Previous reports from the Tucumán Ministry of Health, latest one posted above (post #3)
Translation Google
PUBLIC HEALTH August 30, 2022
Official Statement
listen to this note
The Ministry of Public Health reported that an outbreak of bilateral pneumonia has been detected in six patients, without having been able to find its origin and etiology.
In the framework of a press conference, the Minister of Public Health, Dr. Luis Medina Ruiz , reported: “We have detected an outbreak of bilateral pneumonia in six patients suffering from bilateral pneumonia, this disease is a way of manifesting many respiratory diseases. At this time we first suspect covid and influenza, both influenza A and B; even Hanta Virus, but through research they have been ruled out. We have not yet found the etiology despite continuing to study not only viruses, but also bacteria, with cultures through a study called FilmArray. We have that technology in Tucumán, which investigates 25 germs, and they also tested negative.
“This investigation that was done from Epidemiology of the province, is what we always do, regardless of whether the patient is in the public sector or not. In the case of these six patients, unfortunately one of them has died yesterday, without the etiology detected so far, he is a health personnel, "he added.
Likewise, the official explained that the current situation is as follows: two patients hospitalized in a private sanatorium on mechanical respiratory assistance, two patients hospitalized in a public hospital with mechanical respiratory assistance and one patient, who is a health worker, in preventive isolation in her home with a non-severe condition.
“This is why we want to make this official statement since it is possibly an infectious etiological agent, we must demonstrate that and find out what it is, if it is a viral infectious germ of not so severe contagion. We are taking all preventive measures since we have gained a lot of experience with influenza and covid, those are the use of the chinstrap and hand washing, which is what we have been preaching from the beginning. Of course, when an outbreak appears, we carry out the isolation. We have completed a meeting with the committee of experts to make a joint decision that is the most appropriate and timely to protect our society, ”he emphasized.
At the same time he added: "Whenever a germ of unknown origin or undetected from the beginning appears, we investigate, and when there is a suspicion we communicate it so that the population knows how to care for and prevent it."
Participating in the delegation of experts were the Medical Executive Secretary of Siprosa, Dr. Miguel Ferre Contreras , the Undersecretary of Health, Dr. Cristina Majul ; the director of Health Management, Dr. Alejandra Mattiacci , the director of Epidemiology of the Provincial Health System, Dr. Rogelio Calli , the head of the General Directorate of Health Control, Dr. Orlando Di Marco and the General Administrative Secretary of Siprosa, Dr. Conrado Mosqueira .
For his part, the director of Epidemiology of the Provincial Health System, Dr. Rogelio Calli , explained: “Both viruses and bacteria generate the same picture, in this case a flu-like picture with muscle pain, fever, shortness of breath. . It is very similar to COVID, hantavirus; It can be virus or bacteria. Treatment is always supportive. For those whose vital signs are working well, helping the body to resolve this situation; In addition, other types of interventions are carried out preventively”.
And he added: “Seasonally, every year we have a peak of diarrhea in summer and in winter we have another peak. They are known as winter diarrhea, it is what we are detecting now. Diarrhea has multiple causes, it can be due to water, hygiene, food that was not stored well, it is not only due to water.
“The recommendations are those that the minister said, general measures: hand washing, vaccination in all age groups and their appropriate schemes, use of the chinstrap, social distancing, avoiding crowds. All these general measures helped us to get through the waves, not only of COVID but also for Influenza A, for example. Protection and isolation that we do in case of the sick, ”he concluded.
https://msptucuman.gov.ar/comunicado-oficial-18/
----------------------------------------------------------------------
PUBLIC HEALTH August 31, 2022
“We want to bring peace of mind to the population and ask that they continue with the usual care”
listen to this note
This was stated by the head of the Health portfolio at a press conference in which he explained that the situation is under control and without new cases of contagion.
In this regard, the Minister of Public Health stated: “The novelty is that no new cases have been registered, those already reported remain: one deceased patient, four seriously hospitalized, and one in home isolation. Bilateral pneumonia, which have already been investigated for Covid, flu: influenza A and B, hanta virus and a panel with FilmArray to rule out 25 germs, giving all this negative, of which there are four patients who are serious.
“There are no new infected patients, this is positive news because it means that, if it is an infectious or contagious agent, there was no close contact, neither work nor family that has symptoms in relation to them. From the etiological investigation we want to rule out a screenshot of a laboratory request, the image was spread and caused a lot of concern in the population and in the media about the diagnosis of leptospirosis, that is not true information, "he explained.
Likewise, the official explained that yesterday he was in telephone communication with Minister Carla Vizzotti , who is aware of what is happening and offered her support in terms of teams of experts if required, and that for the moment It is not the case. "We have direct and fluid communication with the Ministry of Health of the Nation, which is always present," she added.
