Tonka
New member
http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5jrBfJbTbsILvUEpA8HV03kN0u5QQ?docId=1438465
Spanish to English translation
A Spanish citizen, is hospitalized in Colombia for the influenza A virus
By Agencia EFE - 6 hours ago
Bogot?, 7 feb (EFE) .- A Spanish citizen aged 60, who came to Colombia to spend the holiday of the year, was admitted to a hospital to be carrying the flu virus, it was reported yesterday.
The health secretary of the department of Atlantico, Humberto Mendoza, told Caracol Noticias Teleinforme the patient was hospitalized in Barranquilla (North), the departmental capital.
The tourists have arrived from Valencia, Spain.
Mendoza said tests confirmed that the patient, which was not supplied his name, had the disease and noted that the case is considered "imported", ie was not purchased in Colombia.
The house where he was the Spanish citizen, as people who had contact with him, were evaluated by health personnel.
In 2010, this Colombian city were reported three cases of influenza A.
A report issued on 29 December by the Ministry of Social Protection of Colombia indicated that the number of deaths due to influenza A was at that time to 196.
Until that day had been reported 3,405 cases including 196 deaths, 196 of the 1,102 Colombian municipalities.
Spanish to English translation
A Spanish citizen, is hospitalized in Colombia for the influenza A virus
By Agencia EFE - 6 hours ago
Bogot?, 7 feb (EFE) .- A Spanish citizen aged 60, who came to Colombia to spend the holiday of the year, was admitted to a hospital to be carrying the flu virus, it was reported yesterday.
The health secretary of the department of Atlantico, Humberto Mendoza, told Caracol Noticias Teleinforme the patient was hospitalized in Barranquilla (North), the departmental capital.
The tourists have arrived from Valencia, Spain.
Mendoza said tests confirmed that the patient, which was not supplied his name, had the disease and noted that the case is considered "imported", ie was not purchased in Colombia.
The house where he was the Spanish citizen, as people who had contact with him, were evaluated by health personnel.
In 2010, this Colombian city were reported three cases of influenza A.
A report issued on 29 December by the Ministry of Social Protection of Colombia indicated that the number of deaths due to influenza A was at that time to 196.
Until that day had been reported 3,405 cases including 196 deaths, 196 of the 1,102 Colombian municipalities.