Commonground
Senior Moderator
http://tinyurl.com/p53zbz
Friday, May 15, 2009 - 15:58
Quarantine was the port of the High Dam today, Friday, and disclosure of medical tests on the 514 passengers of different nationalities on board the ship "Sinai", and from the port of "alliance" of Sudan, in the context of preventive measures taken by the Ministry of Health to deal with avian flu and swine.
A d. Just happy the Under-Directorate of Health, Aswan, this action comes within the preventive steps to be followed in all Egyptian ports and airports after an outbreak of swine flu in 33 countries, where all the passengers to hand over control of health cards to the next recorded by the health status of all passengers.
He added that he expected the arrival of about 300 tourists, today and tomorrow via chartered flights and the charter of the airports in Aswan and Abu Simbel, and will also be screened to ensure their safety.
Friday, May 15, 2009 - 15:58
Quarantine was the port of the High Dam today, Friday, and disclosure of medical tests on the 514 passengers of different nationalities on board the ship "Sinai", and from the port of "alliance" of Sudan, in the context of preventive measures taken by the Ministry of Health to deal with avian flu and swine.
وقال د.عادل سعيد وكيل مديرية الصحة بأسوان، إن هذه الإجراءات تأتى ضمن الخطوات الوقائية التى يتم اتباعها فى كافة الموانئ والمطارات المصرية بعد ظهور مرض أنفلونزا الخنازير فى 33 دولة، حيث يتم تسليم جميع الركاب القادمين كروت مراقبة صحية مدونا عليها الحالة الصحية لكل راكب.
A d. Just happy the Under-Directorate of Health, Aswan, this action comes within the preventive steps to be followed in all Egyptian ports and airports after an outbreak of swine flu in 33 countries, where all the passengers to hand over control of health cards to the next recorded by the health status of all passengers.
وأضاف أنه من المنتظر وصول حوالى 300 سائح اليوم وغدا عبر رحلات الطيران العارض والشارتر لمطارى أسوان وأبو سمبل، وسيتم كذلك فحصهم للتأكد من سلامتهم.
He added that he expected the arrival of about 300 tourists, today and tomorrow via chartered flights and the charter of the airports in Aswan and Abu Simbel, and will also be screened to ensure their safety.