sharon sanders
Editor-in-Chief & President
Beijing Police: It will insist that every car must be checked and every person must be checked
November 16, 2021 16:54
Original Title: Beijing Police: We will insist on checking every car and checking everybody
According to @平安北京微博, the Beijing Municipal Public Security Bureau issued a policy statement on entering (returning) to Beijing from highway checkpoints.
Recently, multiple sources of input and multiple concurrent new crown epidemics have occurred in many places in China, and Beijing has also seen local clusters of epidemics related to outside Beijing, and the prevention and control situation is severe and complex. The capital is strictly entering Beijing to manage the joint prevention and control coordination mechanism, and the relevant measures for the management of entering (returning) to Beijing have been adjusted. It was announced at a press conference on November 13 and will be officially implemented at 0:00 on the 17th.
Here, the policy of entering (returning) to Beijing at highway checkpoints is explained, that is: personnel entering (returning) to Beijing must have a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours and a green code of "Beijing Healthbao"; there are more than 1 cases within 14 days ( Including 1 case) indigenous new coronavirus infection. The county (cities, districts, and banners) where the person is located is strictly restricted from entering (returning) to Beijing; commuters from the surrounding Beijing area must hold a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours after the implementation of this measure. The second entry (return) to Beijing is only necessary if you have a negative nucleic acid test certificate within 14 days; within 14 days, there is no need to enter (return) to Beijing if there is a history of residence in the county (city, district, banner) where the land border port is located.
The Beijing police will conscientiously implement the above requirements, insist on "every car must be checked, every person must be checked", and effectively build the first line of defense for "external defense import." At the same time, actively work with relevant departments to fully consider the travel needs of the masses, and further strengthen the service guarantee for vehicles and personnel entering (returning) to Beijing.
First, for people entering (returning) to Beijing who did not hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, in order to do a good job in providing emergency services, the Beijing police, in conjunction with relevant departments, set up nucleic acid testing in 13 service areas near Beijing on the highway to Beijing. point. The masses must fill in a letter of commitment for nucleic acid sampling at the test site, and after committing to implement relevant anti-epidemic measures as required, they will hold the nucleic acid sampling receipt and the checkpoint will release it.
Second, in order to meet the commuting needs of people in the Beijing area, the Beijing police established a commuter database based on the information of people entering (returning) to Beijing in recent years. After the first 48-hour verification of the negative nucleic acid test certificate, the nucleic acid test was negative within 14 days. The proofs are all valid. When passing the checkpoint, the identity information of the personnel in the library is connected with the nucleic acid test results of the health department in real time to achieve accurate and efficient inspection. For commuters who are not in the library, when entering Beijing, they can provide checkpoint staff with a certificate of residence in the Beijing area, a certificate of work in Beijing, and a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours, and they will be included in the database management after the identity of the commuter is confirmed. In addition, for public transportation vehicles entering (returning) to Beijing in the Beijing area, temporary inspection and control points are set up in front of the checkpoints where conditions permit, and commuters are checked in advance, and they pass the checkpoints quickly; for living supplies and emergency security vehicles Wait for the opening of green channels to improve traffic efficiency.
Third, in order to increase the public’s awareness of the policy of entering (returning) to Beijing, the Beijing police has used the Beijing Traffic Police APP to enter the Beijing permit processing system. The remote publicity reminder of the personnel entering (returning) to Beijing policy. At the same time, relying on the regional police cooperation mechanism, with the strong support of the police in Tianjin, Hebei, Inner Mongolia and other places, policy announcements are made through the news media to remind those who need to enter (return) to Beijing to make relevant preparations in advance.
The investigation and control of the passage into Beijing is directly related to the overall situation of the capital's epidemic prevention and control. Failure to implement management measures for entering (returning) to Beijing in accordance with the regulations, causing the risk of epidemic transmission or other serious consequences suspected of illegal crimes, will bear corresponding legal responsibilities. Since the current round of the epidemic, the Beijing police have handled 42 relevant cases and dealt with more than detention 43 in response to “falsified use of other people’s itinerary codes” and “forged nucleic acid test certificates” and other crimes related to the epidemic. people.
The prevention and control of the epidemic is about you and me. The understanding, support and cooperation of the general public is always the greatest confidence in the prevention and control of the epidemic. It is hoped that the general public will consciously abide by the requirements for the investigation and control of entering Beijing, understand the policies in advance, and prepare relevant materials. The police will provide maximum services and provide convenience.
zhttps://news.sina.com.cn/c/2021-11-16/doc-iktzqtyu7646809.shtml
November 16, 2021 16:54
Original Title: Beijing Police: We will insist on checking every car and checking everybody
According to @平安北京微博, the Beijing Municipal Public Security Bureau issued a policy statement on entering (returning) to Beijing from highway checkpoints.
