin" is generally effective in treating pneumonia, why use the "penicillin" is still bleeding after pneumonia? Wang Peng said, probably because the efficacy has not play a role. One doctor said that if the viral infection, usually white blood cells is not too high, and now a high white blood cells, bacteria have not ruled out both the possibility of viral infection.
more..
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2363888/1.html
machine translation -
1 day baby was diagnosed three kinds of three hospitals died from the disease
2011-06-23 Nanfang Daily
June 23, 2011
16 months old baby boy was removed within 24 hours of Shunde three hospitals for treatment were diagnosed as fever, indigestion, viral encephalitis, and ultimately died from Nanfang Daily (Reporter / Chen Zhiyi Zhang hair) "I just do not understand, just a little cold fever, how an instant gone? "3 o'clock yesterday afternoon, Hunan Province Zhou Yulian Shunde District People's Hospital emergency room in the lobby sat a long long time, her 16-month-old son, Shun rescue in four hours ago has been declared invalid death. In the previous 24 hours, Zhou Yulian with children removed Shunde District Maternal and Child Health Hospital, London Hospital and the First People's Hospital of Shunde, three hospital, only to hospital were given "fever", "indigestion" and a different diagnosis, and cause of death on death report is displayed as "viral encephalitis, pulmonary hemorrhage." As of press time reporters, Zhou Yulian has not been the First People's Hospital of Shunde District, the exact diagnosis, the hospital did an autopsy that only "scientific judgments" in order to clear the final cause of death. Shunde District Bureau of Health and Population Family Planning Medical Affairs Section yesterday in the investigation. Questioned why the three hospitals in three diagnostic? "The first hospital that fever, the hospital said second eat indigestion, to the third died!" Zhou Yulian recalled, at 14:50 on June 21, who lives in London, she took the children to area women and children care hospital to see "chicken pox", "two children are out of the hands of rash, I say let doctors see if it is chicken pox." MCH doctor diagnosed as "fever", and the children lost two bottles of liquid, you can see from the medical certificate, which is a drug "penicillin." After infusion, the doctor said the child is all right, you can go home. Zhou Yulian will take their children home, the results to 11 pm last night, her body temperature with a thermometer for the child when that child has a fever 38 degrees Celsius, she realized something wrong, they immediately take their children rushed to London hospital taxi. After a night of blood tests and abdominal film, London doctors said after reading the test results, the child is "eat indigestible", for children to open two bottles of fluids and some medicines, which a drug is "enema . " Night infusion until 2 o'clock yesterday morning, the doctor said the child is not big, Zhou Yulian they will take their children back home. "Who would have thought up early, the child's face has changed! Lips a bit pale." She immediately rushed to London hospital holding the child, the child was rushed to the results of the third floor of the emergency department, rescue the situation soon appear vomiting blood, then to the rescue 10, the child was transferred to the hospital to rescue the people, 12:30 to give up the rescue hospital, Shun was declared breathing stopped. Yesterday afternoon, the reporter saw the first People's Hospital of Shunde District, issued the death certificate says death of "direct cause" is "viral encephalitis, pulmonary hemorrhage," to make a clinical diagnosis of pediatric Ruanwan Fen, deputy director, said: "Because symptoms of fever, convulsions, clinical consideration is the viral encephalitis. " families "I wanted to know how the child died" "If the three diagnosis is wrong, that my child is killed unjustly; if all three diagnostic Yes, that why the big difference before and after it? "Shun's father, Li Qingming said he wanted to know how the child is dead. Yesterday afternoon, the First People's Hospital of Shunde district hospital in the reporter's request interviews with family members, involved in the rescue of the pediatric hospital deputy director Ruanwan Fen said the fact that in the Shun Ten minutes after the ambulance had stopped breathing, to the hospital After repeated cardiopulmonary resuscitation, but died a death. Her cause of death was given, "viral encephalitis, pulmonary hemorrhage." Peng, director of the hospital emergency rescue is not directly involved, but according to family members in London filming the hospital blood tests and comprehensive analysis of the report, "up to 14,000 white blood cell 8, is a bacterial infection can not be ruled out, but hemorrhagic pneumonia Department of the direct cause of death. "He also said that if the symptoms of hemorrhagic pneumonia is very dangerous, and normal processing should be looking at an early stage," foci. " In fact, the "penicillin" is generally effective in treating pneumonia, why use the "penicillin" is still bleeding after pneumonia? Wang Peng said, probably because the efficacy has not play a role. One doctor said that if the viral infection, usually white blood cells is not too high, and now a high white blood cells, bacteria have not ruled out both the possibility of viral infection.
more..
http://news.sina.com.hk/news/9/1/1/2363888/1.html