Commonground
Senior Moderator
[محافظة الغربية = Al - Gharbiya when put into google maps]
Saturday, January 23rd, 2010 - 19:40
The Ministry of Health for four new deaths with HIV 1 The 1 world-renowned swine flu, bringing the total deaths in Egypt since the emergence of the disease and so far 244 cases.
The ministry of health said on Saturday that the case No. 241 of the Lady of the Governorate of Cairo and at the age of 25 years, and the case 242 of the old man, 51, from Cairo Governorate, 243 and the situation of a woman at the age of 27 years of County Bank [possibly Al Gharbiya], 244 case of a man from the province Ismailia, at the age of 35 years.
Original:
أعلنت وزارة الصحة عن أربع حالات وفاة جديدة بفيروس إتش1 إن1 المعروف عالميا بأنفلونزا الخنازير، ليصل إجمالى حالات الوفاة فى مصر منذ ظهور المرض وحتى الآن إلى 244 حالة.
وأوضحت وزارة الصحة اليوم، السبت، أن الحالة رقم 241 لسيدة من محافظة القاهرة وتبلغ من العمر 25 عاما، والحالة 242 لرجل يبلغ من العمر 51 عاما من محافظة القاهرة، والحالة 243 لسيدة تبلغ من العمر 27 عاما من محافظة الغربية، والحالة 244 لرجل من محافظة الإسماعيلية ويبلغ من العمر 35
http://translate.googleusercontent....le.com&usg=ALkJrhhe5npivqxawMRcHluBlHgFkDrZEQ