Translation: Arabic ? English
حالة اشتباه واحدة بأنفلونزا الخنازير
فحص 11500 راكب بمطار القاهرة اليوم
الأثنين، 9 نوفمبر 2009 - 15:09
مطار القاهرة الدولى
قامت سلطات الحجر الصحى بمطار القاهرة الدولى اليوم الاثنين بفحص 11 ألفا و500 راكب على مدار 24 ساعة الماضية وصلوا على متن 115 رحلة طيران من مختلف أنحاء العالم.
وصرح مصدر مسئول بالحجر الصحى، بأنه تم رصد حالة اشتباه واحدة من بين من وصلوا لطفلة عمرها سنتان، وصلت على خطوط مصر للطيران من طرابلس رحلة رقم (430) فتم حجز الطفلة ومخالطيها وهما الأم وعمرها 26 سنة وأختها طفلة عمرها شهر واحد، وقامت إدارة الحجر الصحى بإرسالها إلى مستشفى الحميات بالعباسية لإجراء الفحوص اللازمة وما إذا كانت مصابة بأنفلونزا الخنازير أم لا.
And one suspected case of swine flu
11500 check passengers at Cairo airport today
Monday, November 9, 2009 - 15:09
Cairo International Airport
The quarantine authorities at Cairo International Airport on Monday examined the 11 thousand and 500 passengers over the past 24 hours and arrived on board a 115 flight from around the world.
An official source in quarantine had been monitoring the situation of suspicion and one of who arrived in a girl aged two years, arrived on the lines of Egypt Air flight from Tripoli (430) Vtm reservation and the girl child and their contacts are the mother and her 26-year-old girl and her sister one month, and Quarantine Department send to healthy diets Abbassiya hospital for a check and if they are infected with swine flu or not.
حالة اشتباه واحدة بأنفلونزا الخنازير
فحص 11500 راكب بمطار القاهرة اليوم
الأثنين، 9 نوفمبر 2009 - 15:09
مطار القاهرة الدولى
قامت سلطات الحجر الصحى بمطار القاهرة الدولى اليوم الاثنين بفحص 11 ألفا و500 راكب على مدار 24 ساعة الماضية وصلوا على متن 115 رحلة طيران من مختلف أنحاء العالم.
وصرح مصدر مسئول بالحجر الصحى، بأنه تم رصد حالة اشتباه واحدة من بين من وصلوا لطفلة عمرها سنتان، وصلت على خطوط مصر للطيران من طرابلس رحلة رقم (430) فتم حجز الطفلة ومخالطيها وهما الأم وعمرها 26 سنة وأختها طفلة عمرها شهر واحد، وقامت إدارة الحجر الصحى بإرسالها إلى مستشفى الحميات بالعباسية لإجراء الفحوص اللازمة وما إذا كانت مصابة بأنفلونزا الخنازير أم لا.
And one suspected case of swine flu
11500 check passengers at Cairo airport today
Monday, November 9, 2009 - 15:09
Cairo International Airport
The quarantine authorities at Cairo International Airport on Monday examined the 11 thousand and 500 passengers over the past 24 hours and arrived on board a 115 flight from around the world.
An official source in quarantine had been monitoring the situation of suspicion and one of who arrived in a girl aged two years, arrived on the lines of Egypt Air flight from Tripoli (430) Vtm reservation and the girl child and their contacts are the mother and her 26-year-old girl and her sister one month, and Quarantine Department send to healthy diets Abbassiya hospital for a check and if they are infected with swine flu or not.