Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://portalsaude.saude.gov.br/ind...estigacao-de-casos-suspeitos-de-febre-amarela
Data de Cadastro: 09/01/2017 as 11:01:18 alterado em 10/01/2017 as 19:01:49
NOTA ? IMPRENSA
Minist?rio da Sa?de envia equipes a Minas Gerais para apoiar a investiga??o de casos suspeitos de febre amarela
Google translation:
Date Registered: 1/9/2017 at 11:01:18 AM Changed on 10/01/2017 at 19:01:49
PRESS RELEASE
Ministry of Health sends teams to Minas Gerais to support investigation of suspected cases of yellow fever
The Ministry of Health has made available two teams of the Training Program in Applied Epidemiology to the Services of the National Health System (EpiSUS) and technicians of the National Program of Immunization and General Coordination of Communicable Diseases to support the state of Minas Gerais and municipalities in the investigation of Suspected cases of yellow fever. On Monday (09), the Ministry of Health received updated information on the occurrence of cases and deaths suspected of yellow fever from the State Health Department. In total, 10 municipalities registered 23 cases, 16 of which were probable and 7 were under investigation. Of the 23 cases, 14 deaths were recorded. The research is being conducted, jointly, by the Ministry of Health, state of Minas Gerais and municipalities involved.
In addition to assisting in research, EpiSUS teams will work on establishing control measures. Immediately, vaccination will be started from home to home in places where there are case records, preferably rural areas. For individuals not previously immunized, there will be two doses, each 30 days interval. Subsequently, the population will also be vaccinated living in municipalities and neighboring regions to which the cases were registered. At present, the state of Minas Gerais has 280 thousand doses in stock. On Tuesday (10), the Ministry of Health will send another 285 thousand doses to Minas Gerais, totaling 565 thousand units of vaccine to immunize the population of the state. The municipalities with suspected cases of yellow fever (Ladainha, Malacacheta, Frei Gaspar, Caratinga, Piedade de Caratinga, Imb? de Minas, Entre Folhas, Ubaporanga, Ipanema and Inhapim) are already part of the vaccination recommendation area, as well as all The state of Minas Gerais.
On Friday (6), the Ministry of Health communicated to the World Health Organization (WHO), as required by the International Health Regulations, on the occurrence of cases and continues to keep the entity updated. The International Health Regulations foresee that events of importance for public health will be communicated to the WHO, as this cluster of cases and deaths suspected of yellow fever in the state of Minas Gerais. The state reference laboratory, Ezequiel Dias Foundation (FUNED), with the support of the Evandro Chagas Institute, a national reference laboratory, is carrying out tests to diagnose haemorrhagic fevers to identify the disease.
VACCINATION - It is important to point out that the Ministry of Health recommends people living or traveling to wild, rural or forest regions, which are Areas with Recommendation of the vaccine against yellow fever, vaccination against the disease. The months of December to May are the period of greatest number of cases of transmission in much of Brazil. The vaccine against yellow fever is offered in the National Calendar of the Unified Health System (SUS) and is sent monthly to the entire country. In 2016, more than 16 million doses were passed to the states, with more than 3 million for the state of Minas Gerais. All states are supplied with the vaccine and the country has sufficient stock to meet the entire population in the recommended situations.
The vaccine is highly effective and safe for use, from the age of nine months, in residents and travelers to endemic areas or, from six months of age, in outbreak situations. The yellow fever virus is naturally maintained in a wild cycle of transmission, involving non-human primates (animal hosts) and wild mosquitoes. The Ministry of Health has been monitoring animal diseases since 1999, in order to anticipate the occurrence of the disease. Thus it is possible to make the timely intervention to avoid human cases, through the vaccination of the people and also to avoid the urbanization of the disease through the control of vectors in the cities.
Press Release
(61) 3315-3580 / 2745
Data de Cadastro: 09/01/2017 as 11:01:18 alterado em 10/01/2017 as 19:01:49
NOTA ? IMPRENSA
Minist?rio da Sa?de envia equipes a Minas Gerais para apoiar a investiga??o de casos suspeitos de febre amarela
Google translation:
Date Registered: 1/9/2017 at 11:01:18 AM Changed on 10/01/2017 at 19:01:49
PRESS RELEASE
Ministry of Health sends teams to Minas Gerais to support investigation of suspected cases of yellow fever
The Ministry of Health has made available two teams of the Training Program in Applied Epidemiology to the Services of the National Health System (EpiSUS) and technicians of the National Program of Immunization and General Coordination of Communicable Diseases to support the state of Minas Gerais and municipalities in the investigation of Suspected cases of yellow fever. On Monday (09), the Ministry of Health received updated information on the occurrence of cases and deaths suspected of yellow fever from the State Health Department. In total, 10 municipalities registered 23 cases, 16 of which were probable and 7 were under investigation. Of the 23 cases, 14 deaths were recorded. The research is being conducted, jointly, by the Ministry of Health, state of Minas Gerais and municipalities involved.
In addition to assisting in research, EpiSUS teams will work on establishing control measures. Immediately, vaccination will be started from home to home in places where there are case records, preferably rural areas. For individuals not previously immunized, there will be two doses, each 30 days interval. Subsequently, the population will also be vaccinated living in municipalities and neighboring regions to which the cases were registered. At present, the state of Minas Gerais has 280 thousand doses in stock. On Tuesday (10), the Ministry of Health will send another 285 thousand doses to Minas Gerais, totaling 565 thousand units of vaccine to immunize the population of the state. The municipalities with suspected cases of yellow fever (Ladainha, Malacacheta, Frei Gaspar, Caratinga, Piedade de Caratinga, Imb? de Minas, Entre Folhas, Ubaporanga, Ipanema and Inhapim) are already part of the vaccination recommendation area, as well as all The state of Minas Gerais.
On Friday (6), the Ministry of Health communicated to the World Health Organization (WHO), as required by the International Health Regulations, on the occurrence of cases and continues to keep the entity updated. The International Health Regulations foresee that events of importance for public health will be communicated to the WHO, as this cluster of cases and deaths suspected of yellow fever in the state of Minas Gerais. The state reference laboratory, Ezequiel Dias Foundation (FUNED), with the support of the Evandro Chagas Institute, a national reference laboratory, is carrying out tests to diagnose haemorrhagic fevers to identify the disease.
VACCINATION - It is important to point out that the Ministry of Health recommends people living or traveling to wild, rural or forest regions, which are Areas with Recommendation of the vaccine against yellow fever, vaccination against the disease. The months of December to May are the period of greatest number of cases of transmission in much of Brazil. The vaccine against yellow fever is offered in the National Calendar of the Unified Health System (SUS) and is sent monthly to the entire country. In 2016, more than 16 million doses were passed to the states, with more than 3 million for the state of Minas Gerais. All states are supplied with the vaccine and the country has sufficient stock to meet the entire population in the recommended situations.
The vaccine is highly effective and safe for use, from the age of nine months, in residents and travelers to endemic areas or, from six months of age, in outbreak situations. The yellow fever virus is naturally maintained in a wild cycle of transmission, involving non-human primates (animal hosts) and wild mosquitoes. The Ministry of Health has been monitoring animal diseases since 1999, in order to anticipate the occurrence of the disease. Thus it is possible to make the timely intervention to avoid human cases, through the vaccination of the people and also to avoid the urbanization of the disease through the control of vectors in the cities.
Press Release
(61) 3315-3580 / 2745