Beijing Reports 60 Total Deaths from A/H1N1

[sharon sanders]

Beijing Municipal Health Bureau Bulletin, in 2009 the first 50 weeks (December 14 -12, 20 days), the city's new report on Influenza A H1N1 influenza cases in 303 cases of laboratory-confirmed deaths to 11.

截止到2009年12月20日24时，全市累计报告甲型H1N1流感实验室确诊病例10433例，死亡60人。​

As of December 20, 2009 24 hours, the city had reported laboratory-confirmed cases of Influenza A H1N1 influenza 10,433 cases, 60 deaths.

2009 年第50周(12月14日-12月20日)流感哨点监测结果显示，北京市流感样病例占门急诊就诊病例总数的比例为3.76% ，与前一周(4.24%)相 比有所下降；流感病例占流感样病例的比例为47.29 %，与前一周(50.00%)相比略有下降；甲型H1N1流感病例占流感样病例的比例为 38.91%，与前一周(43.52%)相比略有下降。​

In 2009 the first 50 weeks (December 14 -12, 20 days) of influenza sentinel surveillance results show that influenza-like cases in Beijing, accounting for the total number of outpatient and emergency treatment of cases the ratio of 3.76%, and the previous week (4.24%) compared to decreased; influenza cases flu-like illness accounted for the proportion of 47.29%, and the previous week (50.00%) compared to a slight decline; Influenza A H1N1 influenza cases flu-like illness accounted for the proportion of 38.91%, and the previous week (43.52%) a slight decrease.

http://translate.googleusercontent....&twu=1&usg=ALkJrhiZ-iqG_15ukxpapA4_p7fbVOflPQ