China - 2 markets test positive for H7 in routine surveillance - Zhuhai, Guangdong - February 16, 2017

[sharon sanders]

[FONT=&quot] [h=1]Zhuhai has two markets detected H7 avian flu positive samples![/h] [/FONT]​

[FONT=&quot]2017-2-16 13:05:50 China Food Science and Technology Network[/FONT]​

[FONT=&quot]

​

  H7N9 avian influenza virus has a new message. Reporters learned from the Zhuhai Municipal Bureau of Public Health, the city CDC recently in the Golden Bay area Guang'an convenience market and Doumen District White Teng head aquatic wholesale market detection of H7 avian influenza positive samples, from today will be closed for three days.
  It is understood that the Zhuhai City CDC is currently sampling a total of 30 samples of three markets a week, while strengthening the training of medical institutions and drug reserves, to prevent the emergence of human cases of avian influenza in Zhuhai. The latest test samples on February 8 from the Golden Bay District Guangan convenience market, Doumen District, Baitou head aquatic wholesale market and Xiangzhou District for the agricultural market, the first two markets for live poultry sales of non-restricted areas, the sample were found H7 avian flu positive.
  Reporters learned that the positive samples were detected to the Guangan convenience market of the native three birds file chopping board and cutting tools and Doumen District Baineng head aquatic wholesalers market stalls of poultry manure and poultry water.
  According to the Guangdong Province live poultry market temporary suspension of guidance, the city's prevention and control work leading group office decided from 15 to 17 this month, the two wholesale markets immediately stop live poultry trading, clear the inventory, clean disinfection, the implementation of Temporary suspension for 3 days.
  According to the City CDC, said the center in addition to increasing market surveillance of avian influenza, CDC also strengthened the training of medical institutions at all levels to ensure that the timely detection of possible human infection with avian flu cases. At the same time, the town above the hospital are equipped with Tamiflu, after the discovery of cases can be timely treatment.
  However, the reporter also learned that although Zhuhai is currently not found in people infected with avian flu cases, but a person from Zhongshan and Zhuhai in the treatment of people infected with avian flu in Zhuhai doctors were found.
  It is reported that, in addition to the above two wholesale markets were detected H7 avian influenza positive samples, in January this year, Doumen District, Lianzhou Town, Yokoyama market was also detected H7 avian influenza positive samples were suspended for 3 days, and immediately stop living Poultry trade, clearing the inventory, cleaning and disinfection.
  Expert: Avoid contact with live birds, wash your hands is the key to prevention
  Human infection H7N9 flu cases generally showed flu-like symptoms, such as fever, cough, less sputum, may be associated with headache, muscle soreness and general malaise. Severe patients with rapid disease development, rapid progress can occur acute respiratory distress syndrome, shock, multiple organ failure, and even death. Elderly, with chronic underlying diseases, low immunity and other people in particular need to pay attention to prevention.
  Live poultry and their secretions, excrement or poultry market, are the main source of avian influenza infection. Therefore, members of the public should stay away from the farmer's trading area of ​​the farmer's trade market to avoid contact with live birds and secretions , While doing to wash hands and so on.
  News replay
  ● In January 2017, H7 positive samples were detected at the Yokoyama Market in Lianzhou Town, Doumen District. The market was temporarily suspended for 3 days from January 13 to 15, 2017.
  ● 2016 in December, Gaolan District Pingsha Town Chuk Yuen Market, Xiangzhou District Xia Wan Hao Chun wholesale market, Minghai three birds wholesale market, peace three birds wholesale market, Xiangzhou District Garden Market, Jinwan District Sanzao Town Chinatown market related to the stalls detected H7 positive samples. Among them, there are live poultry trading to stop the sale of live birds, clear the inventory, clean disinfection, and temporary suspension; chilled market is required to implement the implementation of the prevention and control measures.
  Wake up
  Do not directly contact live birds, poultry eggs to be cooked to eat, have cough, fever to early medical treatment.
  Closed for three days
  ● Jinwan District Guang'an convenience market
  ● Doumen District white rattan aquatic wholesale market (Reporter Li Jing)

