China - 1 new human H7N9 case in Hunan province - died - August 15, 2017

[sharon sanders]

Xiangxi Autonomous Prefecture reported a case of human infection with H7N9

Author: Anonymous Source: Site author Hits: 337 Update Time: 2017-08-15​

August 14, 2017, Xiangxi Autonomous Prefecture reported a case of human infection with H7N9 confirmed cases. Patients Mo Moumou, 48 years old, to waste collection for the industry, now living in Jishou City, a history of hypertension. Patients on August 9 onset, 13 days by hospital emergency died. Patient specimens by the Xiangxi Autonomous Prefecture CDC, Hunan CDC laboratory testing and review for the H7N9 influenza virus nucleic acid positive.
Experts remind that the current hot weather, there may still be infected with H7N9 flu cases, please the masses to do preventive measures.

http://www.hncdc.com/Article/ShowArt...rticleID=10127

 

[Miyamoto Masakazu]

It seems that CDC of Hunan province forgot the case's gender: LOL

China: Hunan province reported a case of H7N9 avian flu

August 14, 2017,The Xiangxi Autonomous Prefecture (Xiangxi Tujia & Miao Autonomous Prefecture) reported a confirmed case of H7N9 avian flu.
The Patient is:
Name: Mo XX
Sex: N/A
Age: 48 years old
Occupation: Junk dealer
Living Place: Jishou city
Clinical History: Hypertension
History of Exposure to the Live Birds: N/A
Date of Onset: August 9, 2017
Date of Death: August 13, 2017 (in hospital)

The patient?s samples tested positive for H7N9 by Xiangxi autonomous prefecture CDC and confirmed by Hunan provincial CDC.

Source（FIC）:
http://www.flu.org.cn/scn/news-19595.html
Source（Hunan CDC）:
http://www.hncdc.com/Article/ShowArticle.asp?ArticleID=10127

As the Mechanical Translation is already done by Sharon-san, I dare not utilize this.