• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

11 camps closed, 4,500 trainees isolated

kiwibird

Editor, Senior Moderator
http://www.bernama.com/bernama/v5/newsgeneral.php?id=428109
Eight Labuan Students Hit By A(H1N1)

LABUAN, July 26 (Bernama) -- Eight students from two secondary schools here who have just returned from Melaka for a civil defence cadet programme have been admitted to the general hospital here after they were tested positive for the Influenza A(H1N1).

They are among the 17 students from Pantai Secondary School and 17 from Sungai Bedaun Secondary school who participated in the programme organised by Labuan Education Department, Labuan Health Director Dr Zaini Hussin told Bernama.

All of them returned here at 10.40am Sunday.

The remaining 26 students and two teachers who accompanied them were told to undergo a house quarantine for seven days, he said.

Several parents when met at the Labuan Airport said their children complained of flu and fever on Saturday.

-- BERNAMA
 
Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

http://www.bernama.com/bernama/v5/newsgeneral.php?id=427790
39 New H1N1 Cases, All Local Transmissions

JASIN, July 24 (Bernama) -- Thirty-nine new Influenza A(H1N1) cases were reported nationwide, all of which are local transmissions, Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai said.

He said 36 of the cases were cluster cases which occurred in institutions of higher learning and schools while the three were sporadic cases.

There are 978 H1N1 cases in the country so far. Of the total, only 20 patients are still receiving treatment in hospitals, he said.

"No new deaths recorded after the death of an Indonesian H1N1 patient on Tuesday due to cardiac arrest. The death is not directly related to the H1N1," he told reporters after opening the Merlimau Health Clinic here Friday.

In Melaka, seven institutions of higher learning were closed after 70 students were infected with the virus, nine of whom are still being treated at the Melaka Hospital, he said.

The Mara Skills Institute in Jasin is the latest institution to be closed -- for a week from today -- due to the pandemic.

The other institutions are the Melaka Malay Women Teachers' Training Institute, Melaka Foundation College, Mara Professional College, Nilam Nursing School, Universiti Teknologi Mara campus in Lendu and Institut Kota, involving over 10,000 students.

Earlier in his speech, Liow said, the ministry allocated RM9.9 million to the Melaka Health Department under the first economic stimulus package to implement 122 projects to upgrade, repair and refurbish the state's health facilities, to be completed in October.

Another RM19.07 million was allocated under the second package to implement similar projects, to be completed in November.

The RM20 million Merlimau Health Clinic began operation on June 1 and is headed by a family health specialist and assisted by 51 staff.

Earlier at a gotong-royong in Taman Muhibbah, near here, Liow call on members of the public to work together to destroy mosquito breeding grounds to prevent dengue.

"There are 26,446 dengue cases recorded in the country up to last Sunday with 64 deaths compared to 24,000 cases and 60 deaths in the same period last year," he said.

-- BERNAMA


From the previous post that makes 9 students hospitalised who caught the virus in Malacca hospitalised and nine in Malacca hospitalised out of the country total of 20 Sounds off - I will re-check
 
Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

(can someone make that map a little smaller first)

.
 
Last edited by a moderator:
Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

The above posts seem correct - Labuan is across the sea from the peninsula.

Students the bulk of 39 new cases

2009/07/25

By Jason Gerald John

JASIN: Thirty-nine new influenza A (H1N1) cases were reported yesterday, of which 36 were cluster cases. Most were at the same schools, colleges or universities.
A sign at the main gate of UiTM’s campus in Dungun says the mosque within is closed to the public for two Fridays. The campus has closed for a week because students have the virus.
A sign at the main gate of UiTM?s campus in Dungun says the mosque within is closed to the public for two Fridays. The campus has closed for a week because students have the virus.

In Malacca alone, seven institutions of higher learning were ordered to close until the crisis blew over. Speaking to reporters after opening the Merlimau Health Clinic here, Health Minister Datuk Seri Liow Tiong Lai said yesterday?s cases were all locally transmitted.

?I am surprised that for such a small state, Malacca has 70 H1N1 cases.

