Theresa42
Well-known member
babelfished from Portugese:
Brazilian did not die of aviária grippe, says Fiocruz
May 28, 2006
The suspicion of that the aviária grippe arrived at Brazil she was discarded in Saturday for the Fiocruz. The aged one of 87 years that had been interned in the UTI of the Central Hospital of the Aeronautics in the Thursday with suspicion to have the illness died in the morning of yesterday in result of a pneumonia.
The notification of the illness was made because it had just fond of India, country with indices of the H5N1. [Because she had just been to India?] The researchers had said that it had contracted the H3 virus, one of the causers of the Infuenza grippe, already existing in Brazil, but with more serious effect.
The case practically is locked up, but the Fiocruz goes to continue with the accomplishment of examinations to have certainty of the cause of the death. The body was set free, but the burial will be made with the closed coffin, following the measures of isolation.
http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,17536,OI1025227-EI306,00.html
Brazilian did not die of aviária grippe, says Fiocruz
May 28, 2006
The suspicion of that the aviária grippe arrived at Brazil she was discarded in Saturday for the Fiocruz. The aged one of 87 years that had been interned in the UTI of the Central Hospital of the Aeronautics in the Thursday with suspicion to have the illness died in the morning of yesterday in result of a pneumonia.
The notification of the illness was made because it had just fond of India, country with indices of the H5N1. [Because she had just been to India?] The researchers had said that it had contracted the H3 virus, one of the causers of the Infuenza grippe, already existing in Brazil, but with more serious effect.
The case practically is locked up, but the Fiocruz goes to continue with the accomplishment of examinations to have certainty of the cause of the death. The body was set free, but the burial will be made with the closed coffin, following the measures of isolation.
http://noticias.terra.com.br/brasil/interna/0,17536,OI1025227-EI306,00.html