[/FONT]

zhttp://www.tech-food.com/news/detail/n1325728.htm

 

[Pathfinder]

Translation Google

Zhuhai more than one market detection H7N9 avian flu all involved in the market were closed for 3 days, experts advise: to avoid contact with live birds, wash hands is the key to prevention and control

Date: [ 2017-02-23 ] Edition: [ C01 version ] Edition: [Pearl River] Source : [ Information Times ] share to:

□ Information Times reporter Lin Shan Zhou Shuting

With the discovery of human infection in Guangdong H7N9 cases of avian influenza, avian flu again back to people's vision. Reporters recently learned that the Zhuhai City CDC recently in Zhuhai, a number of farmers market has been detected H7 avian influenza positive samples, the current market are related to the implementation of the suspension of 3 days, to carry out cleaning and disinfection and many other prevention and control work. Experts said that Zhuhai has not yet found human infection H7N9 cases of avian influenza, the public should try to avoid contact with live birds, cooking should be cooked cooked thoroughly, while raising a good habit of washing hands.

Survey: Added two markets were detected H7 avian influenza

Recently, including Guangzhou, Zhongshan and other cities in the Pearl River found that people infected with H7N9 avian influenza cases, and the death of cases, coupled with the winter and spring season is also a high incidence of avian flu, thus raising public concern about avian flu.

February 14, Zhuhai City Health Bureau announced that the city CDC in the Golden Bay District Guangan convenience market and Doumen District white rattan aquatic wholesale market, were detected H7 avian influenza positive samples. It is understood that the sample is the city CDC on February 8 in the Golden Bay District Guangan convenience market, Doumen District, Baitou head aquatic wholesale market and Xiangzhou District for the agricultural market collection, of which the first two markets for live poultry sales non-restricted area , While the latter is a restricted area for live poultry sales. In the first two markets collected samples, were found H7 avian influenza positive.

Reporters learned that the positive samples were detected from the Guang'an convenience market a business of the native three birds file cutting board and cutting tools, as well as Doumen District Baineng head aquatic wholesale market stalls of poultry manure and poultry water. At present, the two markets are required from the 15 to 17 this month, to stop live poultry trading, clear the inventory, clean disinfection, the implementation of temporary suspension of 3 days.

A number of markets were found positive samples

In addition to the above two wholesale markets were detected H7 avian influenza positive samples, the reporter also learned that January 9 this year, CDC in 30 samples which detected two copies of H7 positive samples, two positive samples are from Doumen District Lianzhou town Hengshan market with the same stalls of the knife and the floor of poultry manure.

Reporters learned from the Municipal Health Bureau, from the end of December last year, Zhuhai City and West have a total of at least nine markets and wholesale markets were detected positive samples of avian influenza. Among them, there are four Xiangzhou District, Jinwan District, there are two, Doumen District, there are two, Gaolan port area 1.

The above nine were detected H7 positive samples of the nine markets and wholesale markets, respectively, Gaolan District Pingsha Town Chuk Yuen Market, Xiangzhou District Xia Wan Hao Chun wholesale market, Minghai three birds wholesale market, peace three birds wholesale market, Xiangzhou District Garden Market, Jinwan District Sanzao Town Chinatown Market, Doumen District Lianzhou Town Hengshan Market, Jinwan District Guang'an Convenience Market, Doumen District White Teng Tau Aquatic Wholesale Market.

At present, in addition to the new positive samples found in the Golden Bay area Guangan convenience market, Doumen District Baineng head aquatic wholesale market, is still the implementation of temporary suspension of 3 days, the other involved in the market are in the implementation of temporary suspension and other preventive measures to resume operations.

No cases of human infection were found

As a result of a number of markets and wholesale market detection of H7 avian influenza positive samples, Zhuhai in the January 22 to 24, the city's live poultry market immediately stop the sale of live birds, clear the inventory, clean disinfection, the implementation of temporary suspension 3 days, live Poultry wholesale market (Doumen District poultry wholesale slaughterhouse, Xiangzhou District peace, Minghai three birds wholesale market) January 24 to implement a temporary suspension of 1 day.

