• FluTrackers.com Inc. does not provide medical advice. Information on this web site is collected from various internet resources, and the FluTrackers board of directors makes no warranty to the safety, efficacy, correctness or completeness of the information posted on this site by any author or poster. The information collated here is for instructional and/or discussion purposes only and is NOT intended to diagnose or treat any disease, illness, or other medical condition. Every individual reader or poster should seek advice from their personal physician/healthcare practitioner before considering or using any interventions that are discussed on this website. By continuing to access this website you agree to consult your personal physican before using any interventions posted on this website, and you agree to hold harmless FluTrackers.com Inc., the board of directors, the members, and all authors and posters for any effects from use of any medication, supplement, vitamin or other substance, device, intervention, etc. mentioned in posts on this website, or other internet venues referenced in posts on this website.
  • We are not asking for any donations. Do not donate to any entity who says they are raising funds for us.

China - Beijing coronavirus outbreak, frozen food blamed - June 12, 2020+ - cases have spread to 4 provinces

Stocking booth might be a loading dock


The owner of a stall in Beijing was diagnosed as the new crown about 2 meters from the Xinfadi stocking booth
June 15, 2020 17:37 Sina News Synthesis
178

  Original title: Beijing's first stall was diagnosed as the new crown about 2 meters from the Xinfadi stocking booth

  Source: Beijing Toutiao Client

  On the afternoon of June 15, Beijing held the 118th press conference for the prevention and control of the new coronary pneumonia epidemic. Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, notified the details of the 27 new cases of new pneumonia that were added yesterday, including one case. The working unit is Yuquan East Market, Haidian District, living in Yuquan Road, Shijingshan District, about 2 meters from its booth There are two purchase stalls from the Xinfadi market. On June 10, they showed symptoms of chills and other symptoms, and tested positive for nucleic acids in the new crown virus test of the city's farmers' market, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis , Diagnosed as a confirmed case, the clinical classification is ordinary.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8614585.shtml
 
Add another case! Five people have been diagnosed in China Meat Research Center
June 15, 2020 17:04 Beijing Daily Client
466
  Original title: 1 more case! Five people have been diagnosed in China Meat Research Center


  On the afternoon of June 15, Beijing held the 118th press conference for the prevention and control of the new coronary pneumonia epidemic. Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Centers for Disease Control and Prevention, informed about the new cases of new coronary pneumonia that were added yesterday. One example is:

  A male, 58 years old, from Heilongjiang, working for the China Meat and Food Research Center, living in Xiluoyuan Street, Fengtai District. Pharyngeal discomfort occurred on June 12, and the new coronavirus nucleic acid was positive in the sampling test of the unit personnel, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic evidence, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was Lightweight.

  The Beijing Daily client reporter sorted out and found that since June 11, the China Meat Comprehensive Research Center has diagnosed a total of 5 people.

  On June 12, two new cases of new coronary pneumonia were diagnosed in Fengtai District, Beijing, both of whom were employees of the China Meat and Food Comprehensive Research Center.


  Case 1, Liu Moumou, male, Beijinger, 25 years old, employee of China Meat Research Center, living in Majiabao East Road, Xiluoyuan Street, Fengtai District, cycling alone to the hospital in the jurisdiction on June 9 See a doctor. The patient had symptoms of sore throat, fever, cough, and runny nose, with a maximum body temperature of 38.6?C. The patient reported that he had traveled to Beijing in the past 2 weeks and traveled to Qingdao for 5 days. He had no history of contact with foreigners and Hubei. The mask was worn throughout the treatment. On June 12, the patient's sample nucleic acid test was positive, and a diagnosis of new coronary pneumonia was diagnosed by expert consultation. Case 2, Yin Moumou, male, Beijinger, 37 years old, employee of China Meat Research Center, a colleague of Case 1, Liu Moumou, who lives in Jiaomen North Road, Xiluoyuan Street, Fengtai District, appeared on June 9 Itching, phlegm, slight cough, normal body temperature, no medical treatment and medication. On June 12, after a district-level investigation, Yin Moumou was transported by 120 emergency vehicles to a designated hospital in the jurisdiction for isolation and inspection. The sample nucleic acid test was positive, and a diagnosis of new coronary pneumonia was confirmed by experts. The patient reported that he had no history of leaving Beijing for the past 2 weeks, and no history of contact with foreign personnel or Hubei.

  In addition, according to the Shenyang Municipal Health and Health Commission, on June 13, Shenyang added two new cases of new coronavirus pneumonia (the asymptomatic infected persons notified on June 13 were converted to confirmed cases. Active contact screening revealed that they were all related cases of Liu Moumou, a confirmed case in Beijing on June 12. These two confirmed cases are also employees of China Meat Research Center.

  Wang Moumou, male, 29 years old, Han nationality. He is an employee of the China Meat Comprehensive Research Center, and his home address is Jingwang Homestead, Cui Gezhuang Township, Chaoyang District, Beijing. Lang Moumou, male, 31 years old, Han nationality. He is an employee of China Meat Research Center, and his home address is Zhongjia Building, Baizhifang Street, Xicheng District, Beijing.

  According to a report from the Beijing Daily client, China Meat Research Center has strictly controlled personnel access.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...k7134083.shtml
 
Beijing's new market virus gene sequencing from Europe? Ministry of Foreign Affairs responds

World Wide Web on June 15, 2020 at 20:33
4,483
  Original title: The virus gene sequencing of the new development market comes from Europe? Ministry of Foreign Affairs responds

  [Global Network Report] Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian hosted a regular press conference on June 15, 2020, some of which are as follows:



  Reuters reporter's question: According to reports, experts from the Beijing Center for Disease Control stated that the whole genome sequencing of virus samples from the new market shows that the virus may come from Europe. I understand that WHO may require China to share the above virus gene sequence , Does China share relevant information with WHO?

  Zhao Lijian: China has maintained close communication with the World Health Organization. As for the specific question you mentioned, I don't know the specific situation yet. Please inquire directly to the competent department.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8637142.shtml
 
There are 12 more places in Beijing that have been upgraded to risk areas in the epidemic! A total of 1 high-risk 22 medium-risk areas
June 15, 2020 19:22 Sina News Synthesis
3,943

  Original title: Beijing has 12 more locations that are at risk in the epidemic! A total of 1 high-risk 22 medium-risk areas

  Source: Beijing Youth Daily

  According to the mini-program of the State Council’s epidemic risk level query client, Tiantan Street in Dongcheng District, Yongding Road Street and Qinglongqiao Street in Haidian District, Shilidian Store in Chaoyang District, Panggezhuang Town, Huangcun Town in Daxing District, Tiangongyuan Street and Guanyin in Daxing District Temple Street, Fengtai Nanyuan Street, Lugouqiao Township, Dahongmen Street, and Shijingshan Babaoshan Street have been raised to the risk areas in the epidemic.

