Re: China announces first death from H1N1 influenza
Here is the Original Ministry of Health Press Release from the Ministry's Website, I am also putting the original text below:
T
he Ministry of Health Influenza A H1N1 influenza prevention and control of the deployment of
The People's Republic of China Ministry of Health
www.moh.gov.cn 2009-10-06 18:55:37
(October 6, 2009)
The Ministry of Health Press Office
October 6, the Tibet Autonomous Region Health Department advised that it is an autonomous region in patients with influenza A H1N1 influenza on October 4th she died, results have been reviewing the Chinese Center for Disease Control and Prevention confirmed that this is the first case of the Mainland of China reported H1N1 Influenza influenza deaths.
The State Council attaches great importance to and made important instructions, required local health departments to enhance treatment of patients with severe guidance. The Ministry of Health on October 6 meeting health systems, television and telephone conference report on the current influenza situation and the recent H1N1 influenza outbreaks and deaths in severe cases, and influenza A H1N1 influenza epidemic prevention and control work of re-deployment, re-arranged.
The Ministry of Health requested, we should focus on strengthening the case detection and treatment of severe, the epidemic monitoring, efforts to reduce severe and deaths. Epidemic prevention and control to do well, particularly vaccination and clustering of outbreak prevention and control work; to strengthen prevention and control work in remote areas to support efforts to prevent large-scale outbreak. Letter to the Ministry of Commerce and Industry, Ministry of Health has transferred 200,000 of emergency vaccines to Lhasa by air in recent days and will give priority to the implementation of the western remote, highland areas of vaccines transported provinces.
http://www.moh.gov.cn/publicfiles/business/htmlfiles/mohbgt/s3582/200910/43074.htm
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
卫生部部署甲型H1N1流感防控工作
中华人民共和国卫生部
www.moh.gov.cn 2009-10-06 18:55:37
(二〇〇九年十月六日)
卫生部新闻办公室
10月6日,西藏自治区卫生厅通报,该自治区一甲型H1N1流感患者于10月4日抢救无效死亡,结果已经中国疾病预防控制中心复核确认,这是我国内地报告的首例甲型H1N1流感死亡病例。
国务院领导对此高度重视并作出重要批示,要求卫生部门加强对地方重症病人的救治指导工作。卫生部于10月6日召开卫生系统电视电话会议,通报了当前甲型H1N1流感疫情形势和近期重症及死亡病例情况,并对甲型H1N1流感疫情防控工作进行了再部署、再安排。
卫生部要求,要重点加强重症病例发现与救治、疫情监测工作,努力减少重症和死亡病例。要做好疫情防控,尤其是疫苗接种和聚集性疫情暴发的防控工作;加强对边远地区的防控工作支持力度,防范出现大规模疫情暴发。卫生部商工信部已紧急调20万剂疫苗空运至拉萨,近日,还将优先安排落实对西部边远、高原地区省份的疫苗调运。