Tonka
Well-known member
http://www.elgolfo.info/elgolfo/nota/123197-alerta-por-epidemia-mundial-de-dengue/
Spanish-English translation
Alert global epidemic of Dengue
The southeast is most affected, especially Yucatan, Veracruz has thus strengthened its fumigation and awareness actions
Written by Elsa Rodriguez / ElGolfo.InfoText size
Veracruz, Veracruz - Faced with exorbitant outbreak of dengue cases in the world, international alert was issued by WHO to prevent an epidemic because this 2012, is considered an epidemic year because the numbers have tripled compared to other times, said Health Secretary of State, Paul Anaya Rivera. said that only in Veracruz, cases have tripled compared to 2011 and so far this year, the figure has doubled. "It is serious for the country because the four serotypes are circulating throughout the country and Veracruz would be no exception this is leading to an infestation that could be given to encourage more cases of dengue hemorrhagic fever. " He explained that the Southeast is the most affected, especially Yucatan Veracruz has thus strengthened its fumigation and awareness activities, unfortunately the public does not help with cleaning their yards and eradication of pottery. "We have information of the federation of extreme measures, activities and precautions, it is an epidemic year for dengue national and national levels are being circulated by the four serotypes of dengue are to increase the incidence of classical dengue and hemorrhagic dengue quintupling. " He said that in Veracruz since the beginning of the year begins the strategy prior to the rainy season, but due to lack of public support cases have soared by 50 percent. the number increases when 400 cases of classic dengue and 86 hemorrhagic type "and those that have not been confirmed by the federation," said. The balance to date is blank, no death has been registered, however, the hot spots are the most densely populated municipalities as Poza Rica, Martinez de la Torre, Veracruz, Cosamaloapan, Boca del Rio Coatzacoalcos. is false that are hiding in 2012 deaths from dengue in the state, refused. "We do not have to hide anything because it is not our fault, we are all responsible, we diagnose tennis as faculty, take samples and cross them with our labs and send them to the federation who give the whether or not the federation, "he said. He explained that the federation approved 350 contracts more for health promoters in Veracruz and soon convene the Healthy Cities Network for intensified action in coordination with the mayors. "But despite everything we're doing, if we do not help people, in vacant lots where trash fanning do not understand, do not clean their yards," he said.
Spanish-English translation
Alert global epidemic of Dengue
The southeast is most affected, especially Yucatan, Veracruz has thus strengthened its fumigation and awareness actions
Written by Elsa Rodriguez / ElGolfo.InfoText size
Veracruz, Veracruz - Faced with exorbitant outbreak of dengue cases in the world, international alert was issued by WHO to prevent an epidemic because this 2012, is considered an epidemic year because the numbers have tripled compared to other times, said Health Secretary of State, Paul Anaya Rivera. said that only in Veracruz, cases have tripled compared to 2011 and so far this year, the figure has doubled. "It is serious for the country because the four serotypes are circulating throughout the country and Veracruz would be no exception this is leading to an infestation that could be given to encourage more cases of dengue hemorrhagic fever. " He explained that the Southeast is the most affected, especially Yucatan Veracruz has thus strengthened its fumigation and awareness activities, unfortunately the public does not help with cleaning their yards and eradication of pottery. "We have information of the federation of extreme measures, activities and precautions, it is an epidemic year for dengue national and national levels are being circulated by the four serotypes of dengue are to increase the incidence of classical dengue and hemorrhagic dengue quintupling. " He said that in Veracruz since the beginning of the year begins the strategy prior to the rainy season, but due to lack of public support cases have soared by 50 percent. the number increases when 400 cases of classic dengue and 86 hemorrhagic type "and those that have not been confirmed by the federation," said. The balance to date is blank, no death has been registered, however, the hot spots are the most densely populated municipalities as Poza Rica, Martinez de la Torre, Veracruz, Cosamaloapan, Boca del Rio Coatzacoalcos. is false that are hiding in 2012 deaths from dengue in the state, refused. "We do not have to hide anything because it is not our fault, we are all responsible, we diagnose tennis as faculty, take samples and cross them with our labs and send them to the federation who give the whether or not the federation, "he said. He explained that the federation approved 350 contracts more for health promoters in Veracruz and soon convene the Healthy Cities Network for intensified action in coordination with the mayors. "But despite everything we're doing, if we do not help people, in vacant lots where trash fanning do not understand, do not clean their yards," he said.