  Prior to this, 10 streets and townships in four districts of Beijing had been ranked as medium risk areas, including Yuetan Street and Financial Street in Xicheng District, Xiluoyuan Street, Xincun Street, Taipingqiao Street, Lugouqiao Street in Fengtai District, and Linxing Street in Daxing District. Xiaolu Street, Gaomidian Street, Xihongmen area, Changyang Town, Fangshan District. In addition, Beijing Fengtai Huaxiang is a high-risk area.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8627808.shtml
 
There are 16 districts in Beijing with 6 in the downtown core:

Dongcheng District
Xicheng District
Chaoyang District
Fengtai District
Shijingshan District
Haidian District

+ 2 districts with infections in the outer core of Beijing ( Daxing and Fangshan)


Newly confirmed cases have appeared in all six districts of Beijing

Sina News Synthesis , 21:20, June 15, 2020
100

  Original title: New confirmed cases have appeared in all six districts of Beijing

  Source: Beijing Youth Daily

  There have been consecutive confirmed cases of new coronary pneumonia and positive cases of nucleic acid tests in Beijing, and they are all related to the wholesale market in the new place. Today (June 15), the city held two press conferences on the prevention and control of the new coronary pneumonia epidemic, informing the city of the latest epidemic information and response measures. The Beijing Youth Daily reporter found through statistics that 0 to 24 o'clock yesterday, the city has added 36 confirmed cases; the cumulative number of new cases in the past four days has reached 79 cases, all patients were treated in Beijing Ditan Hospital. There are 1 case of critical illness and 2 cases of severe illness in the existing patients.

  It is reported that there are currently 8 districts in the city that have reported confirmed cases, including the six districts in the city, the Daxing District, and Fangshan District. Among them, Dongcheng and Shijingshan were the first reported cases.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8642647.shtml
 
Source: http://www.bj.xinhuanet.com/2020-06/16/c_1126118443.htm


Beijing informs about new cases of new coronary pneumonia
2020-06-16 08:45:13 Source: Xinhuanet

Xinhua News Agency, Beijing, June 15th (Reporter Guan Guifeng) On the afternoon of the 15th, at the press conference on the prevention and control of the new coronavirus pneumonia epidemic in Beijing, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Center for Disease Control and Prevention, notified 36 new cases of new pneumonia The situation of the case. At present, 34 cases that have been completed are related to the new market, and 2 cases are in the process.

From 0:00 to 24:00 on June 14th, 36 new cases of new coronary pneumonia were diagnosed in Beijing, including 25 males and 11 females; 2 Beijing household registrations and 34 provincial household registrations; There are 2 other cases in the local market, 23 in Fengtai District, 7 in Daxing District, 2 in Haidian District, 1 in Dongcheng District, 1 in Chaoyang District, 1 in Shijingshan District, and 1 in Fangshan District. Of the 34 cases, 7 cases have been notified on the 14th, and the other 27 confirmed cases are as follows:

  Case 1, a man, 43 years old, from Hebei Province, whose work place is Xinfadi Market and lives in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was light.

  Case 2, a male, 29 years old, from Hebei, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. Symptoms such as sore throat and cough appeared on June 10, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed as a confirmed case, clinical classification Lightweight.

   Case 3, a male, 38 years old, from Hebei, lives in Nanyuan Street, Fengtai District. Procurement to Xinfadi Market on June 7th, symptoms of fatigue and fever occurred on the 9th, and a hot clinic at the Beijing Aerospace General Hospital on the 13th. The New Coronavirus nucleic acid test was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test, etc. Diagnosis basis, diagnosed as confirmed cases, clinical classification is common.

   Case 4, a male, 44 years old, from Henan, lives in Huaxiang, Fengtai District. Every day I went to the new place to buy goods. I had fever and other symptoms on June 9. I went to Beijing Fengtai Hospital on the 13th. The new crown virus nucleic acid test was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, and diagnosed as a confirmed case. , The clinical classification is ordinary.

Case 5, a female, 64 years old, from Beijing, lives in Tiangongyuan Street, Daxing District. Procurement to Xinfadi Market on June 5th, pharyngeal discomfort on the 10th, and Daxing District People's Hospital on the 13th. The new crown virus nucleic acid test was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, diagnosis For confirmed cases, the clinical classification is common.

  Case 6, a male, 64 years old, from Hebei Province, working in Xinfa Market, living in Huaxiang, Fengtai District. Symptoms such as fever and stomach upset began on June 9, and he visited Tiantan Hospital on the 13th. The new crown virus nucleic acid test was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed as a confirmed case. Type is ordinary type.

   Case 7, a female, 49 years old, from Hubei, working in a new market, living in Huaxiang, Fengtai District. Symptoms such as fatigue occurred on June 12, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test. Combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic evidence, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was light.

  Case 8, a male, 47 years old, from Hebei Province, whose work place is Xinfadi Market and lives in Xinfadi Operator Paradise. In the epidemic traceability sampling test, the new coronavirus nucleic acid was detected positive, and fever occurred on the evening of June 13, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary.

  Case 9, a man, 50 years old, from Hebei Province, working in Xinfadi Market, living in Huaxiang, Fengtai District. Symptoms such as pharyngeal discomfort appeared on June 9, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test. Combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic evidence, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was normal type.

  Case 10, a female, 43 years old, from Hebei, working in Xinfadi Market, living in Xihongmen Town, Daxing District. According to the report, there was a recent pharyngeal discomfort, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test. Combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary.

  Case 11, a male, 28 years old, from Hebei Province, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary.

   Case 12, a female, 48 years old, from Hebei Province, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, and on June 13 he felt joint discomfort, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was diagnosed as a confirmed case, and the clinical classification was light.

   Case 13, a male, 42 years old, from Hebei, working in Xinfadi Market, living in Huaxiang, Fengtai District. Symptoms such as nasal congestion appeared on June 7, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the outbreak traceability sampling test. Combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic evidence, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary. .

  Case 14, a male, 28 years old, from Hebei, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. Symptoms such as hyperhidrosis and nasal congestion appeared on June 9th, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed as a confirmed case, clinical classification Lightweight.

   Case 15, a man, 54 years old, from Hebei Province, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was light.

  Case 16, a man, 31 years old, from Hebei, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary.

   Case 17, a male, 52 years old, from Henan, lives in Xihongmen Town, Daxing District. On June 6th and 8th, I went to the Xinfadi market twice. On the 12th, I had fever symptoms. I visited the Daxing District People's Hospital. The new crown virus nucleic acid test was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis. , Diagnosed as a confirmed case, the clinical classification is ordinary.

  Case 18, a male, 61 years old, from Henan, lives in Guanyinsi Street, Daxing District. Procurement to the Xinfadi market on June 3, symptoms of sore throat appeared on the evening of the 10th, and a visit to the Daxing District People's Hospital on the 13th. The new crown virus nucleic acid test was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis , Diagnosed as a confirmed case, the clinical classification is ordinary.

  Case 19, a female, 27 years old, from Hebei, working in a new market, housing Changyang Township in the mountainous area. Sore throat appeared on June 12, and the new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test. Combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was light.

