sharon sanders
Editor-in-Chief & President
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="660"><tbody><tr><td class="txt18" colspan="2" align="center" height="66">Bombarded with angry drug death of the other unsuccessful arrears of more than 4,000 ducks
</td></tr><tr><td colspan="2" align="center" height="22">
</td></tr><tr bgcolor="#ffffff"><td colspan="2" align="center" height="2">
</td></tr><tr bgcolor="#003483"><td class="hei12" align="center" bgcolor="#ededed" width="344" height="26">
</td></tr></tbody></table><table id="myTable" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="650"><tbody><tr><td class="p1">
Lantern Festival night, and his father, Mr. Wang came to the farm, the mixed good "bian hair cream," poured into the bucket of drinking water systems duck, causing more than 4,000 overnight, only to duck deaths caused to Mr. Wang 5 million yuan loss.
Wang Moumou his son confessed to the crime of poisoning, father and son duo, arrested for the crime of destruction of production and operation of the police criminal detention.
</td></tr></tbody></table>
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.sd.xinhuanet.com/news/2010-03/06/content_19173518.htm
</td></tr><tr><td colspan="2" align="center" height="22">
2010-03-06 08:20:12 來源：新華網山東頻道
2010-03-06 08:20:12 Source: Xinhua Shandong Channels </td></tr><tr bgcolor="#000000"><td colspan="2" align="center">
【Font Size Dazhong Xiao】 【Message】 【Print】 【Close】
</td><td class="hei12" bgcolor="#ededed" width="300" height="20"><table class="hei12" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="290" height="26"><form name="Form2000" method="post" action="" enctype="text/plain" onsubmit="return validate_form()"></form><tbody><tr><td class="navy" width="81"> 【Email推薦：
【Email Recommend: </td><td class="navy" valign="middle" width="209"><input name="FriendEmail" style="width: 100px; height: 16px;" type="text"><input name="Subject" value="Submit" style="height: 18px;" type="submit"><input name="Context" type="hidden"> 】
】 </td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"><tbody><tr><td width="100%" height="18"></td></tr></tbody></table><table id="myTable" align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="650"><tbody><tr><td class="p1">
新華網山東頻道3月6日電(王貴生孟凡朵)本是生意夥伴，只因多次催要欠款未果，便把怒氣撒在無辜的鴨群上，致使4000余只肉鴨一夜之間死亡。
JINAN, March 6 (Xinhua WANG Gui-sheng Meng Duo) This is a business partner, simply because many bombarded with arrears unsuccessful, they then scattered anger on the innocent ducks, causing more than 4,000 overnight, only to duck死亡. 3月2日，山東省臨沭縣青雲居養殖戶王某看著養殖場裏滿地死鴨欲哭無淚，眼看著這些鴨子再有幾天就能出欄了，一夜之間死了大半。
March 2, Shandong Province Qingyun Linshu Habitat farmers Wang, watching a dead duck farm in Montreal, where tears, watched another of these ducks will be able to slaughter a few days, and overnight, half dead . 3月1日淩晨4點鐘，臨沭縣
At 4:00 on March 1 o'clock, Linshu <!--ADV_CONTENT--> 青雲居養殖戶王某早起給肉鴨添食，發現大半鴨子死亡，王某立即撥打110報警。
Yun Ju Wang, farmers get up early to eat duck Tim found that most of ducks died and Mr. Wang immediately dialed 110. 臨沭縣公安局青雲派出所民警迅速趕到王某的養殖場，經查看發現這些肉鴨係中毒死亡。
Linshu Public Security Bureau police station rushed to Mr. Wang Qingyun the farm, after see the Department found that the duck poisoning. 在養殖場外的幾個可疑腳印，引起了民警的注意。
In the breeding of several suspicious footprints outside, attracted police attention. 民警圍繞王某社會關係展開調查，發現曾和王某有過生意往來的王某某曾揚言要不讓他安生。
Wang, social relations surrounding the police investigation, found to have, and Wang, had business dealings Wang Moumou She had threatened to not let him. 辦案民警廣泛搜集證據，和王某某鬥智鬥勇，王某某承認了用?扁毛霜?藥死王某肉鴨的犯罪事實。
Police investigators gather evidence, and Wang Moumou match wits, Wang Moumou recognized as "flat hair cream" medicine dead duck Wang, the corpus delicti. 原來，王某是王某某的合同養鴨客戶，王某某負責提供鴨苗、飼料和藥品，並簽訂回收合同，保證每只肉鴨純盈利1塊錢，去年因合同變更，二人便不再合作。
It turned out that Mr. Wang is Wang Moumou duck contract customers, Wang Moumou responsible for providing Yamiao, fodder and medicines, and recovery of the contract signed to ensure that each duck a cash net profit last year due to contract changes, two have no co-operation. 王某改喂別人提供的鴨苗，由于王某還欠王某某四千余元的鴨苗和飼料錢，王某某多次催要未果，便懷恨在心。
Wang, feed supplied to Yamiao changed, as Mr. Wang Huan Wang Moumou 4 some one thousand dollars owed to the Yamiao and feed money, Wang Moumou bombarded several times unsuccessfully, then hatred. 春節過後，王某某在一攤點買了兩包?扁毛霜?。
After the Spring Festival, Wang Moumou bought two stalls in one package "bian hair cream." 元宵節晚上，和其父親來到王某的養殖場，將混合好的?扁毛霜?倒進肉鴨飲水係統的水桶中，致使4000余只肉鴨一夜之間死亡，給王某造成5萬余元的損失。
Lantern Festival night, and his father, Mr. Wang came to the farm, the mixed good "bian hair cream," poured into the bucket of drinking water systems duck, causing more than 4,000 overnight, only to duck deaths caused to Mr. Wang 5 million yuan loss.
目前，王某某父子對投毒犯罪事實供認不諱，父子二人涉嫌破壞生產經營罪被警方刑事拘留。
At present, Wang Moumou his son confessed to the crime of poisoning, father and son duo, arrested for the crime of destruction of production and operation of the police criminal detention.
</td></tr></tbody></table>
http://big5.xinhuanet.com/gate/big5/www.sd.xinhuanet.com/news/2010-03/06/content_19173518.htm