• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

China: 2009 HFMD cases

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhgkhD_aYcmGIeuCjrGqPX1tn10P8w

Beijing last week to hand, foot and mouth disease 1000 cases of breakthrough
2009年05月21日15:19 京报网-北京晚报 【 大 中 小 】 【 打印 】 已有评论1条 At 15:19 on May 21, 2009 京报网- Beijing Evening

继前周之后,上周本市手足口病发病再次突破1000例,达到1029例。 Following the previous weeks, last week, the city's hand, foot and mouth disease in 1000 cases of re-break, reaching 1029 cases. 这一数字虽然较前一周上升2.80%,但比去年同期下降了52.21%。 Although the figure rose 2.80 percent the previous week, but last year fell by 52.21 percent over the same period.

上周发病数居前5位的区县为丰台、朝阳、昌平、海淀和大兴,占报告病例总数的65.50%;发病人群以散居儿童和托幼儿童为主,占报告病例总数的95.14%。 Last week, the incidence of the top five counties for the Fengtai, Chaoyang, Changping, Daxing, Haidian and, accounting for the total number of reported cases of 65.50%; the incidence of children and people in the diaspora-based childcare for children, accounting for the total number of reported cases of 95.14%.

市卫生局表示,上周本市总体疫情平稳,麻疹较前一周增加幅度较大,为20.83%;水痘上周发病达592例,并报告两起疫情,其中一起为顺义区某小学,报告水痘病例16例,另外一起为密云县某中心小学,报告水痘病例11例。 Municipal Health Bureau said the city last week, the overall stable disease, measles over the previous week, a larger increase for the 20.83%; chickenpox incidence of 592 cases last week, and report on two cases of the disease, including primary and secondary schools work together to Shunyi district, the report of chickenpox 16 cases of cases, another for the Miyun County Central Primary School, reports 11 cases of chicken pox cases.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://news.xinhuanet.com/english/2009-05/21/content_11415195.htm

North China province reports outbreak of hand, foot and mouth disease
www.chinaview.cn 2009-05-21 21:33:01

SHIJIAZHUANG, May 21 (Xinhua) -- North China's Hebei province has confirmed 20,000 new cases of hand, foot and mouth disease (HFMD) within the past 20 days, Zhang Erzhen, an official with the disease control and prevention office with the provincial health department, said Thursday.

To handle the outbreak hospitals and kindergartens are being disinfected.

Zhang said May-July is the peak period for the disease.

"With the rise of temperatures, outbreak of the disease is moving from south to north," he said.

As of Wednesday, the province had a total of 43,229 cases of HFMD. So far, six children have died this year and 277 others were in serious condition, said Zhang.


HFMD is a common illness that mainly affects children under the age of ten. Symptoms include fever, sores in the mouth and a rash with blisters. It can sometimes be fatal if complications occur.

HFMD is spread when one comes in contact with feces or saliva from someone is infected.

According to China's Ministry of Health, the disease was mainly reported in rural areas.

Despite the number of cases in Hebei, Henan in central China was hardest hit by the disease which had killed at least 34 children this year as of May 5. In eastern Shandong province 31 had died as of May 11.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://news.xinhuanet.com/english/2009-05/25/content_11434293.htm

Toll in hand-foot-mouth disease reaches 36 in China's worst-hit Shandong
www.chinaview.cn 2009-05-25 23:00:52 Print

JINAN, May 25 (Xinhua) -- Three children died of hand-foot-mouth disease (HFMD) over the past week in east China's Shandong Province, health authorities said Monday, bringing the toll from this year's outbreak to 36 in the worst-affected province.

The three new deaths -- two in Linyi City and one in Weifang City -- occurred from May 18 to 24, the Shandong Provincial Health Department said.


No further details, such as gender or age, were available.

Total deaths from HFMD this year in Shandong include 19 in Heze, seven in Linyi, three in Liaocheng, two each in Jining and Tai'an, and one in Dezhou, Weifang and Yantai, according to the department.

In the past week, the province reported 4,870 new cases, 537 more than in the previous week from May 11 to 17. Shandong has reported more than 48,457 cases of the contagious disease this year. So far, 43,352 of them have recovered.


HFMD is a common illness that mainly affects children under the age of 10. Symptoms include fever, sores in the mouth and a rash with blisters. Complications can be fatal. May and July are peak periods for the disease.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhjWpgML-iXzt_RJ_FtaYNUu_Z0T_A

The report last week, the province increased the number of cases of hand foot and mouth
2009-05-26 11:27 2009-05-26 11:27 来源:山西新闻网山西晚报作者: 王芳 进入论坛 共0 条评论 Source: Shanxi Shanxi Evening News Author: Wang Fang entered the Forum, a total of 0 comments

A卫生 A health

本报5月25日讯(记者王芳)今日,省卫生厅公布了上周手足口病疫情情况:5月18日至24日,全省11个市共报告手足口病例1928例,其中10例重症,无死亡病例。 Our May 25 (Reporter Wang Fang) today, the Ministry of Health announced last week the situation of hand, foot and mouth disease outbreak: 18-24 May, 11 cities reported 1928 cases of hand, foot and mouth cases, of which 10 patients with severe, no deaths.

与前一周(1278例)相比,我省上周报告病例数上升50.86%。 With the previous week (1278 cases), the province last week, the number of reported cases increased by 50.86%. 其中,报告病例数居前5位的分别是长治市、太原市、临汾市、吕梁市和大同市,发病年龄主要集中在1-5岁年龄组,占病例总数的87.76%;其中以散居儿童为主,占病例总数的58.35%。 Among them, the number of reported cases of the top five are in Changzhi City, Taiyuan, Linfen City, Luliang City and the City, mainly concentrated in the age 1-5 age group, accounting for 87.76% of the total number of cases; which diaspora children dominated, accounting for 58.35% of the total number of cases.
(新民网编辑:) (Xinmin Net Editor:)
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhg00jlCSbRGpUsZNbDpTFLj2WoPNg

Zhejiang Linhai report HFMD one cases of deaths

2009年05月29日01:55 青年时报 【 大 中 小 】 【 打印 】 已有评论0条 At 1:55 on May 29, 2009 Y

时报讯5月27日,临海市发生1例手足口病死亡病例,至此我省今年因手足口病而死亡的病例增加至5例。 Times May 27 hearing, the waterfront city of hand, foot and mouth disease in one cases of deaths, bringing the province of hand-foot-mouth disease this year, deaths increased from 5 cases. 截至27日24时,全省累计报告手足口病病例13200例。 As at 24 pm on the 27th, hand, foot and mouth across the province reported a total of 13,200 cases of disease.

省卫生厅再次提醒,目前正值手足口病高发季节,家庭有7岁以下,特别是3岁以下有发热、皮疹等症状的儿童,要立即到正规医院发热门诊(手足口病门诊)就诊。 Ministry of Health once again reminded that hand, foot and mouth disease at a time when the high season, the family has 7 years of age, 3 years of age, especially fever, rash and other symptoms of the children, it is necessary to heat immediately to the formal hospital out-patient (hand, foot and mouth disease out-patient) treatment.

手足口病的重症症状多表现为持续发热、呕吐、精神萎靡、肢体无力及抽搐等,一旦发现上述情况应立即到县以上医院治疗,为救治赢得宝贵时间。 Hand, foot and mouth disease and more severe symptoms showed persistent fever, vomiting, low spirit, physical weakness and convulsions, etc., once found out that the situation should be immediately above the county level to hospital for treatment to win the valuable time.

同时,家长应尽量少带孩子到拥挤的公共场所,以减少被感染机会;教育孩子养成良好的卫生习惯,饭前便后勤洗手,预防病从口入。 At the same time, parents with children should be minimal to crowded public places in order to reduce the chances of infection; to educate our children to develop good hygiene practices, wash hands before eating it back to prevent the disease from the mouth.