   Case 20, a female, 54 years old, from Anhui, working in Yuquandong Market, Haidian District, and living in Lugouqiao Township, Fengtai District. In the detection of the new crown virus in the farmers' market in the city, nucleic acid was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary.

   Case 21, a female, 51 years old, from Hubei, working in Yuquan East Market, Haidian District, living in Yuquan Road, Shijingshan District. About two meters from its stall, there were two stalls that restocked from the Xinfadi market. On June 10, symptoms such as chills appeared, and a positive nucleic acid was detected in the detection of the new crown virus in the city’s farmers’ market, combined with the patient’s epidemiological history and lung imaging. , Blood test and other diagnosis basis, diagnosed as confirmed cases, clinical classification is ordinary.

  Case 22, a male, 34 years old, from Hebei, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was light.

   Case 23, a female, 62 years old, from Zhejiang Province, working in Xinfadi Market, living in Xinfadi Operator Paradise. The new coronavirus nucleic acid was detected positive in the epidemic traceability sampling test, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed, and the clinical classification was ordinary.

   Case 24, a male, 58 years old, from Heilongjiang, working in China Meat and Food Comprehensive Research Center, living in Xiluoyuan Street, Fengtai District. Pharyngeal discomfort appeared on June 12, and the new coronavirus nucleic acid was positive in the sampling and testing of the unit personnel, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was diagnosed as a confirmed case with a clinical classification of Lightweight.

   Case 25, a female, 39 years old, from Hebei, lives in Tiantan Street, Dongcheng District. It is a close contact person with a confirmed case on the 14th. In the sampling and testing of close contacts, the new coronavirus nucleic acid was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed as a confirmed case, and the clinical classification was light.

   Case 26, a male, 47 years old, from Liaoning, lives in Xihongmen Town, Daxing District. It was a close contact person with a confirmed case on the 13th. The two went to the Sin Fat Market on June 6 to purchase, and on the 13th appeared throat discomfort. In the sampling and testing of close contacts, the new coronavirus nucleic acid was positive, combined with the patient's epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnostic basis, the diagnosis was confirmed as a confirmed case, and the clinical classification was light.

   Case 27, a male, 35 years old, from Anhui, lives in Dahongmen Street, Fengtai District. On June 9th, I went to the Xinfadi market to purchase. On the 13th, I went to Beijing Youan Hospital for a new crest virus nucleic acid screening. The result was positive. On the 14th, I developed symptoms such as cough, combined with the patient’s epidemiological history, lung imaging, and blood tests. According to the diagnosis basis, the diagnosis is confirmed, and the clinical classification is ordinary.

  Pang Xinghuo said that the above confirmed cases have been sent to designated hospitals for treatment.

  Pang Xinghuo said that through epidemiological investigation, it is found that the current confirmed cases are all related to the new market. Citizens are reminded again that if they have been to Sin Fatt Market recently, please do not go out at will, maintain social distance with others, report to the unit and the community truthfully, conduct nucleic acid screening according to the community arrangement, and do personal protection and health monitoring If you have symptoms, you should go to the nearest clinic in a timely manner. When you go to a medical institution, wear a mask strictly according to the requirements and avoid taking public transportation.
 
Last edited by a moderator:
Beijing's new market virus gene sequencing from Europe? Ministry of Foreign Affairs responds

World Wide Web on June 15, 2020 at 20:33
4,483
  Original title: The virus gene sequencing of the new development market comes from Europe? Ministry of Foreign Affairs responds

  [Global Network Report] Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian hosted a regular press conference on June 15, 2020, some of which are as follows:



  Reuters reporter's question: According to reports, experts from the Beijing Center for Disease Control stated that the whole genome sequencing of virus samples from the new market shows that the virus may come from Europe. I understand that WHO may require China to share the above virus gene sequence , Does China share relevant information with WHO?

  Zhao Lijian: China has maintained close communication with the World Health Organization. As for the specific question you mentioned, I don't know the specific situation yet. Please inquire directly to the competent department.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8637142.shtml



Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on June 15, 2020
...
Reuters: There was a report from Beijing CDC official who said that early sequencing of the virus outbreak discovered in Xinfadi this past weekend show that the sample origin was likely from Europe. Just wondering if China shared the sequencing with the WHO? I understand they may have asked for it.

Zhao Lijian: China and WHO maintain close communication. I'm not aware of the specifics that you are interested in and would refer you to the competent authorities.

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2511_665403/t1789003.shtml

--------------------------------------------------------------

Foreign Ministry Spokesperson Zhao Lijian's Regular Press Conference on June 16, 2020
...

Reuters: Two questions about the on-going outbreak in Beijing. One is, there have been several Chinese experts and officials who were talking about the coronavirus strain and specifically saying that this strain is different from what was found in Wuhan at the beginning of the outbreak. And there’s one Beijing CDC official just said that’s European strains. So does the Chinese government believe the latest infections are from a foreign origin? And then related to this outbreak, China has stopped imports of salmon and we understand that it’s also stepped up inspection of certain food-related goods and other goods. Does China plan to impose further restrictions on goods, on foreigners and travelers from abroad?

Zhao Lijian: These are specific questions for professionals. I would refer you to competent authorities.

https://www.fmprc.gov.cn/mfa_eng/xwfw_665399/s2510_665401/2511_665403/t1789220.shtml
 
Translation Google


Beijing's recurring epidemic is "very severe" The virus is still facing the challenges of the economic restart of various countries

issuing time: 16/06/2020-15:45
Change time: 16/06/2020-15:45
Author:
Lin Lan

Beijing’s sudden recurrence of the local infection of New Coronavirus quickly spread over the past few days. Officials described the epidemic as “very severe”. Several officials have been removed from their posts, and Beijing has tightened restrictions again. When the most severe continent, Europe, gradually subsided, and the borders within Europe began to reopen, Beijing's resurgence of the epidemic showed that the virus still exists, and the challenges faced by countries around the world to restart their economies.

On Tuesday, a spokesman for the Beijing Municipal Government and Vice Minister of Publicity Xu Hejian described the epidemic situation in the capital as "very severe." The city's community prevention and control entered a wartime situation, and nearly 100,000 people entered the "battlefield" of anti-epidemic.

Since the first recurrence of local infections on June 11, Beijing has re-emerged 27 new coronavirus infections on Tuesday. A total of 106 cases have been diagnosed in Beijing in five days.

Five markets in the city have been closed in whole or in part, including the Xinfadi wholesale market in Fengtai District, which is one of the largest wholesale markets in Asia. There are many migrant workers from other parts of China living in the surrounding area.

According to a report by China's CCTV on Tuesday morning, the Tianlian Red Lotus Market in Guangwai, Xicheng District, Beijing was closed due to the diagnosis of an employee's infection. Beijing said on Monday that it was conducting screening tests on 90,000 residents in the surrounding areas of the new market and another suspected infection-related market. A total of 30 residential areas were closed for 14 days. Beijing has set up security checkpoints in several districts, the school has been closed again, and students are allowed to take classes at home. On Monday, the Beijing sports and cultural venues that opened shortly were closed again.

