Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.prensalibre.com/pl/2009/abril/17/308595.html
Efect?an simulacro de emergencia por pandemia de gripe aviar
Google translation:
Perform mock emergency bird flu pandemic
By Alberto Ram?rez Espada
10:38 | 17/04/2009
The Emergency Operations Center National takes place throughout the morning, a mock emergency for an avian influenza pandemic in the country, in order to be prepared for any eventuality.
The exercise covers the stages of three to five, which deals with small clusters with limited human-to-human transmission but spread is highly localized, suggesting that the virus is not well adapted to humans.
The simulation is carried out from 7:30 till 14:00 at the headquarters of the National Coordinator for Disaster Reduction (Conrad), the end of Avenida Hincapie, zona 13.
As part of the drill is activated the Emergency Operations Center (COE).
When the COE representatives of state institutions were submitted to the headquarters of Conrad, as if it were a real emergency and began the exercise also involves the use of the new database of the Integrated Information Management emergency.
Until the end of the year, institutional representatives should act according to various complications that they will raise and must make decisions before the disorderly flow of information to them being sent.
Efect?an simulacro de emergencia por pandemia de gripe aviar
Google translation:
Perform mock emergency bird flu pandemic
By Alberto Ram?rez Espada
10:38 | 17/04/2009
The Emergency Operations Center National takes place throughout the morning, a mock emergency for an avian influenza pandemic in the country, in order to be prepared for any eventuality.
The exercise covers the stages of three to five, which deals with small clusters with limited human-to-human transmission but spread is highly localized, suggesting that the virus is not well adapted to humans.
The simulation is carried out from 7:30 till 14:00 at the headquarters of the National Coordinator for Disaster Reduction (Conrad), the end of Avenida Hincapie, zona 13.
As part of the drill is activated the Emergency Operations Center (COE).
When the COE representatives of state institutions were submitted to the headquarters of Conrad, as if it were a real emergency and began the exercise also involves the use of the new database of the Integrated Information Management emergency.
Until the end of the year, institutional representatives should act according to various complications that they will raise and must make decisions before the disorderly flow of information to them being sent.