■相关 ■ related

如何预防手足口病 How to prevent hand, foot and mouth disease

饭前便后、外出归来用肥皂或洗手液洗手,不要让儿童喝生水、吃不洁食物;家长接触儿童前或更换尿布、处理粪便后都要洗手;婴幼儿的奶瓶、奶嘴使用前后及时清洗干净;在手足口病流行期间,不宜带儿童到人群聚集、空气流通差的公共场所,居室要经常通风,勤晒衣被。 Before it, the out come back and wash hands with soap or liquid hand-washing, not to allow children to drink unboiled water, eating contaminated food; the parents and children or changing nappies, should wash their hands after handling soiled; infants and young children bottle, pacifier use before and after promptly cleaned; hand, foot and mouth disease epidemic in the period, not to bring children to crowded, poorly ventilated public places to keep the ventilation room, ground drying clothing.

家庭消毒的办法是:食具、饮具煮沸消毒20分钟;毛巾、手绢煮沸20分钟消毒;生活用具、玩具、桌椅、书籍等消毒:用消毒剂擦拭或阳光下暴晒。 Household disinfection methods are: eating utensils, drinking boiled with 20-minute disinfection; towel, handkerchief disinfection for 20 minutes to boil; life of appliances, toys, furniture, books and other disinfection: use of disinfectant wipe or sun exposure.

手足口病消毒用的消毒剂是含氯消毒剂,在超市就能买到。 Hand, foot and mouth disease is disinfected with chlorine disinfectant disinfectants, will be able to buy in the supermarket.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhhiLZO_D3u6yeZLZRSton0D9jjZ1w

Taizhou there first hand, foot and mouth disease this year, deaths

新闻中心-中国网china.com.cn/news  时间: 2009-05-29  责任编辑: 飘落 News Center - China Network china.com.cn / news time: 2009-05-29 Editor: falling

记者昨日从市疾病预防控制中心获悉,临海市27日晚发生一例手足口病死亡病例,是一名来自临海市大田街道下汇头村、不到1岁的男婴。 Reporter yesterday from the Municipal Center for Disease Control and Prevention noted that the evening of Linhai City, 27 hand, foot and mouth disease occurred in a case of death, is a street from the waterfront city of Daejeon Health Village, less than 1-year-old boy. 这是我市今年出现的首例手足口病死亡病例,也是我省今年以来报告的第五例手足口病死亡病例。 This is our city this year the first hand, foot and mouth disease deaths in our province this year is the fifth report of the death cases of hand, foot and mouth disease cases.


据了解,目前正值手足口病高发季节。 It is understood that the hand, foot and mouth disease at a time when the high season. 我市手足口病疫情总体呈上升趋势,但呈散发状态,不存在暴发流行。 Hand, foot and mouth disease epidemic in our city overall upward trend, but were distributed, and there is no outbreak. 至目前,我市累计报告手足口病病例已超过1000例。 Up to now, the city has reported cases of hand, foot and mouth disease has been more than 1000 cases....


文章来源: 台州日报 Source: Taizhou Daily
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhjNYr0TEdZAweUbu0ztpjaGjGfVZg

Beijing last week, the report of 1093 cases of hand, foot and mouth


A few weeks ago, the city's one-week report on the number of cases of hand foot and mouth disease are more than 1000 cases, and are still rising slightly. 上周报告1093例,比前一周上升6.22%,比去年同期下降32.53%。 Report of 1093 cases last week than the 6.22 percent rise the previous week, fell more than 32.53 percent over the same period last year. 市卫生局昨天发布最新一期的健康播报,对上周疫情进行了报告分析。 Municipal Health Bureau yesterday released the latest issue of the health coverage of last week carried out an analysis of the epidemic.

The number of reported cases of the top five counties for the Fengtai, Chaoyang, Haidian, Daxing and Changping, accounting for the total number of reported cases of 65.42%.
报告病例以散居儿童和幼托儿童为主,占总数的94.78%。 Reported cases of children and preschools to scattered mainly children, accounting for 94.78% of the total number.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://www.chinanews.com.cn/jk/jk-ysbb/news/2009/06-01/1715498.shtml

Google translation:
Zhejiang Hand, Foot and Mouth Disease Add a cumulative death toll of 5 people

At 19:58 on June 1, 2009 Source: China News Network comment 【font: ↑ ↓ largest small】

Huzhou By June 1 (Xinhua朱丽珍intern江耘) May 31, Huzhou, Zhejiang Anji case of hand, foot and mouth disease occurred in deaths. Up to now, hand, foot and mouth in Zhejiang Province reported a total of 13,757 cases of disease, five cases of death.

Since the deaths are in infants under 2 years of age, and are manifested as acute onset, rapid onset of complications and more features,
Zhejiang Province, to remind the public health sector, as little as possible with children to crowded public places, good health among children habits, reduce chances of infection. If the child has fever, rash and other symptoms, it is necessary to heat immediately to regular hospital out-patient (hand, foot and mouth disease out-patient) treatment. Found that children with conditions such as changes in a persistent fever, vomiting, mental symptoms such as low immediately to hospitals above the county level. (END)
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://news.ifeng.com/mainland/200906/0601_17_1183465.shtml

Phoenix Information "mainland> body

Hand, foot and mouth disease entering the high season for the report of deaths in Zhejiang Province
At 15:08 on June 1, 2009 Xinhua

Hangzhou Xinhua June 1 (Xinhua Zhang Le) is now the hand, foot and mouth disease in high season. Following the May 27 report one cases of hand, foot and mouth disease deaths, the Health Department of Zhejiang Province received a report on the 1st again: May 31 occurred in Anji County, Zhejiang Province 1 cases of hand, foot and mouth disease deaths.

This is a cumulative report of Zhejiang Province, this year the first six cases of death in Zhejiang hand, foot and mouth disease.

It was learned that the children of a female child, born in August 2008, in Guizhou province of origin, delivery temporarily Town Anji County. Children in the pathogenesis of May 27, May 31 exacerbations died.

As at 12 o'clock on May 31 the whole, Zhejiang hand, foot and mouth disease reported a total of 13,757 cases of cases, the disease was highly distributed.
Health experts call for parents with children should be minimal to crowded public places in order to reduce the chances of infection; to educate our children to develop good hygiene practices, wash hands before eating it back to prevent the disease from the mouth; found persistent fever, vomiting etc. timely to the county to more than the regular out-patient hospital fever (hand, foot and mouth disease out-patient) treatment.
> swap
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://www.shanghaidaily.com/sp/article/2009/200906/20090602/article_402762.htm


HFMD claims life of baby girl in Zhejiang

Source: Xinhua | 2009-6-2 |

China's east Zhejiang Province reported another death from hand-foot-mouth disease yesterday, bringing the toll from this year's outbreak to six in the province.

A 10-month-old girl died in hospital on Sunday, said Zhang Ping, deputy head of the Zhejiang Health Bureau.

The child developed symptoms of fever and rashes on her hands and feet on Wednesday, and was sent to the Hospital of Traditional Chinese Medicine in Jishou County on Thursday, shortly after her elder brother was diagnosed with HFMD.

Her diagnosis of HFMD was made on Saturday.

The girl lived with her parents and brother in Dipu Township, Anji County, which is home to many migrant families, 65 kilometers north of the provincial capital Hangzhou, said Zhang.

She was the second migrant child to die from HFMD in Zhejiang, Zhang said. Her brother is in a stable condition.

The Health Bureau of Anji is putting the people who had close contact with the girl under medical observation. The bureau has also disinfected the family's house and has offered psychological counseling to her parents.

Ma Weihang, deputy head of the Zhejiang Health Bureau, led a group of epidemiologists and medical experts to Anji yesterday to carry out HFMD investigation and control work. The medical workers will stay in Anji for one week.

As of midnight on Sunday, the province had reported 13,965 HFMD cases. The province plans to train medical workers on d iagnosis and treatment, hold morning health inspections in kindergartens and strengthen public education on HFMD, the Zhejiang Health Bureau said.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://www.sd.xinhuanet.com/news/2009-06/02/content_16694609.htm

2009-06-02 17:32:34 Source: Xinhuanet Shandong Channel


Shandong Xinhua Channel June 2 (Xinhua Wang Haiying) Shandong Province, hand, foot and mouth disease outbreaks continue to spread. Inform the Health Department of Shandong Province, May 25-31, Shandong Province, four cases of newly-issued hand-foot-mouth disease deaths, which in Shandong Province was killed by hand, foot and mouth disease cases rose to 40 cases.