?The latest is at Institut Kemahiran Mara (IKM) in Lendu. We are now screening students down with fever.?The minister, whose hometown is Merlimau, said that there were no cases of the virus being transmitted in housing areas and villages.

?The one death that was reported was not due to the H1N1 virus, but the person who died had the influenza A virus.?The number of H1N1 cases reported in the country is now 978. The majority have fully recovered.


Only 20 people are in government hospitals and 14 others are being quarantined at home after receiving outpatient treatment. Two Malacca institutions that were ordered to close will reopen today. They are Universiti Teknologi Mara in Lendu, Alor Gajah, and Politeknik Kota Melaka.

The others will remain closed until Wednesday.

They are Institut Perguruan Perempuan Melayu Melaka in Durian Daun, Mara Professional College, Nilam Nursing College in Bachang and Kolej Yayasan Melaka in Jalan Bukit Sebukur, all in the Melaka Tengah district, and IKM.

Liow also said Sekolah Menengah Sains Lahad Datu in Sabah, Sekolah Menengah Kebangsaan Pati Ambon in Sarawak, Sekolah Kebangsaan Subang Bestari in Selangor, and the Mahat Tahfiz Kuantan in Pahang had been closed for seven days.

As well, the Mara Junior Science College Merbok in Sungai Petani has been closed for a week beginning yesterday as eight students have tested positive for the virus.

Kedah health department director Datuk Dr Hasnah Ismail said the students, four boys and four girls, were under home quarantine.

http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/20090725011956/Article/index_html
 
Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

H1N1: 5 colleges, school closed
Fri, Jul 24, 2009
The New Straits Times




KUALA LUMPUR - Five colleges and a school were order closed yesterday after some of its students showed symptons of influenza A (H1N1).

Four of the colleges were in Malacca, one in Terengganu and in Johor Baru a school was closed.

In Malacca, four institutes -- Institut Perguruan Perempuan Melayu Melaka in Durian Daun, Mara Professional College in Jalan Hang Tuah, Nilam Nursing College in Bachang and the Kolej Yayasan Melaka at Jalan Bukit Sebukur -- were ordered to temporarily close for a week due to the suspected influenza A (H1N1) outbreak at their respective campuses.

The directive was issued by the State Health Department. There are approximately 3,000 students at all the four institutes.

The New Straits Times learnt that the H1N1 cases in all of the colleges were detected earlier this week.

At the teacher training institute, for example, sources said that some six trainees had been placed in the isolation ward at the Malacca Hospital while a few others who had shown influenza-like symptoms had been ordered to be quarantined at the institute.

In Kuala Terengganu, Universiti Teknologi Mara (UiTM) in Dungun was ordered closed for a week yesterday after five of its students showed symptoms of H1N1.

This is the third UiTM branch to close after the institutions in Alor Gajah, Malacca and in Permatang Pauh were closed less then a week ago.

The announcement on the closure was made around 11.30am and students have been given three days to vacate the premises.

It is believed that the five students affected were majoring in a hotel management course and are currently being treated at Dungun Hospital. The blood test results will only be known in three days.

In Johor Baru, a total of 51 students of the Sekolah Menengah Teknik Perdagangan were found to have symptoms related to H1N1.

The school has some 2,000 students and is the first school in Johor to be closed as a preventive measure to curb the spread of the disease.
http://news.asiaone.com/News/Latest+News/Health/Story/A1Story20090724-156769.html
 
Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

Re: Eight Labuan StudentsHospitalised By A(H1N1)

A(H1N1): Malaysia records 4th death, more schools closed (Update 3)

PUTRAJAYA: A 20-year-old woman suffering from Influenza A(H1N1) died on Tuesday, the fourth person to die in Malaysia due to the virus, while more schools and campuses were closed when students exhibited flu-like symptoms.

The woman, who had contracted the virus through a local transmission, died at the Malacca Hospital from ?severe community acquired pneumonia? at 9.40am.

Health Ministry director-general Tan Sri Dr Ismail Merican said the woman, who had suffered from obesity, had only sought treatment at the hospital on July 26, 11 days after contracting the disease.

