Tonka
Well-known member
http://www.correiodoestado.com.br/n...imeiro-caso-de-dengue-tipo-4-no-estado_93865/
Portuguese to English translation
Amazon records first case of dengue type 4 in the state
LEAF ONLINE 05/01/2011 17h34
The Health Secretary of Amazonas has confirmed the first case of dengue type 4 in the state. The virus of this type of dengue fever was gone for 28 years before returning in August last year, in Roraima.
Read full coverage on dengue in the country
A 13 year old who lives in Manaus has been infected by the virus, underwent medical treatment and no longer has the disease. Tests done by the Institute Evandro Chagas in Bel?m (PA), confirmed that it was serotype 4.
According to the Secretariat, transmission occurred in Manaus, where the boy lives, since he has not moved to areas of circulation of this serotype of dengue.
The folder also reported that health facilities are alert to identify other patients with the disease symptoms and intensify the fight against the mosquito that transmits dengue.
The Health Ministry said the alert issued immediately to the Health Departments of all States to strengthen efforts to control this disease.
Type 4 is no more dangerous than the other three serotypes, but the transmission is of concern because the Brazilian population has no immunity against this virus and some of it has already been infected by other serotypes. Therefore, if there is a risk of epidemic dengue type 4 virus could spread to other states.
Symptoms of the four dengue serotypes are the same: headaches, body aches and joint pain, fever, pain behind the eyes and diarrhea
Portuguese to English translation
Amazon records first case of dengue type 4 in the state
LEAF ONLINE 05/01/2011 17h34
The Health Secretary of Amazonas has confirmed the first case of dengue type 4 in the state. The virus of this type of dengue fever was gone for 28 years before returning in August last year, in Roraima.
Read full coverage on dengue in the country
A 13 year old who lives in Manaus has been infected by the virus, underwent medical treatment and no longer has the disease. Tests done by the Institute Evandro Chagas in Bel?m (PA), confirmed that it was serotype 4.
According to the Secretariat, transmission occurred in Manaus, where the boy lives, since he has not moved to areas of circulation of this serotype of dengue.
The folder also reported that health facilities are alert to identify other patients with the disease symptoms and intensify the fight against the mosquito that transmits dengue.
The Health Ministry said the alert issued immediately to the Health Departments of all States to strengthen efforts to control this disease.
Type 4 is no more dangerous than the other three serotypes, but the transmission is of concern because the Brazilian population has no immunity against this virus and some of it has already been infected by other serotypes. Therefore, if there is a risk of epidemic dengue type 4 virus could spread to other states.
Symptoms of the four dengue serotypes are the same: headaches, body aches and joint pain, fever, pain behind the eyes and diarrhea