Four cases of deaths, three cases of Linyi, Weihai City, in 1 case. At present, Shandong Province, 17 municipalities have been nine deaths in the city appeared, of which a maximum of Heze City, for 19 cases, Linyi Secondly, for the 10 cases, three cases of Liaocheng, Jining, Tai'an the two cases, Texas, Weihai, Weifang, Yantai each in 1 case.


As of May 31 24 pm, Shandong around the hand, foot and mouth disease were reported 53,448 cases of cases, has far exceeded more than 30,000 cases last year, the annual incidence of the number of Heze City, which accounts for about 1 / 5 for the 10,858 cases, followed by Linyi and Liaocheng, respectively, for 6533 cases and 6662 cases. Shandong province is currently the number of patients are still 5418 cases, of which 2167 people were hospitalized.

Health Department of Shandong Province recently issued a circular calling for a full understanding of cities this year incidence of hand, foot and mouth disease emergency, the disease progress faster and more severe cases, such as the death of the characteristics of the epidemic situation timely analysis, attached great importance to the management of all aspects of medical treatment to prevent the emergence of a variety of reasons save the patient time delay phenomenon. (END)
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://news.ifeng.com/mainland/200906/0604_17_1188467.shtml

Google translation:

Beijing reports first case of hand, foot and mouth disease this year, deaths

At 14:28 on June 4, 2009

By (reporter Li) in Beijing last week (May 25 to May 31) reported the first case this year, hand, foot and mouth disease deaths. City health department said that this year the city under control of the epidemic, and the development trend is stable, the public need not panic.

This morning, the city Health Department released the latest issue of the health coverage of last week carried out an analysis of the epidemic. Last week, the city's 18 districts and counties a total of 18 kinds of Notifiable Diseases Report 3716 cases, six cases of death. This includes a case of hand, foot and mouth disease deaths.

It was learned that the deaths of non-Beijing nationality of children, parents of foreign workers.

Last week, the city has reported a total of 1044 cases of hand, foot and mouth disease, despite the decline than the 4.48 percent the previous week, but higher than the same period last year increased by 10.36%.

The number of reported cases of the top five counties for the Fengtai, Chaoyang, Haidian, Daxing and Tongzhou, representing the total number of reported cases of 63.70%; patients scattered mainly children and preschools for children.

City health department said, the Beijing area of the hand, foot and mouth disease deaths is very normal phenomenon, also reported last year. Sick children with their own constitution, and the incidence has reached a certain number of the scale, a number of poor physical fitness of children most likely died due to complications and other reasons.

However, the present, in Beijing this year, the incidence of hand, foot and mouth disease situation is basically the same as last year, the epidemic trend is stable.


Weekly broadcast show that the epidemic, from the beginning of May, Beijing weekly reports several cases of hand, foot and mouth disease are more than 1000 cases.

Municipal Health Bureau said the city has entered a high incidence of hand, foot and mouth disease period, the number of reported cases showed a gradual upward trend. However, Beijing's hand, foot and mouth disease prevention and control is still control the situation, the public need not panic.

At the same time, the city's infectious diseases to diarrhea and other infectious diseases such as diarrhea mainly of food-borne diseases, the number of reported incidence increased significantly last.

It is reported that 2 May, 2008, the Ministry of Health announced that it would hand-foot-mouth disease as a statutory report, a Class C infectious diseases.

2008, Beijing, hand, foot and mouth were reported 18,488 cases of disease, of which 119 cases of severe cases, 2 deaths.


Reminded to prevent Hand, Foot and Mouth Disease

1. After eating it, go home and wash hands with soap or liquid hand-washing for children, such as timely

2. Maintaining household sanitation, home to the regular ventilation, ground drying clothing

3. Children's use of baby bottles, pacifiers should be fully cleaned before use, boil the disinfection

4. Eat light, drink plenty of water, do not eat cold food

5. Contact with the child before the child for changing nappies, after handling soiled to wash their hands, and properly handle the dirt

6. Do not let children contact with other sick children or family members
> swap
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://news.sina.com.cn/c/sd/2009-06-08/121917974561.shtml

China Hand, Foot and Mouth March and April were 267,148 cases of disease

06 years http://www.sina.com.cn 2009 on 08 day 12:19 CCTV "Weekly Quality Report"

CCTV "Weekly Quality Report" June 7, 2009 broadcast "hand, foot and mouth disease diagnosis", the following for the show.

At present, the global alpha in blocking influenza H1N1, China is to make every effort to contain the epidemic, but at the same time, another for the prevention and control of infectious diseases is also carried out a war, it is hand, foot and mouth disease. Since spring, the virus caused by intestinal infectious diseases come back, will be targeting small children, not only against the children's health, so that they have suffered, but also grabbing the hearts of every one of us. At present, the hand, foot and mouth disease was reported incidence is still rising number of severe cases are also increasing. The battle for the prevention and control of how, together, we press the investigation.

Body 【】

Since spring this year, hand, foot and mouth disease outbreak, the country's 31 provinces, autonomous regions and municipalities have reported cases. According to the Ministry of Health released the latest information on the epidemic, China's only month this year, 3,4 the number of hand, foot and mouth disease were as high as 267,148 people, 96 people died. Of these, the largest number of incidence in Henan Province, were reported in the current incidence of 61,780 people, 36 people were killed. A few days ago, we "Weekly Quality Report" went to press a number of prefectures and cities in Henan Province, on the investigation into the outbreak here. (Children's Hospital space mirror), as the hand, foot and mouth disease among hospitals, Children's Hospital of Zhengzhou City, the province has the largest pediatric intensive care ward.


】 【Press appearance

We understand that the Children's Hospital in Zhengzhou, in previous years, the intensive care unit here almost never treated children had hand, foot and mouth disease, and in this year, with the hand, foot and mouth disease in severe cases increase, hospitals set up special isolation of the Hand, Foot and Mouth disease of children in ICU.


Body 【】

According to the hospital this year ferocious hand, foot and mouth disease, the proportion of critically ill patients is much higher than the same period last year, which was taken by surprise at first to allow hospitals, in order to allow them to be more effective in children with severe treatment, and to avoid cross-infection, the hospital emergency isolate The hand, foot and mouth disease in ICU. The reporter saw a dozen beds filled with almost all children lie. The baby girl Business Qiu宁陵from less than 2 years old, sent to the hospital, she has brainstem damage and other complications of shock. At that time, recalled the scene to rescue the children's father still feel scared.

Over the same period 【】

Children with the father: the February 25, 6:00 to get up early, we went to maternal and child health care hospital to the children of civil rights to do a blood test, blood as high, the doctor said that he said you are the upper respiratory tract infection, that is, not the hand, foot and mouth disease. Never found out, that is, lose a bottle of water, I feel burning or not to reclaim their children, I came to this, that is, much to 12:00 on the car directly from the drive. Directly from a doctor to see directly into the emergency treatment room, and on the rescue.

Body 【】

This reporter has learned that children with intensive care room with almost all of the complications of varying degrees of seriousness. Some children had been in critical condition when sent, too late to rescue the 12 hours on a declaration of death.


】 【The same period in Zhengzhou City, deputy director of Children's Hospital PICU physicians Yi Bing Cheng

The main complications of the nervous system complications, which can occur encephalitis, meningitis, brainstem encephalitis, encephalomyelitis, some critically ill children children, in addition to neurological complications, then there are neurogenic pulmonary edema, in the end there is a shock, there.

Reporter: So you are going to leave after-effects? After this is out.

As director: It is part of a child is to leave the after-effects. Because it violated a virus, it may lead to the central involvement of a number of children, especially violations of the brain stem, some children will drop effects.

Body 【】

Children in a critical condition as a result, each bed have 1-2 nurses in nursing, at any time to monitor the condition and regularly for testing, although the intensive care unit of this with more than 30 doctors and nurses, but still lack of manpower.