She suffered clinical complications on July 27 and a throat swab was taken on Tuesday.

?The deaths reported affected victims between their 20s and 40s. They had early symptoms but sought treatment late and doctors did not suspect that they were infected by H1N1.....
From Chucks post http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?t=118249:tiphat:(again:D)
It does not seem that her illness and hospitalisation would have been included in the large clusters above. Symptoms began on July 17 according to the above report. This is just days before the WHO issued this warning:
However, the world health body said all countries must continue to closely monitor ?unusual events? like clusters of severe virus infections or unusual patterns of the serious cases.
http://www.flutrackers.com/forum/showthread.php?t=116808
 
Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

Denial of the nine students hospitalised in Labuan.

No students down with H1N1 in Labuan

Published on: Tuesday, July 28, 2009

Labuan: Health Director, Dr Zaini Hussin, has denied reports that eight students from two secondary schools here who returned from Melaka after a civil defence cadet programme were admitted to hospital for Influenza A (HINI).

Zaini said the students, including 34 others and two accompanying teachers and 3 trainers from the Civil Defence Department that followed the programme were quarantined in their homes for seven days.

He said the quarantine was a precautionary measure following reports that five students from another State who followed the programme were suspected of having the HINI virus.

"Till now none of those who returned here from Melaka had been suspected as HINI positive as reported," he said.

Zaini said by imposing the quarantine, the officers were merely monitoring the progress of the students and others since they returned from state with cases of HINI.

The report sparked concern and anxiety among parents who were wondering whether to keep their children away from the two schools.

In KOTA KINABALU, Medical officers visited the SJK (C) Shan Tao after about 10 of its pupils developed suspected H1N1 symptoms here, Monday.

It was learnt that the pupils were then taken to the hospital for further checks.

In TAWAU, 16 cases of H1N1 have been recorded in the district until now, said Area Health Officer, Dr Jiloris F. Dony.

"A similar case was detected in Kunak when a patient came from Australia," he said at the Full Council meeting, responding to the Tawau Municipal Council (TMC) President Ismail Mayakob who asked for an update on the situation in the district.

Initially, he said 44 people were screened but only 16 were found to be positive with the virus. Dr Jiloris said the district Health office had also conducted screening at entry points like at the airport, barter trade and port.

He said in the past two months, 64,000 people were screened at the barter trade centre, 29,000 at the port and 4,000 at the airport, while a total 50,000 people were screened at the District Hospital.

Some 2,000 patients were screened at private hospitals.

Although there were school children infected by the virus, it did not necessitate the closure of the schools because the patients had already been quarantined.

In this respect, Dr Jiloris advised the people here to continue to take precautionary measures by practicing the hygienic and cleanliness steps as recommended by the Government
http://www.dailyexpress.com.my/news.cfm?NewsID=66620
 
Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

http://www.nst.com.my/Current_News/NST/articles/20090729203509/Article/index_html
More educational institutions closed due to 'influenza-like illnesses'

2009/07/29

KUALA LUMPUR: Two tertiary institutions, one faculty of a third, two secondary schools, seven industrial training institutes and a National Service Training Centre throughout the country were closed today and yesterday due to the detection of influenza-like illnesses (ILI) there.

The affected institutions, which will remain closed for one week, were the Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) in Tanjung Malim, Perak, the Engineering Faculty of the Universiti Sains Malaysia in Nibong Tebal, Penang and Sekolah Menengah Kebangsaan Jit San (A) in Bukit Mertajam, Penang which were all ordered closed for a week beginning today

In Kuantan, Pahang, the Kolej Yayasan Profesional Mara was also closed for a week beginning yesterday.

In PERAK, the 14,000 students of Universiti Pendidikan Sultan Idris (UPSI) in Tanjung Malim were ordered to return home after 435 students were reported to be suffering from ILI.

The Health Ministry ordered the campus closed for a week beginning today until Aug 3. Only about 4,000 students of the university were staying in the hostels while the rest were staying outside the campus.