Prior to the outbreak, Beijing had no new local infections for 56 consecutive days.

Outside of Beijing, this epidemic also spread across provinces, affecting Liaoning, Hebei, Sichuan and other places. According to the National Health and Health Commission of China on the 16th, on Tuesday, 31 provinces and municipalities in China and the Xinjiang Construction Corps reported 40 new confirmed cases of new crowns. , Of which 8 cases were imported overseas and 32 cases were local. Other provinces and cities have segregated passengers from Beijing.

Despite the sudden and violent outbreak of this epidemic, some experts said in an interview that Beijing is currently capable of fighting the epidemic and will not follow the footsteps of Wuhan to order the closure of the city in the short term.

This sudden outbreak in China has caused fear of the spread of the "second wave" of the new coronavirus. The WHO said on Monday that it is "extremely close" to the outbreak in Beijing, has provided more technical assistance to China, and has maintained close ties with the Beijing authorities Contact to seek control of the outbreak.

Regarding the Chinese official's statement that the new coronavirus was found on the cutting board of imported salmon cut in the Xinfadi market in Beijing, which caused suspicion of the virus carried by salmon, Lion, the WHO emergency project leader, said on Monday that he "does not think this is the main assumption." The source of the virus "needs to be explored".

As a major importer of seafood and meat, China has stopped purchasing salmon from Europe.

Regarding China's response to the outbreak, Ryan also said on Monday that he "fully expects" that China will publish the viral gene sequence of this outbreak in Beijing as it did in the past. The discovery of viral gene sequencing may come from the European direction.
...
http://www.rfi.fr/cn/contenu/2020061...8C%91%E6%88%98
 
Translation Google

Why did Beijing suddenly break out? Where does the virus come from? Why is traceability important? Authoritative Interpretation of Wu Zunyou and Li Lanjuan

Website of the Central Commission for Discipline Inspection Yesterday
  On June 15, Beijing announced 36 new confirmed cases of new pneumonia, 34 cases have been transferred, and they are all related to the new market; on the same day, the Chinese Center for Disease Control and Prevention announced that it has completed the whole-genome sequencing of virus samples from Beijing epidemic cases And analysis, the preliminary conclusion has been reported and is actively carrying out virus tracing.



  Where did the unexpected new coronavirus come from? Why is scientific virus tracing important? Has the genome sequencing that has attracted much attention uncovered the mystery of the source of the virus in Xinfa, Beijing? The reporter interviewed Wu Zunyou, the chief expert in epidemiology of the Chinese Center for Disease Control, and Li Lanjuan, a member of the high-level expert group of the National Health Commission, and other epidemiological experts.

  


The newly detected virus is closer to the European strain



On June 15, at a temporary nucleic acid sampling site in Xincun Street, Fengtai District, Beijing, citizens who came to the test were queued up in order to conduct sampling. Xinhua News Agency reporter Ren Chaoshe



  "Beijing hasn't had any local confirmed cases of new coronary pneumonia in the past two months, and a new epidemic has suddenly occurred. It is unlikely that the virus will jump from wild animals to humans in new places. The latest research confirms this One point. The biggest possibility is that the virus was brought to Beijing from outside the region and outside Beijing. " Wu Zunyou said.



  " From the point of view of the composition of the virus, it is not like the virus strain that was circulating in Beijing one or two months ago, that is, it was not a virus strain that was previously popular in China. " Wu Zunyou introduced that the researchers are in the body of newly diagnosed cases The virus was isolated, and the virus was sampled and isolated on the surface of the Xinfadi market object. The virus contaminated from the surface of the Xinfadi market object and the patient's body were completely consistent. Through the WHO's shared platform, the new coronavirus gene sequence published in the world can see the situation of the major strains circulating in various countries. Virologists compared it with the strains popular in China and those around the world. The comparison of key sites found that it is most likely to be the main strain from Europe.



  "The irreplaceable significance of genome sequencing is that, based on the gene sequence, we can initially determine whether the virus is from the same place ." Wu Zunyou said.



  "The virus is closest to the main strain of European epidemic, which does not mean that it must come from a European country. " Wu Zunyou explained, "It may come from a European country or an American country, because this virus was mainly prevalent in European countries. Later, it also spread to South America and other places, and the coverage is still very wide."



  " As for how the virus came in, it's unclear how to rely solely on biological gene sequencing methods. " Wu Zunyou introduced that through fluence, the contact relationship, transmission chain, and transmission network between infected people and close contacts can be Build it up. For example, are there any new coronavirus infections who have returned from abroad, such as Europe and the Americas, have recently appeared in the market of new development areas? Are there any cases of imported cases from Heilongjiang, Inner Mongolia, Jilin, etc. that have caused infections in local related cases? After the new place, it may also come from items transported from these directions, especially frozen seafood or meat products. At the same time, relying on big data technology to sort out the trajectories of the infected and close contacts, such a new method can provide a valuable supplement to traditional tunes.



  " Only the comprehensive use of epidemiological investigation and big data technology can clarify the question of how European epidemic strains came to Beijing. " Wu Zunyou said.



  It is understood that after the new outbreak in Beijing, the Chinese Center for Disease Control quickly added the P3 laboratory in the southern part of the virus disease on June 12 to expand the detection capacity and improve the detection efficiency. The nucleic acid detection work has been carried out 24 hours a day. More than 1,000 samples were tested. On June 13, the complete genome sequence determination and analysis of the virus of the relevant case samples was completed. The preliminary conclusions have been reported and the virus traceability is being actively carried out.




The number of cases reported in Beijing in the next three days will determine the direction of the epidemic



On June 15, at the gate of a community in Huaxiang, Fengtai District, Beijing, community workers were checking the residents' access permits and measuring body temperature as required. Photo by Yu Dawei, website of the Central Commission for Discipline Inspection



  " Beijing's epidemic is unexpected and the situation is still severe. " Wu Zunyou analyzed. First, under the situation that the national epidemic has basically blocked domestic transmission, there has been a sudden and local outbreak in Beijing in a short period of time. Second, the epidemic occurred in a new place where a person travels to a large wholesale market. It is a challenge to understand the epidemiological investigation itself. This work is still in progress.



  At the same time, there are positive aspects. "On June 14, more than 30 confirmed diagnoses were reported at a time, and they were reported within a day, instead of waiting for these patients to be discovered after they became ill and went to the hospital to reduce their continued spread in the society." Wu Zunyou said After the epidemic was discovered in Beijing, it was locked in the new place through a number of techniques. Active screening has found so many cases, and measures have been taken very quickly, so that it is possible to cut off the transmission in the first time, which is still very beneficial for epidemic prevention and control. of.



  Wu Zunyou analyzed that the Beijing Epidemic Prevention and Control Press Conference held on June 15 introduced that more than 50 positive test samples were found for tens of thousands of nucleic acid screenings, indicating that the spread of infected people is relatively small, and all infected patients At an early stage, a considerable number of them have not yet developed clinical symptoms. At present, there is no obvious transmission of family aggregation or cross transmission of medical treatment.