】 【The same period in Zhengzhou City, deputy director of Children's Hospital PICU physicians into ice Yue

We are now in a state of war, there is no rest days, regardless of work and work, the epidemic is the order, as long as the changes in the child condition, we observe a positive treatment in the side.

Body 【】

Effects have not yet found the current methods of treatment, some children have been hospitalized with severe long as a few months ago, reporters found that many parents of foreign children into the wards because they are unable to accompany, but also who can not afford hotels, so abandoned in the hospital corridor covered in bedding, home security.


Apart from the intensive care unit, the hospital also has a hand, foot and mouth disease quarantine area hospital, treated the children with symptoms of less serious, more than 40 beds were in short supply. And more children of hand, foot and mouth disease on the out-patient areas, many parents with children who come from overseas.

Over the same period 【】

Reporter: Zhengzhou from home to you about how much time?

Parents: probably more than an hour, take high-speed.

Reporter: Do you have a hospital right there?

Parent: Yes.

Reporter: Why not look at a local hospital this?

Parents: people too much.

Body 【】

According to doctors, outpatient amount since April has been significantly increased, and the current decline.

Over the same period 【】

Reporter: Let's come to visit every day of the patient will do the statistics right?

Doctor: Yes, we have to do statistics.

Reporter: During the day, all night ah?

Doctor: Well, during the day, all night, 24 hours, we work 24 hours a day.

Reporter: up to 195 day time.

Body 【】

According to national statistics, with the exception of outside Henan, Shandong, Jiangsu Provinces have a more serious epidemic, in addition, with increasing temperature, the epidemic peak is from the eastern provinces to the northern movement of a sharp rise in reported cases in Hebei Province. At present, the epidemic stable platform during peak period, about 6000 cases reported daily. Ministry of Health experts said the outbreak this year, showing a certain degree of regional characteristics.


】 【Experts

Xiao floor: the Ministry of Health Disease Control and Prevention, Deputy Secretary, have been involved in the atypical pneumonia epidemic in 2003 and in 2008, Anhui Fuyang outbreak of hand foot and mouth disease and other major public health emergencies. The current hand, foot and mouth disease prevention and control of the Ministry of Health Leading Group Office.


Ministry of Health over the same period】 【hand, foot and mouth disease prevention and control work of the Leading Group Office Building任肖东

In view of the trend of the country's total, we are now the three northeastern provinces, the epidemic is still relatively low, the incidence is relatively low, the number of relatively small incidence, in addition to the five northwestern provinces of Shaanxi, the also relatively low number of cases is relatively small. In addition a number of south-west province of Yunnan-Guizhou Sichuan, Chongqing, Hainan low incidence.

Plate 【】

Hand, foot and mouth outbreak maps (audio)


Body 【】

Through the analysis of the national epidemic, the reporter noted that the disease has a high population density areas, the liquidity of common ground. This is also the result of hand-foot-mouth cases this year, significantly higher than in previous years, one of the reasons why.


Ministry of Health over the same period】 【hand, foot and mouth disease prevention and control work of the Leading Group Office任肖东floor 00:45:22:05

Xiao: The prevalence of infectious diseases which are caused by one of the factors is that, as the increase in the flow of personnel, that is caused by the spread of infectious diseases, prevalence of a very important factor.

Reporter: So, this may also be high this year, the situation is now a factor?

Shaw: Yes, it now appears that the epidemic is mainly concentrated in just said Henan, Shandong, Jiangsu, Anhui, Guangdong, Guangxi, mainly in these areas.

Reporter: The output of a large province or services?

Xiao: the floating population in these areas are also relatively more.


Body 【】

Hand, foot and mouth disease is caused by intestinal viruses of infectious diseases, symptoms include fever, as well as hands, feet, buttocks, such as oral herpes appear. Mainly by fecal-oral transmission, spread and close respiratory contact. Therefore, the greater the population, the mobility of the stronger, the easier it will be the spread of the virus. As a result of hand, foot and mouth virus hidden in the incidence of infection is not mainly hidden infection becomes the biggest source of infection.

【China over the same period the national measles laboratory director of CDC XU Wen-bo

It is a hidden infection, inapparent infection can not be identified, so it does not means that 90% of the disease, but it spread it spread as it flows, so that is difficult to control.


Body 【】

But at the same time, stealth virus-infected persons also received immunity.
Experts pointed out that the high incidence of the disease in the region, will set up crowd barriers immunization, hand, foot and mouth disease outbreak across the country are not likely to.

(Hidden black)

Body 【】

According to doctors, hand, foot and mouth disease this year, a popular feature is a significant increase in severe cases, not only that, the conversion mild to severe, severe to critically ill patients is also very rapid conversion. In Henan Province as an example, the province in 2008 reported only 10 cases of severe cases, and so far this year, with severe cases is 10 times last year. Analysis of the health sector, this phenomenon and hand-foot-mouth disease this year, the characteristics of the virus.

Zhang】 【experts: China CDC for Disease Control and Emergency Response Office of Director of the Office of gastro-intestinal infections

【CDC in the same period China Zhang Jing, director of the Office of gastro-intestinal infections

Carried out since the pathogen detection, we have isolated a virus gene sequencing analysis and comparison, the results show that the hand, foot and mouth disease in our country the main pathogen for 16 intestinal EV71 and Coxsackie virus, which caused severe and mortality for EV71 virus, accounting for previously diagnosed more than 90% of cases.


Body 【】

Reporters learned that Children's Hospital in Zhengzhou, where the vast majority of children with severe hand, foot and mouth disease, are infected with the EV71 virus.


】 【The same period in Zhengzhou City, deputy director of Children's Hospital PICU physicians Yi Bing Cheng

The results of the past seems to return only one not infected with EV71, he was Coxsackie (infection), is also a hand, foot and mouth disease caused by a common pathogen, others are basically (EV71 infection).


Braille plates on the body + 【】

EV71 virus, currently found in the latest of intestinal virus in 1969 was confirmed in the United States, infectious, and high morbidity, particularly in regard to lead to nervous system complications occur in infants and young children. The history of EV71 have been prevalent. 70s of the last century, Bulgaria more than 750 people infected with EV71 disease, 44 people were killed. In 1997, the incidence in Malaysia 2628 people, 29 people were killed. In 1998, China's Taiwan region caused by EV71 hand, foot and mouth disease and herpangina popular, more than 120,000 reported cases, 78 people were killed. April 2008, EV71 outbreak in Fuyang, Anhui, and then extended to a number of provinces and cities, last year the number of hand, foot and mouth disease of up to 4,889,550,000, the death of 126 people.

Experts pointed out that although the EV71 virus outbreak in the world, but there is no effect for treatment of EV71. If misdiagnosed or ease administration, prone to encephalitis, pulmonary hemorrhage, acute flaccid paralysis and complications such as myocarditis, and even death.


Over the same period 【】

The first difficulty is that we do not have an effective, very effective in the treatment of an anti-viral drugs, there is no way for the virus, then the second, then, is a critical early detection of disease cases, this is a very troublesome problem, because really this disease appeared after the situation of critically ill patients, the progress will be very fast, and some of the critical situation of the early discovery may take a very careful observation, will be able to find, if found late, then the treatment is not timely, then the mortality rate is very high.


Body 【】

In general, the symptoms of hand, foot and mouth disease more obvious, if the early detection, early treatment, clinically it is not difficult to cure. However, reporters at the hospital found that many infected with EV71 virus in children who do not see obvious herpes.

Over the same period】 【Ditan hospital infection, director of Li Xingwang

Some children may be very little rash may be on the back of the hand or foot may be two or three of these sites, 34 rash, we called atypical rash. The more this is not a typical skin rash, he may be more serious condition, may be we are talking about the so-called EV71 virus, it has caused.


Body 【】

This characteristic, so that many parents did not discover the child has been infected with EV71, thus delaying treatment. In order to allow the public to know more about the EV71 virus, and hand, foot and mouth disease prevention and control knowledge, the State Ministry of Health in May last year, hand, foot and mouth disease will be included in a Class C infectious diseases, is reported directly in the implementation of the network at the same time, vigorously promote the prevention and control knowledge.


