_|VIETNAM: Bird flu explodes in southern province|_

[Giuseppe]

Bird flu explodes in southern province
14:28' 01/08/2008 (GMT+7)

VietNamNet Bridge ?

Bird flu was discovered in a flock of 1,000 chickens in the southern province of Dong Thap on July 31, reported the Veterinary Agency.

With this new discovery, bird flu is currently in two provinces, Dong Thap and the central province of Nghe An.

Twelve provinces and cities in Vietnam have blue ear epidemic in pigs. This disease is spreading its wings in the central province of Quang Nam. Local authorities have decided to buy 20,000 doses of blue ear vaccine.

Another central province, Thua Thien-Hue, has said it will allocate VND270 million ($15,900) to prevent this disease. So far, the province has culled more than 1,800 pigs.

(Source: NLD)
-
http://english.vietnamnet.vn/social/2008/08/796686/
-------

 

[Commonground]

Re: _|VIETNAM: Bird flu explodes in southern province|_

Disease bird flu outbreak in Đồng Th?p
07:35 01 / 08 / 2008 ( GMT + 7 )
According to bureau vet day 31 / 7 , a ổ disease bird flu H5N1 above đ?n chicken 1.000 child in hatch An Thuận , village Mỹ An Hưng B ( district Lấp V? , province Đồng Th?p ) new appear . now the whole country has 2 province has disease bird flu is Đồng Th?p and Nghe An . besides , now the whole country has 12 province has blue ear disease in pig .

The same day , bureau limb vet Quang Nam province say : out two Thang Binh district and Dien Ban , pig disease blue ear now already lan to Dai Loc district ( Quang Nam ) . Epidemic disease while blue ear pig ing widespread , in camp blanket breed his corn L?nh , three village drawn game , Nui Thanh district distributed left epidemic disease above đ?n pig si?u nạc . Before epidemic disease situation blue ear pig not yet control body , UBND Quang Nam province just ph? check and approve supplement 290 million đồng to buy 20.000 vắc-xin dose and supplement expenditure serve against blue ear epidemic disease in pig above table ground province .

Also during the day 31 / 7 , UBND Thua Thien province - Hue say will quote 270 million đồng from province budget to supplement for mission room , against blue ear epidemic disease in pig in place . As from when outbreak disease return ( day 2 / 7 ) in water village blow ( Huong Thuy district ) up to now , Thua Thien province - Hue conducted destroy over 1.800 child pig being diseased .

http://www.hue.vnn.vn/kinhtexahoi/2008/08/286639/

 

[Commonground]

Re: _|VIETNAM: Bird flu explodes in southern province|_

[Đồng Th?p translates as Đồng tower]

After a temporary time lắng , disease bird flu has appeared in province Đồng tower do 110 chicken die
7:15 1 / 8 / 2008

Day 31 / 7 , bureau vet ( department NN & PTNT ) say , function institution discovery a ổ disease bird flu above đ?n chicken 1.000 child get 36 day year-old in hatch An Thuận , village U.S prosperous safe B , district fill V? , province Đồng tower in day 27 / 7. disease do 110 chicken killed . place already organization destroy 890 child remains and apply measures against other disease according to regulation .

Like that , now the whole country also 2 province is Đồng tower and Nghe An has disease bird flu

About blue ear disease , disease continue distribute add in some province already has disease

Concrete , in Henan , day 30 / 7 , function institution discovery 21 swine of 5 help blanket breed in people village just , district mile people get sick ; including 17 swine child , remains is hog female . place already organization destroy all number hog above .

[alternate translation of above paragragh]:
Concretely, at Hanam, day 30/ 7, specialised agencies finds 21 hogs of 5 houses ranched at humane policy commune, diseased Kernel Reason rural district; Among them have 17 piggies, remaining is sow. Địmột direction organized is abrogative the hog total number is upper


According to report of bureau limb vet Lao Cai province , also during the day 30 / 7 , place discovery blue ear disease in 5 help blanket breed of th?n 8 , village Đồng Tuyển , Lao Cai city . total hog get sick is 19 child . a day then , place already organization destroy 63 child .

[alternate translation]:
According to the report of the Laotian province veterinary department Corporal that also during the day 30/ 7, local found translated is blue auricular at 5 houses, ranched the hamlet 8, Copper commune is Disjunctive, Corporal Laotian borough. Total the hogs diseased is 19 sons. 63 sons A later local day organized abrogative

http://www.baodienbienphu.com.vn/newsdetail.asp?catid=5&newsid=34472