  "The next three days will be the critical time for Beijing to face this epidemic. The number of cases reported in Beijing in these three days determines the direction of the epidemic. " Wu Zunyou explained that Beijing had a new epidemic on June 11th and 12th. On the 13th, it responded quickly and implemented various measures to control the spread of the epidemic in a timely manner. For patients who have already been infected, if the onset occurs tomorrow, and the number of reports does not increase, it can be said that it has basically stabilized at this scale.




Should pay attention to the possible transmission risks of long-distance transportation of contaminated items through the cold chain




  Beijing, which has not reported newly confirmed cases for nearly 60 consecutive days, why did it suddenly break out? Experts analyzed that there are two possibilities: the transmission of contaminated seafood or meat products to the market through the cold chain, or the transmission of infected people from the infected area.



  " Both of these possibilities exist, and it cannot be said that the possibility of cold chain transmission is necessarily greater than human transmission because there is no evidence. But what is certain is that the long-distance transportation of contaminated items through the cold chain may cause the spread The risk did not attract enough attention." Wu Zunyou said.



  Wu Zunyou said that for infectious diseases of the respiratory tract, people usually run with the virus, causing long-distance spread. But dead samples-except for biological samples, other items have been poisoned for a long time and have been transported for a long distance, which has not happened before. The public once worried about whether the package to be mailed would carry a virus. In fact, even if the package transported at normal temperature is contaminated, the risk of transmission is almost negligible.



  " So usually a lot of energy for epidemic prevention and control is to prevent human-to-human transmission, and the virus spread caused by items is easily overlooked , and the risk of frozen food is not considered, such as fish and meat are contaminated during processing, because the temperature is low, the virus is preserved It's been a long time," Wu Zunyou said.



  An Yufa, a professor at China Agricultural University and chairman of the China Food System Research Association, also believes that China imports a large number of aquatic products, meat products and other foods. Once these products are contaminated abroad, they are likely to be brought to China through the cold chain transportation. virus.



  The spread of cold chain transportation is currently unproven, just a possibility, and many questions remain to be answered. For example, many cities across the country have imported food through the cold chain, why is it only Beijing? It is reported that the new crown virus was detected from the cutting board of imported salmon, and the source of the product came from the Beijing-Shenzhen seafood market. Why is the concentrated outbreak point of this outbreak a new place?



  " These questions are very important, and more important is to answer these questions , so we have to investigate further. The cold chain transmission is just a hypothesis, right or wrong, you need to take the data to confirm or deny it. For example, if the customs is carried out when entering the customs After the inspection, no pollution is found, it is not a problem of import; if the pollution is checked, and it is not spread elsewhere, it may be because its environment does not have the conditions for propagation. Now these are just assumptions, and more data is needed to verify ."



  If the cold chain transmission is confirmed, how to control the source of pollution in the form of articles? Wu Zunyou suggested that first, quarantine should be strengthened; second, when purchasing these items, it is necessary to pay attention to whether the origin of the frozen food comes from the endemic area of ​​the new coronavirus; third, people should pay attention to hand hygiene and utensils when handling these items Hygiene, do not cause cross-contamination.



  In an interview, Li Lanjuan also suggested, "Everyone should eat cooked food as much as possible, and wash hands frequently and pay attention to hand hygiene."




The origin of the new virus or the possibility of cracking the mystery of the spread of the new crown virus




  In an interview, Wu Zunyou said that it is very clear that the new epidemic in Beijing is not caused by the virus, but was brought to Beijing from other places. This is very clear.



  " Virus tracing is a very important scientific issue. " Li Lanjuan said that by sampling and testing all items in the wholesale market where the epidemic occurred, the positive test was checked to see where it came from and whether it was taken outside. What came in was still local pollution. Understanding and clarifying the source can help us better understand the cause of this outbreak and is also very important for understanding the origin of the new coronavirus. At the same time, formulating prevention and control policies based on traceability can better control infectious diseases.



  Li Lanjuan believes that to prevent and control the epidemic situation, on the one hand, it is to do a good job of tracing the source, sampling and testing items; on the other hand, to do a good job of tracing the person, the infected person is the source of the infection, we must further understand the movement of personnel, and find all close contacts. When you come out to test, you will be treated if you detect it. "If you are not afraid of too much, you are afraid of leakage. This is an important part of discovering and controlling the source of infection. Wuhan's epidemic prevention and control work has gained rich experience in this area."



  " The outbreak occurred in Wuhan before. Because a large number of new coronaviruses were detected in the seafood market in South China, people highly suspect that the outbreak is related to wildlife. This outbreak rebounded in Beijing and was also concentrated in the wholesale market. However, the occurrence of wild animals in Beijing may cause the outbreak. Sex is very small. " Wu Zunyou said, this gives us two tips: In addition to Wuhan and Beijing, there are many similar wholesale markets in the country, how to effectively strengthen the prevention to prevent the third and fourth outbreaks like this Market? If we can find a breakthrough in virus tracing in Xinfa, we might be able to answer scientific questions that Wuhan wants to answer but has not yet been able to answer. Of course, these are only hypotheses and cannot be 100% certain. But if we can crack the mystery of Beijing, it may provide us with new opportunities to crack the mystery of Wuhan.



  In the virus tracing investigation of the outbreak in Beijing, the first stage of the investigation went smoothly, and it soon became clear that the virus originated from a European strain. The Beijing source trace shows that the virus strains are closest to the main strains circulating in Europe. That is to say , the source of Beijing has been found . The key is how the European strains are brought to the new wholesale market in Beijing. But the source of the new coronavirus is still being searched by scientists. Virus tracing is a rigorous scientific issue that requires a long period of time and requires the joint development of multidisciplinary experts such as epidemiology, virology, and zoology.



  Carrying out traceability work is of great significance in two aspects. One is the great significance of scientific understanding. Finding the source is an important part of scientific understanding of the new coronavirus, and it is an integral part of our human understanding of the objective world. The second is public health significance. Virus tracing is of great significance to the prevention and treatment of infectious diseases. Finding the source of the new coronavirus and understanding how the virus suddenly developed into a pathogenic virus that causes such serious harm to humans can answer whether the new corona pneumonia will recur in the future, that is, whether everyone will care about the future after controlling the epidemic. Make a comeback.



  For new coronary pneumonia, the epidemic in the world is less than half a year, and our knowledge is still very limited. The existing scientific research evidence suggests that the new coronavirus originates from nature. Virus tracing work will be a long process. In particular, the new coronavirus is still raging around the world, and there is an urgent need for all countries in the world to unite and strive to control the spread of the epidemic as soon as possible. (The website of the Central Commission for Discipline Inspection of the National Supervision Commission Han Yadong and Zhang Yan)

https://mp.weixin.qq.com/s/P78zc640VJuytXrkjsHjwA
 
Si ce virus "europ?en" est entr? dans ce march? par un humain, c'est cet humain, de mon point de vue, qui est le patient z?ro* et non celui d?nomm? ainsi...