Ministry of Health over the same period】 【hand, foot and mouth disease prevention and control work of the Leading Group Office Building任肖东

Last year we made a lot of media coverage, media coverage of optical discs, we have made tens of thousands last year to various places to Zhang, the most basic knowledge of hand, foot and mouth disease, through a variety of media, different ways publicity.

Body 【】

However, the reporters found that the transmission of information in a number of relatively backward areas, many residents in March of this year before on the hand, foot and mouth disease and had no idea EV71 virus.


Over the same period】 【Zhongmu County, Henan Province, Zhang branch Pak Sha Tsuen Kee

Reporter: When did you know that the beginning of hand, foot and mouth disease this disease?

Party branch secretary: This disease is also known, is more than one month point, I know that this work has not stopped.

Reporter: In this never before heard of your hand, foot and mouth disease is not it?

Party branch secretary: In the past, no.

Body 【】

Even some health care workers to receive training in this year after the hand, foot and mouth disease.

Over the same period 【】

Reporter: How long you been in this hospital?

Nurses: the bar in 2012.

Reporter: When did you know that hand, foot and mouth disease this disease?

Nurse: In just this condition is sometimes just.

Reporter: is this it?

Nurse: Yes.

Body 【】

Delayed understanding of the disease, coupled with the characteristics of the spread of the virus, so that poor sanitary conditions in rural areas to become the highest-fat epidemic area. Statistics show that the majority of patients with hand, foot and mouth come from the rural children. This is also aware of the relevant departments so that the grass-roots level to strengthen the public health system in our country needed.


Ministry of Health over the same period】 【hand, foot and mouth disease prevention and control work of the Leading Group Office Building任肖东

We also feel that the present construction of the public health system, the key is still relatively weak links in rural areas, at the grassroots level, especially in rural public health following a lot of work to do yet are relatively weak, which is to enhance the training we need to strengthen basic facilities, especially the improvement of rural sanitation, drinking water and lavatories in rural areas to work, then through the improvement of environment, to improve the capacity of rural areas and that the level of public health.

(Hidden black)

Body 【】

Investigation at the hospital, a phenomenon caused by the attention of reporters. Although the hand, foot and mouth disease out-patient every day排着长队before, but it is hand, foot and mouth disease confirmed cases only accounted for half of the ratio.

Over the same period 【】

Reporter: ah 17 cases yesterday.

Female 9: TU.

Reporter: How many confirmed. There are 17 confirmed nine is.

Body 【】

Unable to accurately judge the condition as a result, many parents found that some children come to suspected symptoms to hospital for treatment. Experts point out that for patients with symptoms of suspected minor to the hospital is not the best option.

【CDC in the same period China Zhang Jing, director of the Office of gastro-intestinal infections

As far as we currently have it, 99% of the children were light, which is出疹子may have fever, may be small, may not be part of a child with fever, this time, the light of the case we are taken home or isolated In this way, this can reduce unnecessary cross-contamination, cross-infection.


Body 【】

In order to reduce cross-infection, the Ministry of Health requested the establishment of pre-hospital triage system, and to open a dedicated office reception suspected in patients with hand, foot and mouth. Children's Hospital in Zhengzhou City, the reporter found that the situation of each patient were recorded in detail.


Body 【】

In this way, government departments strive to source of infection on the hand, foot and mouth disease under control.

Zhengzhou City the same period】 【Health Secretary Gu Jian Qin

The first is the key link for the source of infection, that is, where the disease is relatively high incidence areas, nurseries in the county or urban area, it is necessary to do a good job in these areas, sources of infection control, outbreak detection.

Body 【】

Reporter noted that the kindergarten, the school became the focus of hand, foot and mouth disease prevention and control of information and places.


Over the same period 【】

Kindergarten teachers: teachers ask you What is hand, foot and mouth disease? Who knows?

Answer: the hands and feet and mouth are herpes from.

Kindergarten teacher: he said right?

Answer: Yes.

Body 【】

In addition, easy to hand, foot and mouth disease in rural areas of high challenge also.

Over the same period 【】

Reporter: We have see the entrance to the village of Pak Sha Tsuen, such a banner that read prohibited children under the age of seven to enter the village, in the following AM, as well as keep a person in this. In this you do?


M: Anyway, in this village committee is to help the fight against child 7 years of age to enter the village.

Reporter: Why?

M: As this issue for some time anyway, the province's hand, foot and mouth disease epidemic, in order to prevent the children outside the village to hand, foot and mouth disease into the village, anyway, since this role is on the right.


Body 【】

Journalists have also seen in some rural areas, hand, foot and mouth disease banners everywhere, on the road have also been disinfected洒满white with lime. Patients in order to find the first time, vaccination of the village doctors also carried out house-to-house investigation.


Ministry of Health over the same period】 【hand, foot and mouth disease prevention and control work of the Leading Group Office Building任肖东

Such measures do so, for the prevention and control of infectious diseases that must be effective, must be effective. Well, it means that the mass prevention of the masses are mobilized enthusiasm, that is, let the masses participate in the prevention and control to work, so that everyone has this sense.


Body 【】

Relevant departments pointed out that such control measures in the epidemic-prone areas will be the effect, but not the national promotion, prevention and control of hand, foot and mouth disease, but also because the public key in the prevention of life.

Braille plates 【】

Experts have pointed out that: 1, parents with children should be minimal to crowded public places. 2, the use of chlorine disinfectants, such as disinfectant for disinfection 84. 3, to observe good personal hygiene in daily life, to "wash their hands, eating food, drinking water, regular ventilation, sun-bathing."

Body 【】

At the same time, experts said that the gastro-intestinal virus from the environment can be long-term survival. Therefore, good hygiene practices need to maintain long-term in order to anti-virus in the first place.


【China over the same period the national measles laboratory director of CDC XU Wen-bo

Wash their hands rather than one or two days, it is necessary to adopt good hygiene practices, wash hands this month, next month, do not wash, then next month you will also be transmitted infection, that is habit, that is, the public health, including, in particular, sanitation and hygiene.

Body 【】

At present, although China's provinces and cities have hand, foot and mouth disease, but data show that hand, foot and mouth disease mortality is less than 0.3 ?, much lower than other communicable diseases, as long as the appropriate prevention and control can inhibit the spread.
After the vigorous national prevention and control of the region, hand, foot and mouth disease in the number of daily reported incidence has been shown to reduce the trend of the development of vaccines are also being carried out at the same time, wide concern in 2009 by a new medical reform program, there is on rural reform water, lavatories and other public health services to enhance the state's major projects, such as hand, foot and mouth disease for such diseases provide policy and financial favor, at all levels of government and health departments are committed to the patriotic public health campaign, from the source to control and reduce the occurrence of hand, foot and mouth disease.

Treatment of hand, foot and mouth disease can not be taken lightly, can not cause for undue alarm. We need rational manner, understanding of science in order to effectively prevent the spread of the disease. The participation of all citizens in the prevention and control of the battle, we also gain a lot of thinking and inspiration. Recently, from the "milk powder incident" to "powder incident," and then "cold event", and even now the hand, foot and mouth disease epidemic, the victims are small children.揪心We also hope that China's more urgent to establish a new and improved public health control system, then, whether it is hand, foot and mouth disease, or other infectious diseases, will stop at this security barrier.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhjoupR9xbMCimM7yEFeJ0yQ4i2Bvg

Report of the province last week two cases of hand, foot and mouth disease deaths
2009-06-09 11:53 2009-06-09 11:53 来源:山西新闻网山西晚报作者: 王芳 进入论坛 共0 条评论 Source: Shanxi Shanxi Evening News Author: Wang Fang entered the Forum, a total of 0 comments

本报6月8日讯(记者王芳)省卫生厅今日通报了上周的手足口病疫情:6月1日至6月7日,全省11个市共报告手足口病例2205例,其中19例重症,2例死亡病例(长治市屯留县和潞城市)。 Our hearing on June 8 (Xinhua Wang) Ministry of Health reported last week, today's hand-foot-mouth disease epidemic: June 1 to June 7, in 11 cities reported 2205 cases of hand, foot and mouth cases, of which 19 cases of severe, 2 fatal cases (Tunliu County of Changzhi City and潞城市).