A spokesman from the Operations Room of the Perak Health Department said the department was awaiting the full report from the District Health Office to determine the number of students affected and whether there was any increase in the number of cases.

"Currently, we are still investigating the blood samples taken from the affected students to determine whether they were positive of influenza A (H1N1)," he told Bernama when contacted today.

The Chairman of the Perak State Health Committee, Datuk Dr Mah Hang Soon said all students infected with ILI previously had been quarantined in one block before the order for the closure of the campus was issued.

Last week, all students of the Universiti Teknologi Mara (UiTM) in Seri Iskandar, Perak had been ordered to return home for one week after 10 blood samples taken from students infected with ILI were confirmed positive of the H1N1.

In PENANG, Sekolah Menengah Kebangsaan Jit Sin (A) in Bukit Mertajam and the Engineering Faculty of the Universiti Sains Malaysia (USM) in Nibong Tebal were closed for one week beginning today after a number of their students were infected with ILI.

The Chairman of the Penang State Committee on Health, Welfare, Caring Society and Environment, Phee Boon Pooh, said the order for the immediate closure was issued to prevent the spread of the ILI virus to other students.

"Immediate steps were taken after a number of students of the school and the USM (Engineering Faculty) were found to be infected with the ILI because the health Ministry does not want the disease to spread to other students," he said at a press conference, here today.

He said members of the public should not worry about the outbreak of the H1N1 because all preventive measures and Standard Operating Procedures had been taken.

"Although more schools and educational institutions in Penang were closed due to the illness, the situation is under control because the Health Department had taken various steps immediately," he said.

Phee advised those infected to be disciplined and to abide by the quarantine order issued by the Health Department.

Meanwhile, the USM Deputy Registrar, Mohamad Abdullah said in a media statement here that the USM had to close its Engineering Faculty in Nibong Tebal after 20 of its students were found to be infected with the ILI.

He said the academic activities and lectures were being postponed and would be rescheduled later.

"Other activities will proceed as usual," he said.

The Chairman of the Vice-Chancellors/Rectors of Public Institutions of Higher Learning (IPTA) Committee, Prof Tan Sri Dzulkifli Abdul Razak advised parents whose children were having health problems, especially pertaining to the influenza A (H1N1) virus at the campuses, to pick up their children themselves.

This was because allowing their children to use public transport would expose them to others and increase the spread and risks of infection, he said.

"The IPTA Vice-Chancellors and Rectors Committee which met at the Universiti Malaysia Kelantan this morning advised parents whose children are having health problems, especially relating to the H1N1 virus, to pick up their children themselves.

"Meanwhile for those studying in Sabah and Sarawak, they will be assisted by their respective IPTA," he said in a statement here today.

Dzulkifli, who is also the Vice-Chancellor of Universiti Sains Malaysia (USM), said those who had to stay in the campus would be assisted by the university concerned.

"All universities, with the cooperation of the relevant agencies, especially the Ministry of Health Malaysia will take necessary steps to tackle the problem," he said.

Dzulkifli said students should cooperate by going for medical examination at the university's clinic or the nearest health centre if they had symptoms of prolonged high fever.

"Parents and students are advised to contact the university if necessary and not to listen to rumour," he said.

In KUANTAN, the Kolej Profesional Mara (KPM) Pahang was also closed for one week yesterday after four of its students were confirmed positive of influenza A (H1N1).

KPM Deputy Director for Student Affairs, Naimah Abdul Muttalib said the college management had ordered all its 1,043 students to return home.

"Ninety-one students were quarantined beginning Friday on the instruction of the Health Department after complaining of fever and feeling unwell.

"After a check-up, 10 students were suspected to be infected with H1N1 but only four were confirmed positive of the H1N1 yesterday," she told reporters here today.

"All the students were ordered not to take the public transport when returning home and that their parents should come to pick them up," she said.

Meanwhile in JOHOR BARU, the Chairman of the Johor State Committee on Women and Family Development, Social Welfare and Health, Dr Robia Kosai said six Industrial Training Institutes (ILP) and a National Service Training Centre (PLKN) in the state were closed for a week beginning yesterday to prevent the spread of the H1N1 virus.