Il me semble qu'un vocabulaire partag?e, dans une crise, de cette ampleur est souhaitable. Donc, par exemple, pour P?kin, c'est ? consid?rer comme la premi?re vague ou autre chose ?

Le vocabulaire avec ses d?finitions est accessible ou et dans quelles langues ? Ce ne devrait pas d?j? ?tre la premi?re fonction de l'O.M.S ?

Ces march?s sont ? la fois des lieux de vrai travail ? totalement respecter ou la distanciation sociale est difficile ? mettre en oeuvre, mais ce sont aussi des lieux ou bien trop humains qui viennent de bien des lieux circulent en p?riode de crise. C'est encore des lieux de tourisme ou uniquement des lieux de travail ?

Limiter de fa?on drastique le nombre d'humain, non indispensable, en tout lieu de ce type, aurait d?j? du ?tre en oeuvre et pas qu'en Chine ...

Vu les capacit?s techniques des entreprises se faisant livrer des produits de ces lieux, cette fois, on va, peut ?tre, enfin avancer, un peu ...



Nouveaux cas de coronavirus en Chine: "un nombre tr?s faible" et ? P?kin, plut?t une "premi?re vague"

https://www.rtbf.be/info/societe/det...ue?id=10523295



* dans l'hypoth?se des jeux militaires, cela signifie que bien des patients z?ros ont ?t? des militaires...
 
Coronavirus: China halts salmon imports over possible link to Beijing outbreak, as consumers leap to conclusions
  • Some restaurants drop salmon from menu while others reel from the impact on their business as public exercise caution
  • But link to infections at Xinfadi market is only a hypothesis, experts say, while Hong Kong’s imported salmon tests negative for coronavirus
https://www.scmp.com/news/china/soci...-possible-link
 
Appears to be 9 cases...


Four provinces in Zhejiang, Hebei, Sichuan and Liaoning have confirmed cases related to Beijing

June 17, 2020 09:09 Global Network
256
  Original title: Zhejiang, Hebei, Sichuan and Liaoning Provinces have cases diagnosed in Beijing

  [Global Network Comprehensive Report] According to the latest report of the Zhejiang Health and Health Commission, 1 new case was confirmed at 0-24 June 16th. The case has been in the Beijing Xinfa Wholesale Market for a long time and recently returned to Wenling from Beijing. Prior to this, Hebei, Sichuan and Liaoning had all had cases diagnosed in Beijing. So far, 4 provinces have been diagnosed with related cases in Beijing.

  Zhejiang

  According to the Zhejiang Health and Health Commission, from June 0 to 0-24, 1 new case was confirmed. Newly diagnosed cases: Wu Moumou, male, 36 years old, registered in Wenling City, Taizhou City, has been doing business in Beijing Xinfadi Wholesale Market for a long time. After returning to Wenling from Beijing, he went to Wenling First People's Hospital for fever, dizziness, sputum and chest tightness and other symptoms, and took the initiative to report to the local hospital. The nucleic acid test on June 16 was positive for New Coronavirus. Combined with the patient's epidemiological history, clinical manifestations and laboratory test results, after consultation with experts, the diagnosis was confirmed as a case of new coronavirus pneumonia.

  Hebei


  According to the Hebei Health and Health Commission, from 0 to 24:00 on June 16, Hebei Province newly reported one case of new coronavirus pneumonia (a diagnosis of asymptomatic infection in Anxin County, Xiong'an New District). From 0 to 24:00 on June 16, Hebei Province reported 3 new cases of asymptomatic infections, including: 2 cases of asymptomatic infections imported from abroad, and 1 case of local asymptomatic infections (in close contact with Beijing-related confirmed cases ). From 0 to 24:00 on June 15th, Hebei Province newly reported 4 confirmed cases of new coronavirus pneumonia, including 3 cases in Anxin County, Xiong'an New District (2 cases were close contacts of confirmed cases in Beijing and 1 case was local Close contacts of confirmed cases), 1 case in Dingzhou City (the operator of the new market in Beijing). From 0 to 24:00 on June 14th, Hebei Province newly reported 3 confirmed cases of new coronavirus pneumonia (the close contacts of newly confirmed local cases in Beijing on June 11th), and 1 new case of asymptomatic infection ( (Beijing, June 11 newly added close contacts of locally confirmed cases).

  Sichuan

  According to the Sichuan Health and Health Commission, 1 new case of new coronavirus pneumonia was newly added in Sichuan from 0 to 24 June on June 15 (imported from outside the province, the suspected case of Shimian County in Ya'an City on June 14 was transferred to a confirmed diagnosis, June 9 After arriving in Chengdu by flight from Beijing, he arrived in Shimian County, Ya'an City by private car. His husband was diagnosed in Beijing on June 13.

  Liaoning

  According to the Liaoning Health Committee, from 0:00 to 24:00 on June 13th, two new cases of new coronary pneumonia were diagnosed in Liaoning Province, both of which were reported as confirmed cases of asymptomatic infections reported by Shenyang City on June 12th. Those who were diagnosed on June 12 were in close contact), of which 1 was a normal case and 1 was a mild case.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8893651.shtml
 
All universities, schools, nurseries closed in Beijing starting today.


Beijing Education Commission: All grades of primary and middle schools have stopped arriving at school and online teaching resumed
Beijing News , June 16, 2020 22:53
209
  Original title: Beijing Education Commission: All grades of primary and secondary schools stop arriving at school and resume online teaching

  Beijing News (Reporter Feng Qi) On the evening of June 16, the Beijing Municipal Education Commission announced that from tomorrow (June 17), all grades of primary and secondary schools will cease to take classes, and the third grade of the early high school will also resume home online teaching. The large classes of children who have been rehabilitated have stopped coming to the park, and all types of kindergartens in the city are no longer open.

  Since June 11, at 24 o'clock on June 15, Beijing has added 106 new cases of coronary pneumonia. The epidemic prevention and control situation is grim.

  It is reported that the third grade of Beijing has returned to school on April 27, the third grade has returned to school on May 11, and the fourth and fifth grades of primary school have returned to school on June 8; the Beijing Municipal Education Commission has also returned to school in June. On the 9th, it was announced that the first, second and third grades of Beijing Elementary School will return to school on June 15 to resume classes. As of June 9, the city's primary and secondary schools have returned to school for 9 grades, with approximately 840,000 students returning to school, involving more than 1,400 schools. At present, there are only three weeks left for the 2020 college entrance examination and only one month left for the high school entrance examination.

  With the overall changes in the epidemic prevention and control situation in Beijing, the Beijing Municipal Education Commission announced on June 12 that it would temporarily suspend the return to school for the first, second and third grades of primary school on June 15. On June 14, the Beijing Municipal Education Commission once again announced that students can choose not to return to school to resume classes and continue to study at home; the junior high school graduation grade ends school life 14 days before the middle school entrance examination and conducts home review to ensure student safety.