与前一周(2261例)相比,上周报告病例数下降了2.48%。 With the previous week (2261 cases) compared to the number of reported cases last week, a decrease of 2.48%. 其中报告病例数居前5位的市分别是:长治、太原、吕梁、大同和临汾。 Report the number of cases in which the top five cities are: Changzhi, Taiyuan, Luliang, Datong and Linfen. 发病年龄主要集中在1至5岁年龄组,占病例总数的83.40%;散居儿童占病例总数的59.37%。 Mainly concentrated in the age 1-5 age group, accounting for 83.40% of the total number of cases; diaspora children accounted for 59.37% of the total number of cases.
(新民网编辑:) (Xinmin Net Editor:)
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhgGS2sI9krWjojvbq8tCaiWTymbGw

Beijing this year, reported a total of 10,061 cases of hand, foot and mouth disease in two cases of death


2009年06月10日13:40 来源: 人民网-《京华时报》 At 13:40 on June 10, 2009 Source: People's Network - "Beijing Times"

Last week, Beijing reported 913 cases of hand, foot and mouth disease, an increase of one number. 6月9日,北京市卫生局发布上周疫情周报显示,上周,一外地来京儿童因患手足口病,医治无效死亡。 June 9, the Beijing Municipal Health Bureau released last week show the Weekly Epidemiological Record, last week, a Beijing children suffering from the field to hand, foot and mouth disease, the treatment died.

上周,全市18个区县共报告法定传染病17种3817例,死亡6例。 Last week, the city's 18 districts and counties a total of 17 kinds of Notifiable Diseases Report 3817 cases, six cases of death. 其中报告病例数上升的病种主要为其他感染性腹泻病和手足口病。 Which increased the number of reported cases of disease to other major infectious diarrhea and hand-foot-mouth disease. 手足口病共报告913例,比前一周下降12.55%,比去年同期上升11.75%。 Hand, foot and mouth disease were reported in 913 cases, representing 12.55 percent decline the previous week, an increase of 11.75 percent over the same period last year. 报告病例数居前五位的区县为朝阳、丰台、海淀、大兴和通州,占报告病例总数的62.21%;以散居儿童和托幼儿童为主,占报告病例总数的94.74%。 The number of reported cases of the top five counties for Chaoyang, Fengtai, Haidian, Daxing and Tongzhou, representing the total number of reported cases of 62.21%; to scattered mainly of children and childcare for children, accounting for the total number of reported cases of 94.74%.

该死亡病例于2008年10月10日出生于山东,于今年2月份来京。 The deaths in 2008 was born October 10, Shandong, in February this year in Beijing. 经卫生部检测,该患儿被确定为肠道病毒EV71感染。 Detection by the Ministry of Health, the children were identified as EV71 intestinal virus infection.

截止到上周,全市今年累计报告手足口病病例10061例,死亡2例。 As of last week, the city's hand, foot and mouth this year, reported a total of 10,061 cases of disease, two cases of death.

市卫生局特别提醒,上周,本市手足口病较上周略有下降,但较去年同期上升了11.75%,由于目前仍处于手足口病高发季节,相关部门需继续加强手足口病的防控工作,尤其是重症病例的及时发现和救治,减少重症和死亡病例的出现。 City Health Department to remind, last week, hand, foot and mouth disease in the city dropped slightly last week, but the same period last year increased by 11.75 percent, as the hand, foot and mouth disease is still in high season, the relevant departments need to continue to strengthen the hand, foot and mouth disease prevention control, especially in severe cases of timely detection and treatment to reduce the severe cases and deaths occur.

同时,近几周来,随着气温不断升高,我市已进入肠道传染病高发季节,各相关部门需严密监测,防止肠道传染病疫情的暴发。 At the same time, in recent weeks, with the temperature rising, the city has entered a high incidence of gastro-intestinal diseases in the season, the relevant departments to be closely monitored to prevent outbreaks of intestinal infectious diseases. (记者李秋萌) (Reporter Li Meng)
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhjiXdYvpPNVVetaggBGrg7w6GmlqA

Hand, Foot and Mouth disease into the high rate of new cases of Shandong, about 800 cases of


2009年06月11日10:25 来源: 《齐鲁晚报》 At 10:25 on June 11, 2009 Source: "Qilu Evening News"

This reporter learned from the Health Department of Shandong Province was informed that as at June 7, hand, foot and mouth disease in Shandong Province death cases for 41 cases, with the exception of the Long Island county outside the 139 counties (cities) were found outside the hand, foot and mouth disease, the epidemic prevention and control situation is grim.


据省卫生厅相关负责人表示,疫情发生以来,山东省手足口病专家组已经挽救489例危重患儿。 According to the relevant Ministry of Health said that since the outbreak, hand, foot and mouth disease in Shandong Province to save the group has 489 cases of critically ill children. 但随着夏季气温上升,手足口病也进入高发期,目前山东省日新发病例在800例上下浮动。 However, as summer temperatures rose, hand, foot and mouth disease has entered the high-fat period, Shandong Province, currently the new cases in 800 cases of hair floating up and down.

针对随时可能发生的手足口病第二波高峰,省卫生厅要求山东省各级卫生医疗机构展开夏季手足口病预防救治攻坚战,加强疫情监测报告,重点地区坚持日报告和零报告制度;强化重症患儿救治,努力降低手足口病死亡率;实行手足口病重症病例集中救治,严禁医院内重症患儿和轻症患儿混合治疗。 May occur at any time for the peak of the second wave of hand, foot and mouth disease, the provincial Health Department of Shandong Province requested health care agencies at all levels of the summer of hand, foot and mouth disease treatment prevention campaign to strengthen the monitoring report of the epidemic, focusing on areas of the report and insisted零报告制度; the strengthening of severe children with treatment, efforts to reduce the hand, foot and mouth disease mortality; the implementation of hand, foot and mouth disease focus on treatment of severe cases, the hospital is prohibited in children with severe and mild treatment of children with mixed.

同时,目前个别地方出现特困家庭手足口病患儿无力医治、放弃治疗的现象,省卫生厅也期望各市卫生部门出台相应措施,解决特困患儿的医疗救治问题。 At the same time, the individual parts of the current hand, foot and mouth disease poor families can not afford to treat children, to give up the treatment of the phenomenon, the Ministry of Health look forward to city health departments also introduced measures to address the poor children with the issue of medical treatment.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhhy8OdSurw8eXniFP1wVKSlo2DhvQ

Hubei Province last month, the report of 5041 cases of hand, foot and mouth disease in children with the death of a Suizhou

时间: 2009-06-12 17:17:55 来源:长江商报【 关闭 】 Time: 2009-06-12 17:17:55 Source: Changjiang Daily 【Close】

长江商报消息(记者胡梦)据省卫生厅通报,上月我省报告手足口病5041例,较4月和去年同期均降幅很大,但4例重症患儿中,随州一患儿因救治无效死亡。 Yangtze Daily News (Meng Hu), according to the Ministry of Health informed the province report on 5041 cases of hand, foot and mouth disease, than in April and drop the same period last year were great, but in four cases of children with severe, Suizhou children due to a treatment died. 省卫生厅已要求各地要做好手足口病的监测、诊断及报告,努力提高对重症病例的早期识别、诊断、报告及救治能力,防止死亡病例的发生。 Ministry of Health has asked all localities to do a good job of monitoring hand, foot and mouth disease, diagnosis and reporting, and strive to improve the early identification of severe cases, diagnosis, treatment reports and the ability to prevent the occurrence of deaths.

