Tonka
Well-known member
http://www.metronoticias.com.mx/nota.cgi?id=69790
Spanish-English translation
Add Reynosa 8 cases and one death from influenza A H1N1
By: Yenni Gandiaga Salas / MetroNoticias | Date: 02/10/2012
* Head of the Court said that is not yet established the installation of school filters to detect the disease, but recommends that the first filter for minors is at home.
For Yenni Gandiaga Salas / MetroNoticias
Reynosa, Tamaulipas. - Epifanio Jose Alvarado Borrego, Head of the Sanitary District number four based in Reynosa, said there are eight confirmed cases of H1N1 influenza and one death, so the alert continues in extreme preventive measures.
He said parents should protect their children when symptoms of the disease. First take him to the nearest doctor to establish whether a specific treatment should be carried if a probable case of influenza.
It also recommends the public to avoid the most self-medication, because it delays treatment and complicates the establishment of a proper diagnosis.
"So a child or an adult with a fever, malaise, and all the symptoms we have mentioned, go to the doctor and be alert to this", said the state official.
He revealed that is not yet established the installation of school filters to detect the disease, but recommends that the first filter for minors is at home.
"The parent away from sending your child to school with symptoms, the better should see a doctor and that is the best filter that we implement," he reiterated.
Spanish-English translation
Add Reynosa 8 cases and one death from influenza A H1N1
By: Yenni Gandiaga Salas / MetroNoticias | Date: 02/10/2012
* Head of the Court said that is not yet established the installation of school filters to detect the disease, but recommends that the first filter for minors is at home.
For Yenni Gandiaga Salas / MetroNoticias
Reynosa, Tamaulipas. - Epifanio Jose Alvarado Borrego, Head of the Sanitary District number four based in Reynosa, said there are eight confirmed cases of H1N1 influenza and one death, so the alert continues in extreme preventive measures.
He said parents should protect their children when symptoms of the disease. First take him to the nearest doctor to establish whether a specific treatment should be carried if a probable case of influenza.
It also recommends the public to avoid the most self-medication, because it delays treatment and complicates the establishment of a proper diagnosis.
"So a child or an adult with a fever, malaise, and all the symptoms we have mentioned, go to the doctor and be alert to this", said the state official.
He revealed that is not yet established the installation of school filters to detect the disease, but recommends that the first filter for minors is at home.
"The parent away from sending your child to school with symptoms, the better should see a doctor and that is the best filter that we implement," he reiterated.