  On the evening of June 16th, the Beijing Municipal Education Commission announced that from tomorrow (June 17th), all grades of primary and secondary schools will cease to attend classes. The specific arrangements are:


  Basic education stage: From tomorrow (June 17th), all grades of primary and secondary schools will cease to attend school. Schools should notify each student’s parents of the notice in a timely manner, and at the same time do a seamless connection of online teaching, psychological counseling and parent communication to ensure that students enter the home study steadily.

  The third grade of the junior high school also resumes home online teaching at the same time. The school should do a good job in the transition from offline to online review of the graduation grade, and arrange the distribution of relevant learning materials.

  All secondary vocational schools: refer to the basic education stage.

  Universities in Beijing (including higher vocational schools): From tomorrow (June 17), students will stop returning to school. Schools can do well in graduation and leaving school through online management and remote service.

  Pre-school education stage: From tomorrow (June 17th), all kindergarten children who have returned to the park will stop coming to the park, and all types of kindergartens in the city will no longer open.

  Off-campus training institutions: Continue to suspend offline courses and group activities.

https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8847760.shtml
 
up to date! A total of 1255 flights were cancelled at the two airports in Beijing


June 17, 2020 09:25




  Original title: New! A total of 1255 flights were cancelled at the two airports in Beijing
  Source: Beijing Youth Daily
  Yesterday, Beijing's emergency response level was adjusted to level two. According to the latest data from the housekeeper, as of 9:10 on June 17th, 1255 flights have been cancelled at Beijing Airport; 615 outbound flights have been cancelled, with a cancellation rate of 67.14%, and 640 incoming flights have been cancelled, with a cancellation rate of 68.38%. .



https://news.sina.com.cn/c/2020-06-1...i8898343.shtml
 
Beijing level two responded to these 12 questions in two evening conferences


Beijing Times , June 16, 2020 23:53





  Original title: Beijing Class Two responded to these 12 questions in two evening conferences
  On the evening of June 16, Beijing held the 120th and 121st news conferences on the prevention and control of the new coronary pneumonia epidemic. Chen Bei, deputy secretary-general of the Beijing Municipal Government, announced that Beijing's emergency response level has been raised from level three to level two. Beijing has become the only secondary response area in the country. How do students take classes after Beijing raises the level of emergency response? Is the cultural sports venue still open? How to work?
c21b-iuzasxt0085706.jpg

  Q1: What is the status of newly confirmed cases yesterday?
  27 people diagnosed in Beijing yesterday, 22 in Zhongfengtai District
  Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Centers for Disease Control, notified the latest confirmed cases and epidemiological investigations. Pang Xinghuo introduced that there were 27 new cases on June 15, of which 17 were male and 10 were female; 3 were from Beijing and 24 from other provinces; 22 were from Fengtai District, 2 were from Mentougou, and 1 was from Dongcheng, Fangshan, and Daxing. , Are related to the new market.
  Pang Xinghuo introduced that on June 15, Beijing added 27 new confirmed cases of coronary heart disease. Among them, many of the patients were restaurant attendants, side dishes, and chefs. The suppliers of their working restaurants were all new markets.
  Beijing Centers for Disease Control and Prevention: Many new crown patients were diagnosed through outbreak sampling
  Pang Xinghuo introduced that there were 27 new cases in the city on June 15th, many of whom were found to be positive for the new coronary pneumonia virus nucleic acid during the outbreak traceability sampling test, and finally combined with epidemiological history, lung imaging, blood test and other diagnosis Based on the diagnosis as a confirmed case.
  In addition, Pang Xinghuo, deputy director of the Beijing Centers for Disease Control and Prevention, also reported on two cases confirmed later on June 14. One case, a male, from Henan, lives in Fengtai Huaxiang, and his work place is Xinfadi Market. The clinical classification is ordinary.
  In another case, a male, from Hebei, lives in Huaxiang, Fengtai District, and his work place is Xinfa Market. The clinical classification is ordinary.
  Q2: What is the status of the close contacts in the new epidemic situation in Beijing?
  Beijing's new epidemic outbreaks have obvious secondary infections

  Q3: What is the latest situation of vegetable supply?
  Beijing Municipal Bureau of Commerce: The trading volume of the temporary trading zone in Xinfa District has gradually increased
  Wang Hongcun, a second-level inspector of the Beijing Municipal Bureau of Commerce, said that the supply order of the vegetable market in the city is rapidly recovering, and the overall supply is stable. There is no problem with the total supply of vegetables in the city, the channels are unblocked, and the problems in individual enterprise stores are temporary.
  Wang Hongcun introduced that the trading order in the new development area continued to improve. After launching the temporary trading area in Xinfadi, the dealers and purchasers were stepped up and the trading order was gradually improving. The temporary trading area gradually increased, and the number of vehicles entering the market every day increased from the initial dozens to 350 now. Merchants, especially small merchants, have dared to go to the trading area of ​​the place of origin for temporary trading. As of this morning, the trading volume of the temporary site in Xinfa has reached 2,100 tons, a daily increase of nearly 20%.
  Q4: How is the supply of supermarkets? Will the price of vegetables rise?
  18 large supermarkets in Beijing guarantee that prices of vegetables related to the common people will not increase
  Wang Hongcun, a second-level inspector of the Beijing Municipal Bureau of Commerce, introduced that 18 large-scale supermarket chains in Beijing issued a promise to the public in various ways that 10 types of vegetables related to the common people would not increase their prices. For example, Carrefour locked the prices of 10 vegetables from June 14 It has remained unchanged for a month.  
  Q5: Is a positive nucleic acid a confirmed case?
  Is a positive nucleic acid a confirmed case? Experts from the State Health Commission
  A reporter asked if the nucleic acid test result is positive, is it a diagnosis? In this regard, Shi Guoqing, deputy director of the emergency center of the Chinese Center for Disease Control and Prevention and an expert from the National Health and Health Commission, said that the most important method for judging whether someone is infected with the new coronary pneumonia virus is nucleic acid detection. If the test result is positive, it can be called an infected person.
  If some of these infected people have already appeared, or after a period of time, clinical manifestations such as cough, fever, and fatigue can be diagnosed as confirmed cases. Some infected people do not show clinical manifestations of self-perception, but CT imaging examination of the lung shows lesions, which can also be diagnosed as confirmed cases. There are also some infected people who have no symptoms and no CT imaging changes in the lungs, which are called asymptomatic infected people. "The above personnel are treated in the same way, that is, isolation management, and relevant close contacts should be subject to medical observation." Shi Guoqing said.
  Q6: Can salmon still be eaten?
  Expert of National Health and Health Commission: No virus detected in salmon before entering the contaminated site
  Can salmon still be eaten? In this regard, Shi Guoqing, deputy director of the emergency center of the Chinese Center for Disease Control and Prevention and an expert from the National Health and Health Commission, said that, like other foods, if this food is infected with the new coronavirus, eating this food, there is a risk of infection. There is currently no evidence that salmon is the host or intermediate host of the new coronavirus. But in any case, if you feel that you are at risk of exposure to new coronavirus, or have contact with a suspicious patient or eat suspicious food, you should conduct health monitoring and nucleic acid testing.
  "The contaminated sites related to the new development site this time did find that the salmon was contaminated. But the salmon before entering the contaminated site did not detect the new coronavirus. But it should be emphasized that eating salmon or other foods, They must be cleaned and processed as necessary." Shi Guoqing said.
f2dc-iuzasxt0085702.jpg