据通报,上月报告手 According to the briefing, the report on hand 足口病病例5041例,比上月下降37.13%,与去年同期比下降了50.93%;共报告4例重症手足口病例(襄樊市、孝感市、黄冈市和随州市各报告1例),其中死亡1例(随州市)。 Cases of foot and mouth disease 5041 cases, 37.13 percent decline the previous month, more than the same period last year declined by 50.93%; 4 cases were reported in severe cases of hand, foot and mouth (Xiangfan City, Xiaogan City, Huanggang Suizhou City, and one cases of the report), which one cases of death (Suizhou). 省妇幼保健院儿内科副主任龙珍教授介绍,目前对于手足口病的防治依然不能放松,有些患儿并无很明显症状,然而越是如此,说不定情况越严重,因此家长一定要十分留意观察孩子的身体情况。 Provincial Maternal and Child Health Hospital, deputy director of internal medicine abuse Professor Long Zhen, currently for the prevention and treatment of hand, foot and mouth disease still can not relax, some children with no obvious symptoms, but more so, perhaps more serious, so parents must be very much aware that Observation of the child's physical condition.

龙珍介绍,婴幼儿和儿童普遍多发,3岁及3岁以下婴幼儿更容易得病。 Jane Long, the infants and children, generally multiple, 3-year-old and 3-year-old infants more vulnerable to disease. 症状有咳嗽、呕吐及手、足、口腔、肛周疱疹或溃疡,孩子患病会出现精神差、易激怒、肢体无力及抽搐等神经系统表现,因此家长要注意观察。 Symptoms of cough, vomiting and hand, foot, mouth, perianal herpes or ulcers, the children suffer from mental illness will be worse, easily angered, physical weakness and convulsions and other nervous system performance, so parents should pay attention to observe. 如果得了手足口病,绝大多数情况7?10天可自行痊愈,不会留下后遗症,皮肤上也不会留下疤痕。 If you had hand, foot and mouth disease, 7-10 days the vast majority of cases self-limiting, do not leave after-effects, the skin will not leave scars. 根据以往的发病与治愈情况看,只有个别重症患者可能出现脑膜炎、肺炎等,只要积极配合医生治疗,多数可以痊愈。 Incidence based on past and heal the situation, the only individual that may arise in patients with severe meningitis, pneumonia, etc., as long as the treatment of actively cooperate with the doctors, the majority can be cured.

另外,手足口病有15字预防口诀?常洗手、勤开窗(通风)、喝开水、食熟食、晒衣被?。 In addition, the hand, foot and mouth disease there were 15 word formula to prevent "wash their hands often, diligence windows (ventilation), drink water, eat cooked food, dry clothing." 省卫生厅提醒,手足口病可防可控,大家不必过度慌张。 Provincial Health Department to remind, to prevent hand, foot and mouth disease control, we do not have to panic over. 为方便群众咨询手足口病防治知识,我省各地开通了12320公共卫生公益热线电话,全天24小时开通。 For the convenience of the masses of the Advisory hand, foot and mouth disease knowledge, our province of public health around the opening of the 12,320 public service hotline 24 hours a day.

◇相关新闻 ◇ news

我省上月发现3例输入性疟疾、1例登革热 Province last month found three cases of imported malaria, 1 case of dengue fever

长江商报消息(记者胡梦)上月潜江市某公司对赴缅回国人员进行登革热、疟疾相关阳性抗体筛查,发现输入性疟疾3例,输入性登革热1例,均送当地指定医疗机构隔离治疗。 Yangtze Daily News (Hu dream) last month, a company of Qianjiang City, returned to Burma for dengue fever, malaria-related positive antibody screening, found three cases of imported malaria, 1 cases of imported dengue fever were sent to local medical institutions designated isolation and treatment.

据通报,上月我省报告甲乙类传染病17种18006例,死亡45例。 According to the briefing, the report on our province, on 17 kinds of Class-AB 18,006 cases of infectious diseases, 45 cases of death. 甲乙类传染病报告发病数居前五位的病种为:乙型肝炎、肺结核、痢疾、麻疹、梅毒,五种疾病的报告发病数占发病总数的90.26%。 Reported incidence of infectious diseases and B-type number of the top five diseases were: hepatitis B, tuberculosis, dysentery, measles, syphilis, five reports of the incidence of diseases accounted for 90.26% of the total number of incidence.

据了解,上月报告突发公共卫生事件19起,报告病例694例,无死亡病例,均为一般突发公共卫生事件。 It is understood that the report on 19 public health emergencies, 694 cases of reported cases and no deaths were the general public health emergencies. 这19起突发公共卫生事件中有18起传染病突发事件,发病635人,无死亡病例,另外为1起流感样病例暴发事件,发病59人,无死亡病例。 From the 19 public health emergencies in the event of outbreaks of communicable diseases 18, 635 incidence, no deaths, and 1 from an outbreak of influenza-like cases incidents, incidence of 59, no deaths. 本月突发事件分布在全省8个市,其中十堰市报告突发事件数最多,共报告6起;武汉市和宜昌市分别报告3起;荆州市和潜江市分别2起;黄石市、孝感市和黄冈市分别报告1起突发事件。 Unexpected events this month in the province's eight cities, which the report of Shiyan City, the largest number of incidents, a total of 6 cases; Yichang, Wuhan and 3, respectively, from the report; Jingzhou City and Qianjiang City 2, respectively; Huangshi City , Xiaogan City and Huanggang 1 respectively from unexpected events.

省卫生厅通报,上月潜江市某公司对赴缅回国人员进行登革热、疟疾相关阳性抗体筛查,发现输入性疟疾3例,输入性登革热1例,均送当地指定医疗机构隔离治疗,已治愈1人,另3人病情平稳,其他归国人员经集中医学观察未发现异常情况。 Ministry of Health briefing last month on a company Qianjiang City returned to Burma to dengue fever, malaria-related positive antibody screening, found three cases of imported malaria, 1 cases of imported dengue fever were sent to local medical institutions designated isolation and treatment, a person has been cured, and the other 3 were stable condition, the other returned by the concentration of medical observation found no anomalies. 夏季正是疟疾、登革热等虫媒传播疾病高发季节,省卫生厅已再次要求各地要加强对来自疫区的人员进行相关传染病的监测和防治工作,防止输入性传染病的传播流行。 Summer is malaria, dengue fever and other insect-borne diseases high season, the Ministry of Health has once again called on all localities to strengthen the areas of personnel from the relevant monitoring and control of infectious diseases to prevent the spread of infectious diseases imported popular .

(责任编辑余凌云)
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://www.shanghaidaily.com/sp/article/2009/200906/20090613/article_403987.htm


HFMD takes lives of 3 local children
By Cai Wenjun | 2009-6-13 | NEWSPAPER EDITION

THREE children have died of hand, foot and mouth disease so far this year, prompting the Shanghai Health Bureau to warn residents yesterday to be vigilant about the disease, which usually peaks between May and July.

A bureau official said the city has recorded about 7,000 cases of HFMD this year but said the epidemic is stable and controllable.

The health authorities will increase public education about disease prevention and control, the bureau said.

The Shanghai Health Bureau reported this year's first local HFMD fatality on April 17 after a 29-month-old boy died in a city hospital the day before.

The boy, the son of migrant workers from Anhui Province, started to develop symptoms, including a fever and rash, on April 11 and was sent to hospital three days later.

He died of severe complications from the disease, which can include swelling of lungs, brain and heart tissues.

The bureau has not revealed details of the other two deaths.

HFMD was identified as a C-level infectious disease by the Ministry of Health last June.

Under the infectious disease laws, the government does not have to give regular reports on C-level epidemics.

The bureau reported the city's first HFMD death case on June 14 last year, when a two-year-old Henan Province boy died at the Shanghai Public Health Center.

The bureau did not say whether there were any other fatalities from the disease last year, but said 10,340 cases of the HFMD were recorded from January 1 to June 14 last year.

Health authorities said the public shouldn't panic about the disease.

"Hand, foot and mouth disease is preventable and controllable," said bureau official Song Guofan.

"High awareness and good personal hygiene are critical to prevent and control it. Parents should take children with syndromes to hospital and keep sick children home."

Parents and kindergarten teachers can help identify the disease by checking children's hands and feet for the telltale rash. Victims also usually have ulcers in the mouth.

Spread by saliva, blood and direct contact with infected persons or their belongings, the disease typically strikes infants and children up to age six, with those aged under four at highest risk.

