Shiloh
Editor, Senior Moderator
Source: http://www.csh.gov.cn/xxlr1_200832.html
Google translation:
China Southern in 2008 of sudden major animal epidemic emergency response drill was held in Nanchang
Ben Wang The Chinese animal disease control and prevention center in Jiangxi Province and major animal disease prevention and control headquarters in November 7, 2008 in Nanchang County, Jiangxi Province, co-hosted the 2008 South China sudden major animal disease emergency drill. The Standing Committee of the Jiangxi Provincial Party Committee, deputy governor of Mr David Carse, deputy director of the veterinary bureau of the Ministry of Agriculture, China's animal epidemic prevention and control Zhang Zhongqiu, director of the Center to attend the exercises and make an important speech. Veterinary Bureau of the Ministry of Agriculture, China's animal epidemic prevention and control centers as well as Guangdong and Jiangxi provinces, 12 cities and counties the leading experts and about 500 people took part in the emergency drill.
Mr David Carse, deputy governor introduced and fully affirmed in recent years in Jiangxi Province, a major animal disease prevention and control work achievements and hope that governments at all levels in Jiangxi Province and the veterinary department to the emergency drill as an opportunity to seriously sum up experience, to take further strong Initiatives to enhance the Jiangxi deal with a major animal epidemic capacity.
Zhang Zhongqiu, director stressed that the main purpose of the exercises to further enhance the awareness of the major animal disease prevention and control; The second is to further strengthen the ability to deal with the epidemic; third, testing and training of emergency personnel, emergency workers set up long-term mechanism; for the Fourth Other provinces to provide a demonstration.
The emergency simulation exercise in a village in Jiangxi Province, Yang Yahu duck kept highly pathogenic bird flu, in order to achieve effective exercise, to make full use of modern media and information technology, the use of video and on-site training exercises combining different Space-time emergency command and disposal of the contents into the same site, at the same time, so we feel the whole outbreak, development and disposition of emergency to fight until the entire process. Namely: the report on the epidemic and emergency command contents of the report of the telephone, on-site instruction issued in the form of on-site training, pre-disposal, disease diagnosis, prevention officers, blockade, the closure of the market, culled, disinfected, safe handling, emergency immunization, Monitoring of the epidemic, the epidemic to lift the blockade and resume production to deal with emergencies such as the disposal and recovery aspects of the use of 11 video clips in the form of reproduction, an increase of realism. Location in the simulated scene, veterinary department of epidemic and carry out culling of sound processing, and spots in and around the poultry house, the venue, such as appliances, carried out a thorough disinfection of threatened birds in the region susceptible to all emergency compulsory vaccination , Set up temporary disinfection points to prohibit poultry from infected areas and poultry products out of infected areas, all of the affected areas and poultry products, dealing with the destruction.
The emergency drill is reflected in the video presentation of science and education, but also to show a live demonstration of actual combat, is not only a "sudden major animal disease emergency plan" and "highly pathogenic avian influenza prevention and control technical specifications," the feasibility and maneuverability The first real test, but also for all localities and departments of mutual collaboration and cooperation between the rapid joint response to sudden major animal epidemic situation of a real comprehensive review. The exercise is by far the largest of China's major animal disease emergency drill, emergency teams across the country to improve the ability to protect the safety of aquaculture production, protection of public health safety, to maintain normal social order is of great significance.
Google translation:
China Southern in 2008 of sudden major animal epidemic emergency response drill was held in Nanchang
Ben Wang The Chinese animal disease control and prevention center in Jiangxi Province and major animal disease prevention and control headquarters in November 7, 2008 in Nanchang County, Jiangxi Province, co-hosted the 2008 South China sudden major animal disease emergency drill. The Standing Committee of the Jiangxi Provincial Party Committee, deputy governor of Mr David Carse, deputy director of the veterinary bureau of the Ministry of Agriculture, China's animal epidemic prevention and control Zhang Zhongqiu, director of the Center to attend the exercises and make an important speech. Veterinary Bureau of the Ministry of Agriculture, China's animal epidemic prevention and control centers as well as Guangdong and Jiangxi provinces, 12 cities and counties the leading experts and about 500 people took part in the emergency drill.
Mr David Carse, deputy governor introduced and fully affirmed in recent years in Jiangxi Province, a major animal disease prevention and control work achievements and hope that governments at all levels in Jiangxi Province and the veterinary department to the emergency drill as an opportunity to seriously sum up experience, to take further strong Initiatives to enhance the Jiangxi deal with a major animal epidemic capacity.
Zhang Zhongqiu, director stressed that the main purpose of the exercises to further enhance the awareness of the major animal disease prevention and control; The second is to further strengthen the ability to deal with the epidemic; third, testing and training of emergency personnel, emergency workers set up long-term mechanism; for the Fourth Other provinces to provide a demonstration.
The emergency simulation exercise in a village in Jiangxi Province, Yang Yahu duck kept highly pathogenic bird flu, in order to achieve effective exercise, to make full use of modern media and information technology, the use of video and on-site training exercises combining different Space-time emergency command and disposal of the contents into the same site, at the same time, so we feel the whole outbreak, development and disposition of emergency to fight until the entire process. Namely: the report on the epidemic and emergency command contents of the report of the telephone, on-site instruction issued in the form of on-site training, pre-disposal, disease diagnosis, prevention officers, blockade, the closure of the market, culled, disinfected, safe handling, emergency immunization, Monitoring of the epidemic, the epidemic to lift the blockade and resume production to deal with emergencies such as the disposal and recovery aspects of the use of 11 video clips in the form of reproduction, an increase of realism. Location in the simulated scene, veterinary department of epidemic and carry out culling of sound processing, and spots in and around the poultry house, the venue, such as appliances, carried out a thorough disinfection of threatened birds in the region susceptible to all emergency compulsory vaccination , Set up temporary disinfection points to prohibit poultry from infected areas and poultry products out of infected areas, all of the affected areas and poultry products, dealing with the destruction.
The emergency drill is reflected in the video presentation of science and education, but also to show a live demonstration of actual combat, is not only a "sudden major animal disease emergency plan" and "highly pathogenic avian influenza prevention and control technical specifications," the feasibility and maneuverability The first real test, but also for all localities and departments of mutual collaboration and cooperation between the rapid joint response to sudden major animal epidemic situation of a real comprehensive review. The exercise is by far the largest of China's major animal disease emergency drill, emergency teams across the country to improve the ability to protect the safety of aquaculture production, protection of public health safety, to maintain normal social order is of great significance.