  Chen Bei, deputy secretary-general of the Beijing Municipal Government, announced that Beijing's emergency response level has been raised from level three to level two.
  Q7: Where is the source of pollution in Beijing?
  Beijing's epidemic situation involving 9 districts was judged by interpersonal communication and environmental pollution
  On the evening of June 16, Beijing held the 121st press conference on the prevention and control of the Beijing New Coronary Pneumonia epidemic. Chen Bei, deputy secretary general of the Beijing Municipal Government, said that since June 11, the epidemic situation in Beijing has been very serious. To this end, under the guidance of the expert team of the National Health and Health Commission, experts were organized to analyze the situation of the epidemic situation. After a study and decision by the Beijing New Coronary Pneumonia Prevention and Control Work Leading Group, the emergency response level in Beijing was adjusted from three to two.
  From a global perspective, overseas epidemic situations continue to spread, and overseas imports remain the most important epidemic risk in Beijing. From the perspective of Beijing, on June 11, local cases reappeared after 57 consecutive days of no newly confirmed local cases. As of 24:00 on June 15th, a total of 116 positive test cases were reported, including 106 confirmed cases.
  Chen Bei said that this clustered epidemic has already involved 9 districts and 28 streets. It was initially judged that the infection was caused by interpersonal transmission and environmental pollution of goods. These circumstances sounded the alarm for us again. Beijing is currently facing a severe situation of preventing the risk of proliferation in the city and in the country. It must take the initiative to deal with it decisively, pay close attention to all the prevention and control measures, and firmly control the clustered epidemic situation, and resolutely curb the spread of the epidemic situation inside and outside the city. Comprehensive consideration, Beijing has adjusted the emergency response level from three to two.
  Q8: Can people in Beijing still leave Beijing?
  Beijing: Relevant personnel from middle and high-risk streets and new markets are strictly prohibited from leaving Beijing
  After Beijing’s emergency response level was adjusted from Level 3 to Level 2, personnel in middle- and high-risk street villages and new development markets are strictly prohibited from leaving Beijing, and other personnel insist on not leaving Beijing unless necessary.

  Q9: After the Beijing emergency response has been upgraded from the third level to the second level, how do students in primary and secondary schools attend classes? Do college students return to school?
  Beginning on the 17th, all grades of primary and secondary schools in Beijing will cease to attend classes
  The Beijing Municipal Education Commission reported on the evening of June 16 that from June 17 onwards, all grades of primary and secondary schools will cease to attend classes.
  Basic education stage: From June 17th, all grades of primary and secondary schools will cease to attend school. Schools should notify each student’s parents of the notice in a timely manner, and at the same time do a seamless connection of online teaching, psychological counseling and parent communication to ensure that students enter the home study steadily.
  The third grade of the junior high school also resumes home online teaching at the same time. The school should do a good job in the transition from offline to online review of the graduation grade, and arrange the distribution of relevant learning materials.
  All secondary vocational schools: refer to the basic education stage.
  Universities in Beijing (including higher vocational schools): From tomorrow (June 17), students will stop returning to school. Schools can do well in graduation and leaving school through online management and remote service.
  Pre-school education stage: From tomorrow (June 17th), all kindergarten children who have returned to the park will stop coming to the park, and all types of kindergartens in the city will no longer open.
  Off-campus training institutions: Continue to suspend offline courses and group activities.
  Chen Bei, deputy secretary general of the Beijing Municipal Government, announced that the response level for public health emergencies in Beijing will be raised from three levels to two levels immediately on June 16. Online teaching in all grades was resumed, and college students stopped returning to school.
  Q10: Is the cultural sports venue still open?
  Chen Bei, deputy secretary-general of the Beijing Municipal Government, said that after the Beijing emergency response level was raised from level 3 to level 2, libraries, museums, art galleries, and park scenic areas were restricted to 30%, and reservations were imposed by time limit. The indoor and outdoor sports and fitness venues have implemented reservation current limit measures to stop the opening of basketball, volleyball, football and other group and antagonistic sports.
  Q11: How does it work at the second response level?
  Beijing: Remote office, home and other flexible offices are encouraged under the second-level response level
  On the evening of June 16, Beijing held the 121st press conference on the prevention and control of new coronavirus pneumonia. Chen Bei, deputy secretary general of the municipal government, reported that there is no need to stop production and shutdown at the second-level response level.
  Q12: How to take public transportation?
  Beijing will adjust the proportion of current limit of public transportation and control the full load rate
  After Beijing's response level is upgraded to Level 2, it will adjust the proportion of public traffic current limit, control the full load rate, and implement disinfection and ventilation. In response to the new changes in the current epidemic prevention and control situation, the Beijing Subway Company has implemented the "secondary prevention and control" requirements to better ensure the safety of passengers' travel, and continues to strengthen prevention and control measures such as disinfection, ventilation, and temperature measurement for passengers to travel. Safety and health escort.




https://finance.sina.com.cn/china/gn...i8853212.shtml
 
Coronavirus: China halts salmon imports over possible link to Beijing outbreak, as consumers leap to conclusions
  • Some restaurants drop salmon from menu while others reel from the impact on their business as public exercise caution
  • But link to infections at Xinfadi market is only a hypothesis, experts say, while Hong Kong’s imported salmon tests negative for coronavirus
https://www.scmp.com/news/china/soci...-possible-link

Norwegian Food Safety Authority

The coronavirus does not affect seafood safety


slice-2.png
Published 24.03.2020 Modified 17.06.2020

There are no known cases of infection via contaminated food, imported food or water. Therefore, fish and seafood products from Norway are safe to eat.

The SARS-CoV-2 virus that leads to COVID-19 disease is spread primarily via droplet transmission, when the virus is transmitted from the respiratory tract of an infected person to a healthy person.

The virus can be transmitted by indirect contact when the virus is transmitted onto objects or surfaces (e.g. door handles, keyboards, telephones etc) by sneezing or coughing, or by sick persons having the virus on their hands.

Currently, there are no known cases of infection via contaminated food, imported food or water. Based on current knowledge of coronaviruses, infection via food and water is considered unlikely, according to the Norwegian Institute of Public Health.

Therefore, fish and seafood products from Norway are safe to eat.

The Norwegian Food Safety Authority reminds everyone that it is a basic requirement that people handling food must be healthy and recommends that all food businesses operators follow the general hygiene advice in their production.

Together with the Norwegian Institute of Public Health and the Norwegian Veterinary Institute, the Norwegian Food Safety Authority carefully monitors and evaluates all new knowledge about the outbreak of coronavirus.

See also: Norwegian Food Safety Authority: Statement regarding Covid-19 (June 2020)

Read more:
https://www.mattilsynet.no/language/...safety.38145-9
 
Back
Top