She said the institutions that were closed until Aug 4 were the ILP Ledang, ILP Mersing, ILP Pasir Gudang, Kolej Radiografi Johor Baharu, Institut Kemahiran Mara (IKM) Larkin, Politeknik Johor Baharu and the PLKN Sekakap, Mersing.

Meanwhile in KUCHING, the Institut Latihan Perindustrian (ILP) Kota Samarahan near here and Sekolah Menengah Kebangsaan Bako, Kuching were ordered closed for a week today after some students there were suspected of being infected with influenza A (H1N1).

A statement from the State Operations Room at Wisma Bapa Malaysia, Petra Jaya here said Sarawak currently reported six positive cases still warded, including four in Kuching and another two in Miri.

"For the past 24 hours, Sarawak recorded another two positive cases for Influenza A, with both confirmed cases from Kuching, bringing the total to 102 cases so far" it said.

The total positive cases included 77 local transmission from Kuching (27), Limbang (26), Miri (17) and Samarahan (seven) while the 25 imported cases were from Kuching (12), Miri (seven), Samarahan and Bintulu (two each) and Sibu and Limbang (one each).

Yesterday Sekolah Menengah Kebangsaan Chung Hua Miri became the first school in the division to be ordered closed for one week after a male student was admitted to the Miri hospital due to flu-like symptoms. - BERNAMA
 
Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

July 30, 2009 13:19 PM

H1N1: 11 NS Camps Closed

PENANG, July 30 (Bernama) -- Eleven National Service (NS) camps in the peninsula have so far been ordered to close due to the trainees showing signs of influenza A (H1N1) infection.

Defence Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi said the affected camps involved 4,500 students and about 200 staff members who had been asked to stay at home for a week.

He said the activities for the NS would resume according to the module after the trainees were allowed to return to the camps.

"We will take the same action on other NS camps if the same situation happens at these camps as there are 87 NS camps nationwide," he told reporters after attending a meeting with the personnel at the Tun Razak army camp in Bayan Lepas here.

When asked how many trainees had tested positive for the virus, Ahmad Zahid said: "We are not sure how many of them were affected but from the information I got, there was none who had returned from foreign countries, including our staff."


He urged the parents of the students involved not to panic as the ministry would take drastic action to tackle the problem.

He also said that the nationwide best NS camp competition final schduled for Aug 19 had been postponed.

-- BERNAMA
http://www.bernama.com/bernama/v5/newsgeneral.php?id=428955



This question was not answered.
When asked how many trainees had tested positive for the virus, Ahmad Zahid said: "We are not sure how many of them were affected but from the information I got, there was none who had returned from foreign countries, including our staff."
 
Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

Re: Eighteen Students Hospitalised By A(H1N1) Source Malacca plus one death

11 camps closed, 4,500 trainees isolated

GEORGE TOWN: Eleven national service training camps in seven states have been closed and 4,500 trainees sent home to be quarantined because of suspected influenza A (H1N1) infection.

Defence Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi said the camps would be closed for a week following advice by the Health Ministry.

?Eleven of the total 87 camps have been shut down. Besides the 4,500 trainees, 200 staff members have also been put under home quarantine,? he told reporters after visiting the Tun Razak Camp in Bukit Gedong yesterday.

He said trainees who were sent home will have their training extended based on the number of days they missed training.

?A competition to determine the best NS camp scheduled for Aug 11 will be postponed,? he added.

NS director-general Datuk Abdul Hadi Awang Kechil said none of the trainees were confirmed to be A (H1N1) victims.

Abdul Hadi said the National Service Department has taken several steps to prevent the virus from spreading in the camps.

?All community service activities have been postponed indefinitely with all inter-camp competitions cancelled. We also discourage parents and family members from making the stipulated weekly visits to the trainees,? he said.

In Kuala Lumpur, Abdul Hadi said several trainees in the affected camps started to develop a fever after they returned to their camps on July 24.

