Catbird
Senior Moderator
Machine translation of original article:
11.02.2013
"Virus "swine" flu found in seven
Over the past week, seven residents of the Bryansk region A/H1N1/pdm flu. All of these people live in the city of Bryansk.
"Flu is registered in the mild to moderate form, patients are receiving treatment," the correspondent of the newspaper BRYANSK.RU the press service of the regional Rospotrebnadzor.
In just the last week to catch a cold in 8105 people, which is 17.8 percent higher than the previous rate. Epidemic thresholds were exceeded in two age groups: children up to two years - by 13.5 percent, children from three to six years - by 10 percent. Directly in Bryansk ill 4588, or by 36.7 per cent higher than the previous week.
Analysis of the age of disease in the region showed that 68.1 per cent of those infected were children under the age of 14 years. Last week, 233 hospitalized colds, of that number 81 percent - children under 14 years."
11.02.2013
"Virus "swine" flu found in seven
Over the past week, seven residents of the Bryansk region A/H1N1/pdm flu. All of these people live in the city of Bryansk.
"Flu is registered in the mild to moderate form, patients are receiving treatment," the correspondent of the newspaper BRYANSK.RU the press service of the regional Rospotrebnadzor.
In just the last week to catch a cold in 8105 people, which is 17.8 percent higher than the previous rate. Epidemic thresholds were exceeded in two age groups: children up to two years - by 13.5 percent, children from three to six years - by 10 percent. Directly in Bryansk ill 4588, or by 36.7 per cent higher than the previous week.
Analysis of the age of disease in the region showed that 68.1 per cent of those infected were children under the age of 14 years. Last week, 233 hospitalized colds, of that number 81 percent - children under 14 years."