China - 1st Batch of Migratory Birds from Poyang Lake Recently Started Migrate North

[sharon sanders]

The first batch of migratory birds in Poyang Lake recently started to go north

2010-02-22 13:26:00　来源: 中国广播网 (北京) 跟贴0条 手机看新闻​

2010-02-22 13:26:00 Source: China Radio Network (Beijing) Gentie 0 mobile phone to read news <!--content-->

中广网南昌2月22日消息（记者范存宝通讯员李文艳朱景亚）随着天气的转暖，我国南方暖湿气流的形成，鄱阳湖首批候鸟开始北迁。​

Zhongguang Wang Nanchang, February 22 (Xinhuanet FAN Cun-Bao Wen-Yan Zhu Jing Asia correspondent) With the weather warming, the formation of warm and humid air in southern China, Poyang Lake and the first birds began to move north.

在江西省都昌县马影湖，赤岸湖等水域，可以看到大雁、天鹅、白鹤、鹜鸟等珍禽候鸟，总数达10多万只。​

Ma Ying DUCHANG COUNTY Lake in Jiangxi Province, Chian lake waters, you can see geese, swans, white cranes, duck and other rare birds, migratory birds, a total of more than 10 million.

据都昌县野保站的工作人员介绍说，这些2月底?集中?的候鸟，在3月份开始北飞。​

Duchang County station, according to the staff of Wildlife Conservation, said that these by the end of February, "concentration" of migratory birds fly north in the March start.

据观察，先是由大群中的小股先行，一路探寻气候变化及中途栖息地的环境，直至到达西伯利亚大沼泽地，它们以人类无法监测到鸟类特殊信息传递方式通知大部队，它们的大群北归日，肯定是阳光灿烂风和气暖，北上的气流缓缓为她们助力飞翔。​

It has been observed, first by a large group of small stocks first, all the way to explore climate change and habitat environment of the middle until you reach the Trans-Siberian swamps, they are unable to monitor the birds a human to pass specific information to notify large forces, and their large group of North return day, is certainly bright and sunny the wind and gas warm air northward fly slowly for their help.

目前，都昌县首批北上的候鸟在一万只以上。​

At present, the Duchang County north of migratory birds in the first batch of more than 10000.



http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhhv0OysFS86wOxmpVQJQ01rHkV8-A