Re: Blue ear pig disease recurs in Vietnam
Ng?y 23.07.2008 Giờ 14:20
Catch finish hand also have one's hands tied !
Incident mass transport , buy domestic animal semi ,
poultry get sick , foul smell being discovery time recently in TP.HCM not only do consumer see pressing which just function institution also " very interest " for law obstacle should can not handle nghi?m
[translator down -- this is from
http://vdict.com/?autotranslation:]
According to reports riches spends TP directorate fo veterinary medicine.For HCM, six months in the beginning of the year 2008 who effect an arrestted and illicit fowl nearly one hundred transport harvests, fat-stock trade, processing. Among them many harvests is fat-stock, dead diseased plant fowl, meat was stale rancid. From start fowl influenza July up to now, fowl trade status, fat-stock transport, from blue auricular pig disease juicy region, enter TP.HCM also seriatim happen. "Hot hổi " Especially harvest catch barbel the defendant pig nearly 200 sons in the act of preparation take away slain midmost meat fission pecks township 12 enter for day 19.7. Department's census returns at civil administration trifurcation bazaar nearly Miraculously Chinese regional industrial park ad lib bazaars Phan Unifcation (Monticule Stumble). also find tens trades sarcodic that pig, chicken ended up in death, has disease omen.
Previously also go through there is food stuff fowl a number of trades, fat-stock transport, infringed secure hygienic serious. May be a number of harvest run through is as bulging: trade 1, 5 tonne that rancid chicken addle In the buffalo Flask New township, blade 97 tonne of legs, tail, recipient harvest, viscerally, scramble to addle in four C?ngtenơ In 9; transport harvests township more than 12 tonnes is caudal, blade bone, leg, tuỷ, ngầu p?n,. the buffalo, the ox was rancid that addle In township Palm Đức
Quarantaine process is paralized.
When reriffle file harvests infringed is upper, most of uniformization there were quarantine certificate of veterinary department paper where coming-out go. Even as harvest 97 tonne that the ox addle In who roll 9, freight owner still had is next. seven different legal quarantine certificate papers of the same gradated điạ at West the Cirriped. Inspector chief of department this problem interpretation, pekin robin Persimmon Pear-tree, (Directorate fo veterinary medicine) legislation, told: " Owing to missing extant ordinance, most product quality guarantee responsibility later that when lisensing is intersection give lisensing articulo to freight owners ought to eliminate capability, rank is secure but later Owing to transport, saves #PP unsecured who led on stank ". Also according to Oriole, quarantaine agency where rank come to thread permissibly recounted in a number of like nothing else certificated cases, inofficiousness paper, find food stuff secure insanitary product omen, still air to " touched " come. Quarantaine nibs also only have a claim to freight owner there is open legal bill of health C?ngtenơ When find malodour, there is hygienic lost product omen
?veterinary department TP Generous Young ng Phan, dean vice department,.HCM is told according to certificate amphitypy ordinance put in quarantine inland animal product is transport in province and intercity. However, both the paper stipulate the value in use time-limit of the paper at which there is no ordinance about tenure of use the transport food stuff only. "Immediately as techniques say what pose stellar egress be in charge, preservative during long-term envelop, in the course of rank transport added process also do not feel instructional ", Herb say.
Right " dying, be wounded " is delinquent new.
There is at least two sales to consumers harvest among harvests offend on who to a sarcosomas freight owner specialised agencies concluded slipped without a licence perniciously get out. Assaying result is microbiological lot of goodss also show a number of decomposed patterns, lose snob appeal, prepossess bacteria Samonella (Typhoid vernix caseosa) And E.Trực khuẩn ruột g? (Lysogenicity gutter). Đthose iều showed aftermath that this lot of goods will cause for consumer bes #PP is big pose but concernment penalized #Re is light like nothingged else. All uniformization is penalized excutive only with penalty rate is keep " recording " is 14 million coppers. "Many criminal prosecution our harvest petitioned rights newly admonish object infringed but civil police agency respond impossibly for law vướng " Herb is urgent,
Rod Persimmon Nguyễn advocate is Russian, bar TP.HCM tells transport behaviour, fat-stock trade, dead plague the defendant fowl can commit guilt: plague ordinance infraction cibarian secure hygienic or made infected dangerously for people. However want to initiate proceedings It seems that to prove offender caused aftermath for life, consumer health or there is plague transfer-proficient animal product plague region behaviour driven away dangerously for people. In this bases harvest taken in the fact just recently undemonstrable equilaterals. "Also there is proposal opinion initiate proceedings about crime of client deceit. However this guilt request have to seriously damage for client or to ever who is process excutive, been condemned where not already xo? is Blocked up. Say together what guilt also call for consumer to must from dying to be wounded be to newly initiate proceedings ", Russian advocate Say
http://www.sgtt.com.vn/Detail29.aspx?ColumnId=29&NewsId=37764&fld=HTMG/2008/0722/37764