At present, Zhuhai City CDC weekly sampling of three markets a total of 30 samples, while in the medical institutions to strengthen training and drug reserves, to prevent the emergence of human cases of avian influenza in Zhuhai.

According to the municipal health department, Zhuhai has yet to find people infected with avian flu cases, but one from Zhongshan and Zhuhai in the treatment of infected patients with avian flu, Zhuhai doctors were found.

Measures: the town above the hospital with Tamiflu

City CDC said that the center from November each year to the following year in May each week to carry out regular monitoring of avian influenza outside the environment, in addition to increasing market surveillance of avian influenza, but also to strengthen the training of medical institutions at all levels to ensure timely Found that people may be infected with avian flu cases. At the same time, the town above the hospital are equipped with Tamiflu, after the discovery of cases can be timely treatment.

At the same time, the Chinese Academy of Sciences is currently set to Zhuhai people infected with avian influenza sentinel hospital. It is reported that the Municipal Health Bureau has set up 17 influenza surveillance sentinel in the city to carry out influenza-like case monitoring and influenza etiology monitoring, and with agriculture, forestry, industry and commerce and other departments jointly carried out a strict implementation of the "1110" epidemic Disinfection system, do a good job in the live poultry market, "one day a clean, a week to clean up, a closed one month, zero", bird flu outside the environment monitoring and other prevention and control measures to ensure that the implementation of joint defense in place.

Expert: Avoid contact with live birds, wash your hands is the key to prevention

Human infection H7N9 flu cases generally showed flu-like symptoms, such as fever, cough, less sputum, may be associated with headache, muscle soreness and general malaise. Severe patients developed rapidly, manifested as severe pneumonia, most of the body temperature above 39 ℃, there are breathing difficulties, may be associated with cough and blood sputum; rapid progress in acute respiratory distress syndrome, shock, multiple organ failure, and even death.

Experts say, H7N9 flu is a class B infectious diseases, the elderly, people with chronic basic diseases or immunocompromised people in particular need to pay attention to avoid, but it is preventable, controllable, can cure, if the fever symptoms should wear a mask As soon as possible treatment, when asked to tell the doctor before the onset of the history of contact with birds.

At the same time, experts also warn that live poultry and their secretions, excreta, or poultry markets that are contaminated by these farmers are the main source of bird flu. Therefore, the public should be as far away as possible from the farmer's market. Live poultry and secretions contact, to be done to wash their hands and so on. In addition, in the consumption of poultry meat products, be sure to cook cooked after eating.

Citizen: Rational look at avian flu

Recently, the reporter visited the city a number of farmers market found that although the recent avian flu situation has been the rise, but we have not been affected by the purchase of poultry. Some people said that the urban areas are implemented chilled sales, there is no live poultry sales, so not too worried.

Most of the public interviewed by reporters, most of them said that the situation will not be abandoned due to avian flu to buy chilled poultry, up to reduce the number of food, pay more attention to personal hygiene.

link

9 markets and wholesale markets were detected H7 positive samples

● Gaolan Port Pingsha Town Chuk Yuen Market Yujiao Sanshou shop and Huang Hongbo three birds shop

● Xiangzhou District Xia Wan Hao Chun wholesale market 306 stalls

● Xiangzhou District Minghai three birds wholesale market Yang mind slaughter and processing line and No. 3 stalls delivery trucks

● Xiangzhou District peace three birds wholesale market 162 stalls

● Xiangzhou District Garden market chilled chicken P3, P4 stalls

● Jinwan District Sanzao Town Chinatown Market No. 302, No. 303, No. 298 stalls

● Jinwan District Guangan convenience market warm soil Health three birds file

● Doumen District white rattan aquatic products wholesale market Zhu Guangfu stalls

● Doumen District Lianzhou Yokoyama market Ye Jielan three birds file

(Check the time: the end of December 2016 so far)

http://epaper.xxsb.com/showNews/2017-02-23/363175.html