Recently, multiple sources of input and multiple concurrent new crown epidemics have occurred in many places in China, and Beijing has also seen local clusters of epidemics related to outside Beijing, and the prevention and control situation is severe and complex. The capital is strictly entering Beijing to manage the joint prevention and control coordination mechanism, and the relevant measures for the management of entering (returning) to Beijing have been adjusted. It was announced at a press conference on November 13 and will be officially implemented at 0:00 on the 17th.
Here, the policy of entering (returning) to Beijing at highway checkpoints is explained, that is: personnel entering (returning) to Beijing must have a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours and a green code of "Beijing Healthbao"; there are more than 1 cases within 14 days ( Including 1 case) indigenous new coronavirus infection. The county (cities, districts, and banners) where the person is located is strictly restricted from entering (returning) to Beijing; commuters from the surrounding Beijing area must hold a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours after the implementation of this measure. The second entry (return) to Beijing is only necessary if you have a negative nucleic acid test certificate within 14 days; within 14 days, there is no need to enter (return) to Beijing if there is a history of residence in the county (city, district, banner) where the land border port is located.
The Beijing police will conscientiously implement the above requirements, insist on "every car must be checked, every person must be checked", and effectively build the first line of defense for "external defense import." At the same time, actively work with relevant departments to fully consider the travel needs of the masses, and further strengthen the service guarantee for vehicles and personnel entering (returning) to Beijing.
First, for people entering (returning) to Beijing who did not hold a negative nucleic acid test certificate within 48 hours, in order to do a good job in providing emergency services, the Beijing police, in conjunction with relevant departments, set up nucleic acid testing in 13 service areas near Beijing on the highway to Beijing. point. The masses must fill in a letter of commitment for nucleic acid sampling at the test site, and after committing to implement relevant anti-epidemic measures as required, they will hold the nucleic acid sampling receipt and the checkpoint will release it.
Second, in order to meet the commuting needs of people in the Beijing area, the Beijing police established a commuter database based on the information of people entering (returning) to Beijing in recent years. After the first 48-hour verification of the negative nucleic acid test certificate, the nucleic acid test was negative within 14 days. The proofs are all valid. When passing the checkpoint, the identity information of the personnel in the library is connected with the nucleic acid test results of the health department in real time to achieve accurate and efficient inspection. For commuters who are not in the library, when entering Beijing, they can provide checkpoint staff with a certificate of residence in the Beijing area, a certificate of work in Beijing, and a certificate of negative nucleic acid test within 48 hours, and they will be included in the database management after the identity of the commuter is confirmed. In addition, for public transportation vehicles entering (returning) to Beijing in the Beijing area, temporary inspection and control points are set up in front of the checkpoints where conditions permit, and commuters are checked in advance, and they pass the checkpoints quickly; for living supplies and emergency security vehicles Wait for the opening of green channels to improve traffic efficiency.
Third, in order to increase the public’s awareness of the policy of entering (returning) to Beijing, the Beijing police has used the Beijing Traffic Police APP to enter the Beijing permit processing system. The remote publicity reminder of the personnel entering (returning) to Beijing policy. At the same time, relying on the regional police cooperation mechanism, with the strong support of the police in Tianjin, Hebei, Inner Mongolia and other places, policy announcements are made through the news media to remind those who need to enter (return) to Beijing to make relevant preparations in advance.
The investigation and control of the passage into Beijing is directly related to the overall situation of the capital's epidemic prevention and control. Failure to implement management measures for entering (returning) to Beijing in accordance with the regulations, causing the risk of epidemic transmission or other serious consequences suspected of illegal crimes, will bear corresponding legal responsibilities. Since the current round of the epidemic, the Beijing police have handled 42 relevant cases and dealt with more than detention 43 in response to “falsified use of other people’s itinerary codes” and “forged nucleic acid test certificates” and other crimes related to the epidemic. people.
The prevention and control of the epidemic is about you and me. The understanding, support and cooperation of the general public is always the greatest confidence in the prevention and control of the epidemic. It is hoped that the general public will consciously abide by the requirements for the investigation and control of entering Beijing, understand the policies in advance, and prepare relevant materials. The police will provide maximum services and provide convenience.
zhttps://news.sina.com.cn/c/2021-11-16/doc-iktzqtyu7646809.shtml