?After the seven days of closure, the trainees will have to report to the designated meeting places.

?Only those with letters from the government health officers are exempted,? he said in a statement.

He also urged trainees who fell ill at home to quickly seek treatment at the nearest clinic or hospital.

The trainees must also inform their camp leaders about their health status, he said.
http://thestar.com.my/news/story.asp?file=/2009/7/31/nation/4431065&sec=nation
 
Re: 11 camps closed, 4,500 trainees isolated

http://translate.google.com/transla...napress.com.my/&sl=zh-CN&tl=en&history_state0
A case by 5
2O人隔離 2O were isolated
(馬六甲1日訊)截至今早9時,馬六甲新增5宗A(H1N1)型流感確診病例,另有2O名出現流感症狀的病人,已在醫院接受隔離治療。 (Hearing on the 1st of Malacca) as of 9:00 this morning, Malacca Added 5 A (H1N1) influenza confirmed cases, and another 2O symptoms of influenza patients who have been treated in isolation at the hospital.

另外一名在日前證實感染A型流感的9歲女生,目前情況已經穩定,但仍在加護病房中。 A few days ago confirmed that A-type influenza infection in 9-year-old girls, the situation has stabilized, but still in intensive care unit.

迄今,甲州病例已達到126宗。 To date, a state has reached 126 cases.

國民服務營暫關閉 National Service camp closed

甲州衛生局主任卡查里醫生證實,在5名新患者中,其中4名來自打波南寧國民服務營,另一名病患是馬六甲基金學院的學生。 A state Health Department director Dr Charlie Card confirmed that five new patients, four of them from playing波南宁National Service camps, another patient was Malacca Fund students.

他說,打波南寧國民服務營因出現多名學員集體發燒,因此已暫時關閉,除了4人唾液檢驗呈陽性外,其他出現流感症狀者已送往醫院隔離,目前還在等待化驗結果。 He said that the fight波南宁national service training camps more than a result of the collective fever, and has temporarily closed, in addition to 4 people tested positive for saliva, the other symptoms of influenza have been taken to hospital isolation, are still waiting for test results.

?目前在醫院被隔離的病患共有26人,其中6人為確診病人。? "At present, was isolated in the hospital a total of 26 patients, of whom 6 patients diagnosed people."

他還說,迄今已有41間學校,因為出現A型流感而暫時停課,其中一間為小學、11間中學及29間高等學府。 He also said that so far, 41 schools, as a result of A-type influenza temporarily closed, including one for the primary, 11 secondary schools and 29 institutions of higher learning.

?之前被令關閉學校中,部分已重開,如瑪拉工藝大學、馬六甲基金學院、哥打技術學院及大馬海事訓練學院,下週則有更多學校復課。? "Before the closure of some schools which have been re-opened, such as Mara University of Technology, Malacca Fund College, Kota and the Malaysian Maritime Institute of Technology Training Institute, there are more schools next week to resume."

他說,為免學校重開后又因為有學生感染A型流感而關閉,他促請學生若有發燒或出現流感症狀后,延后回校上課,避免傳播病菌。 He said that in order to avoid reopening the school as a student and then infected with influenza A closed, he urged the students if they have fever or flu symptoms, the delay in back-to-school, to prevent transmission of infection.

?如果一味地關閉學校,並不是好方法。? "If only to shut down schools, not a good way."

他也勸告那些學校停課的學生,儘量在家避免出門。 He also advised schools to students who, as far as possible to avoid to go out at home.

?我們查出,現在還在加護病房的9歲女生,她是被一名親戚所傳染。該名親戚是霹靂一間大學學生,大學因為流感而暫時關閉后,這名大學生就回到馬六甲探望親戚,后來該名大學生出現流感症狀,而9歲女童也因為之前接觸而受到感染。? "We found out that ICU is still the 9-year-old girl that she was infected by a relative. The family is a thunderbolt University students, the University temporarily closed because of influenza, after the students returned to Malacca to visit relatives, and later the college experience flu symptoms, and 9-year-old girl also were infected before the contact. "
 
Back
Top Bottom