The virus usually breaks out in the spring and peaks between May and July. HFMD is occasionally fatal, but most cases are mild, with children recovering quickly.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhiGG5OdB4xWTTQD3IAIhYkJAETECg

Hand, Foot and Mouth Disease in Shandong Province this year, reported a total of 42 cases of deaths

( 2009-06-16 07:57:02) (2009-06-16 07:57:02) 稿件来源:齐鲁晚报 Article Source: Qilu Evening News

15日,山东省卫生厅发布我省手足口病疫情([2009]11号),截至6月14日,我省今年累计报告手足口病发病数64852例,手足口病累计报告死亡病例42例,上周新增1例死亡病例。 15, Health Department of Shandong Province Published hand, foot and mouth disease epidemic in our province ([2009] 11), as of June 14, our province this year, reports the cumulative number of hand, foot and mouth disease 64,852 cases, hand, foot and mouth disease reported a total of 42 cases of deaths , last week added one cases of deaths.

自6月8日至6月14日,全省手足口病发病数为6361例,重症病例238例,现症病人5619例,现有住院病人2741人,死亡病例1例。 From June 8 to June 14, hand, foot and mouth disease across the province the number of 6361 cases, 238 cases of severe cases, patients are now 5619 cases, 2741 patients were available, one cases of deaths. 新增1例死亡病例 Add one cases of deaths 出现在日照。 Appear in the sunshine.

15日,省卫生厅和省医师协会举办培训班,对来自全省的200多名医务人员进行了手足口病防治培训。 15, the Ministry of Health Medical Association and provincial training courses, from the province more than 200 medical personnel to carry out the hand, foot and mouth disease prevention and control training.
 
Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Re: China: 2009 HFMD 354,000+ Cases and 124 deaths

Source: http://72.14.205.132/translate_c?hl...le.com&usg=ALkJrhj3QuXMdYzVG2YRRHpJR0HPVIwNDQ

Sanshui 4-year-old girl suffering from hand, foot and mouth disease death
http://gd.news.sina.com.cn 2009年06月19日07:51 南方日报 06 years http://gd.news.sina.com.cn 2009 day 07:51 on 19 Nanfang Daily

本报讯(记者/雷贤辉)5月27日,患手足口病的4岁女孩李诗晴因病情严重,从三水区人民医院转院至市一院后,救治无效死亡。 A (Reporter /雷贤fai) May 27, suffering from hand, foot and mouth disease in 4-year-old girl in serious condition due to Li Qing, from the Sanshui District People's Hospital, the city transferred to a hospital, where he died. 昨日,女孩的父亲李英枝和伯父李英满在三水区人民医院质问医生延误诊治,致女孩转院不及时身亡。 Yesterday, the girl's father and uncle Chi Ying Ying Man in Sanshui District People's Hospital, questioned the delay in diagnosis and treatment of a doctor, do not transfer to girls killed in a timely manner. 要求医院给予满意答复,否则将对簿公堂。 Require hospitals to give a satisfactory response, or court. 而三水区人民医院表示,手足口病突变过快,医院不足以应对。 The Sanshui District People's Hospital said that the rapid mutation of hand, foot and mouth disease, the hospital is not sufficient to deal with.

5月24日,三水白坭镇4岁8个月大的女童李诗晴,由于发热、并发手足皮疹长达半天,当天中午12时50分被父亲送到三水区人民医院,入院临床诊断为?手足口病?。 May 24, the town of Sanshui Baini 4-year-old 8-month-old girls, Li Qing, as a result of fever, skin rash complicated by hand-foot-long half-day, the day of 12:50 to be the father to the Sanshui District People's Hospital, admitted to hospital for clinical diagnosis "hand, foot and mouth disease." 同时被送往医院的,还有李诗晴2岁大的弟弟也被确诊为?手足口病?。 At the same time, was rushed to hospital, as well as Li Ching 2-year-old brother also was diagnosed as "hand, foot and mouth disease."

据李英枝介绍,5月24?26日,诗晴断断续续出现呕吐、咳嗽发抖、嗜睡、心跳加快等重症迹象,但医院一直认定患者病情仍然为轻度。 According to Li Ying-chi, the May 24-26, Shiqing intermittent vomiting, coughing shivering, drowsiness, severe signs such as heart beat a little faster, but the hospital has been identified in patients with mild disease still.

李诗晴病情转危发生在5月27日早上。 Qing Li turn crises into opportunities illness occurred in the morning of May 27. 李英枝说,当日上午9时半左右,医院例行查房,儿科医生李医生查完房后,依旧认为李诗晴病情不太严重,认为开多5瓶丙升球蛋白即可。 Li Ying-chi said that day about 9:30, the hospital routine rounds, pediatrician Dr. Li Cha End room, the still clear that Lee is not very serious condition, that opened more than 5 C or bottles can globulin.

诊断不久后几分钟,李氏兄弟发现李诗晴脸色发青,而且身体发抖,全身无力。 Shortly after the diagnosis a few minutes, Lee's brother Lee found clear pale green, and shaking the body, the body can not. 与此同时,应李诗晴的要求,李英枝带女儿去了趟洗手间方便,但回来后开始呕吐,且吐血。 At the same time, the request should be Li Qing, Li Ying-chi with convenient toilet去了趟daughter, but returned to start vomiting, and hematemesis. 9时40分左右,医院会诊认定李诗晴重症,按照要求须送往市一院治疗。 Around 9:40, the hospital diagnosis of severe clear that Li, in accordance with a request must be sent to the city hospital for treatment.

但当时医院告诉李氏兄弟暂时没车,所以还需要等待,直至11时李诗晴才坐上去市一院的急救车。 However, Lee's brother told the hospital was not a temporary car, so need to wait until 11:00 to get Lee to clear the city of a hospital ambulance. 可惜的是,到了市一院送入ICU后不久,医院告诉李氏兄弟李诗晴死亡的结果。 Unfortunately, to the city shortly after the House sent to ICU, the hospital told the Lee brothers and the result of the death of Li Ching.

李英枝质疑三水区人民医院延误救治致女儿得不到及时转院身亡。 Li Ying-chi Sanshui District People's Hospital, questioned the delay in treatment caused by lack of timely transfer her daughter died. 对此,区人民医院认为,李诗晴符合转院标准,所以必须转到市一院。 In this regard, the District People's Hospital believes that the transfer is in line with the standard Li Ching, it is necessary to go to City Hospital. 至于为什么不早一点安排,医院解释说,当日可用的3辆急诊车全部外出,所以只好等了。 As for why not earlier arrangements, the hospital explained that the date of availability of all three emergency vehicles to go out, so had no choice but to wait.

医院这一解释并不能让李氏兄弟满意,反而质疑医院?踢皮球?。 Hospital can not guarantee that this explanation satisfied with Lee's brother, but questioned the hospital "pass the buck." 对此,三水人民医院钟医生认为医院并不是在?踢皮球?,因为手足口病病情突变过快,最快时可在半个小时内突变,所以病情变化很难一下子掌握住。 In this regard, Dr. Zhong Sanshui People's Hospital that the hospital is not in the "pass the buck", because mutation of hand, foot and mouth disease too, when the earliest mutations in half an hour, so it is very difficult all of a sudden change in conditions hold.

幸运的是,李诗晴同患手足口病的弟弟在5月27日下午,被李氏兄弟开私家车送到市一院医治。 Fortunately, Li Ching with hand, foot and mouth disease affected his younger brother in the afternoon of May 27, the Lee brothers to open a private car to the city hospital. 目前,病情基本稳定,已经出院。 At present, the condition is basically stable, have been discharged.

经过昨日的交锋,死者家属和医院仍未达成一致协议。 After yesterday's game, the family of the deceased and the hospital has yet to reach a consensus agreement. 区人民医院表示,将调查医院工作人员是否存在违规和责任懈怠情况,届时会将处理结果告知家属。 District People's Hospital, said hospital staff would investigate the existence of slack regulations and responsibilities of the case, then the results will inform the family members. 而李氏兄弟则透露,如果医院不能还他们一个公道,他们将诉诸法律渠道。 And Lee's brother is revealed that if the hospital can not also do justice to them, they will resort to legal channels.
 
Back
Top