56 provinces where influenza A/H1N1 patients

[Commonground]

Update: Today, at 09:39 GMT-6

- On 24 / 9, our country also recorded 203 cases positive for influenza A/H1N1 in which the disease is still the key focus in the South with 149 ca positive new area Northern detected 31 ca ; central region ca 10; Central Highlands 13 ca.

Như vậy, t?nh đến 17 giờ 24/9, Việt Nam đ? ghi nhận 7.839 trường hợp dương t?nh, 10 ca t vong.​

Thus, up to 17 hours 24/9, Vietnam has recorded 7839 cases positive, 10 ca t die.

Số bệnh nh?n đ? khỏi ra viện l? 5.211.​

Patients were from the 5211 discharge.

Theo ước t?nh của Bộ Y tế, c?m A(H1N1) đ? xuất hiện tại 55-56 tỉnh, th?nh phố duy chỉ c?n một số ?t tỉnh miền n?i ph?a Bắc chưa ph?t hiện ca dương t?nh với dịch bệnh n?y.​

According to estimates by the Ministry of Health, influenza A (H1N1) appeared in 55-56 provinces and cities only only a few northern mountainous provinces have not detected ca positive with this disease.

Bộ Y tế ch?nh thức khuyến c?o, hiện nay, dịch c?m A/H1N1 đ? ghi nhận tại c?c khu vực n?ng th?n, v?ng xa trung t?m th?nh phố v? c? trường hợp tử vong.​

Ministry of Health official warns that today, translated influenza A/H1N1 was recorded in rural areas, remote areas in the city center and case fatality.

Do đ ? mọi ngư ời d?n, kể c?c những khu vực xa trung t?m, v?ng n?i, v?ng s?u, v?ng xa nếu c? biểu hiện c?m cần tư vấn y tế để được kh?m, chữa trị kịp thời.​

E by someone at all people, including the outlying areas, mountainous areas away if any expression flu need medical advice for examination and treatment in time.

Về ca tử vong thứ 10, như tin đ? đưa, Bộ Y tế đ? c? x?c nhận ch?nh thức.​

Deaths on the 10th, as reported, the Health Ministry has confirmed officially.

Bệnh nh?n là TTV (nữ, 59 tu?̉i) ở ấp 2, An B?nh T?y, Bến Tre, c? tiền sử suy thận mạn, đ?i th?o đường tu?p 2 trong khoảng 12 năm.​

Patients are TTV (female, 59 years old) in Hamlet 2, An Binh Tay, Ben Tre, a history of chronic renal failure, diabetes tube 2 in about 12 years.

Bệnh nh?n đ? được lấy mẫu bệnh phẩm đ ể x?t nghiệm, kết quả dương t?nh với c?m A/H1N1.​

Patient samples were obtained product To tests, positive results for influenza A/H1N1.

Theo TS Nguyễn Văn K?nh, Vi ện trưởng Viện c?c bệnh truyền nhiễm v? nhiệt đới quốc gia, tuần qua, số bệnh nh?n tới Viện kh?m v? nghi ngờ c?m A/H1N1 rất đ?ng, kết hợp với c?c bệnh nh?n đến điều trị sốt xuất huyết khiến Viện rơ i v?o t?nh trạng qu? tải.​

According to Dr Nguyen Van Kinh, head vi en Institute infectious diseases and tropical countries, last week, the number of patients to institute examinations for suspected influenza A/H1N1 was very crowded, with patients to treatment petechial Blood Institute led to Peter i overload.

Đến thời điểm hiện tại, miền Bắc vẫn cố gắng hết sức để kiểm so?t t?nh h?nh c?m A/H1N1, chưa c? bệnh nh?n n?o ở miền Bắc tử vong do nhưng cũng xuất hiện bệnh nh?n nặng, phải thở m?y khi điều trị.​

To the present time, the North still make every effort to control the situation of influenza A/H1N1, patients do not die in the North but also by appearing patients, have ventilation treatment.

TS Nguyễn Văn K?nh cũng khuyến c?o, miền Bắc sắp bước v?o m?a đ?ng, l? thời điểm thuận lợi cho vi r?t c?m A/H1N1 l?y lan rộng.​

Dr. Nguyen Van glass also warns that the North about steps in the winter, a time convenient for influenza A/H1N1 virus infection spreading.

Do đ?, cần đặc biệt ch? ? việc gi?m s?t, ph?t hiện c?c ca nhiễm mới, nhất l? trong c?c trường học, những người mắc bệnh m?n t?nh.​

Therefore, it should pay special attention to monitoring, detection of new infections, especially in schools, people with chronic disease.

Khi c? biểu hiện mắc c?m A/H1N1, người bệnh cần nhanh ch?ng đến c?c cơ sở y tế gần nhất để được tư vấn, điều trị bằng thuốc kh?ng vi r?t Tamiflu c?ng sớm c?ng tốt...​

When infected with influenza A/H1N1 expression, patients need to fast to the nearest health facilities for counseling, drug treatment Tamiflu-resistant virus as soon as possible ...

http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhhqq7S7RgIW7CPn7pTLm_Emz5iEiQ