“The samples were sent to Malbrán and we are waiting for the results, it is very likely that before the weekend we will have some answer and if they are before we will inform you. We continue to investigate in terms of the environment since we do not want to rule out any etiology, among the possible causes are of course the infectious ones and others that are toxic or environmental, that is why we are analyzing the water, air conditioning discharges, that is, other situations that generate similar episodes, what these patients have in common is the severe respiratory condition with bilateral pneumonia and compromise in images very similar to covid, but that is ruled out, ”he said.
In the same way, Medina Ruiz emphasized: “We want to make it clear that as soon as we have any news, whether due to the result of an investigation, the aggravation of a patient or new infections, we are going to communicate it, our way is going to be this, the official and when there is important information that warrants, it will be communicated to you.”
“We want to reassure the population since the situation is under control, the patients are hospitalized, isolated and there is strict monitoring by our teams in coordination with the hospitals and sanatoriums where they are hospitalized. We have to wait for the good evolution of the patients, mainly the four who are seriously ill with mechanical ventilation, their condition is of a reserved nature.
Continuing with what was said, the minister reminded the population that they must follow the same recommendations as always, the use of a mask and hand hygiene, consumption of drinking water, food hygiene and the washing of cans or containers. And that, if there is a relative of any of the patients who are hospitalized or in a sick condition, they must communicate immediately.
“The epidemiological situation indicates that they are patients who have a respiratory condition in mechanical respiratory assistance, the etiological origin is not determined and is under study. It is known that in every study there are tests of less complexity and some of greater sensitivity and complexity, which are those carried out by institutes such as Malbrán, to investigate other causes”, he added.
At the same time he detailed: “We began to investigate when two patients who have an employment relationship with the private sanatorium coincided in the manifestation of bilateral pneumonia, for which we did not find the cause. When we began to look for other patients, it coincided with the communication from the sanatorium to epidemiology, then we found the other four patients who have in common that work relationship or proximity to the sanatorium. This is why we speak of a localized and focused outbreak, with patients who are isolated.
The official pointed out that the days that the results will take are variable, since there are serological studies that are carried out with reactive strips, and others that depend on cultures. "When we talk about Legionella and Leptospira, they are bacteria that need a culture that takes days, for which we will surely have preliminary results this week, hopefully before the weekend, since we are in permanent communication with Malbrán, but certainties just starting next week. What we really have to hope for is that new patients do not appear, that the evolution of those who are hospitalized is good, ”he remarked.
“We want to give the certainty that communication will be fluid between us and towards the community, to whom we will inform everything that happens. The way to control an outbreak or any situation that carries a risk of contagion is fundamentally direct, real and timely communication, this is the way we always work and for that we thank the media for their presence, because this frontal communication is the that brings peace of mind to homes,” he added.
Regarding the messages that were disseminated, the minister said: "We ask society to always look for the official versions and information, which will always be the truth, we will be predisposed and willing to report what is happening, if there is any news, the we will communicate This situation affects us because messages continually arrive from all sides, even last night a screenshot was released where the patient's name was seen and it gave the impression that the diagnosis had already been determined, when in reality what was being displayed was the laboratory request. In this line, the official urged society as a whole not to viralize those contents about which they have doubts, since that only generates concern, "he concluded.
https://msptucuman.gov.ar/queremos-...edimos-que-sigan-con-los-cuidados-habituales/
------------------------------------------------------------------
August 31, 2022
OFFICIAL COMMUNICATION
listen to this note
The Ministry of Health regrets to report the death of one of the patients linked to the pneumonia outbreak, whose etiology is under study.
This is a 45-year-old male patient with comorbidities and who was hospitalized at the Eva Perón hospital since the 21st of the current.
https://msptucuman.gov.ar/comunicado-oficial-19/
------------------------------------------------
ANLIS-MALBRÁN August 31, 2022
They analyze the samples of the cases of pneumonia of unknown cause in Tucumán
listen to this note
The National Administration of Laboratories and Health Institutes (ANLIS) “Dr. Carlos Malbrán” received the samples from Tucumán to carry out a diagnostic extension of the six cases of pneumonia of unknown origin.
The registered cases correspond to five health workers and a patient from a private sanatorium who started symptoms between August 18 and 22.
In addition, the health authorities are working to carry out the investigation of the outbreak, which includes the follow-up of the contacts of the cases and specific control actions in the health center where the outbreak arose.
The registered cases correspond to five health workers and a patient from the intensive care unit of a private sanatorium in San Miguel de Tucumán who started symptoms between the 18th and 22nd of this month. The six cases presented bilateral pneumonia, two of them died, three are hospitalized and the remaining one is in good health in home isolation. Since August 22, no new cases have been detected.
https://msptucuman.gov.ar/analizan-...-de-neumonia-de-causa-desconocida-en-tucuman/