Traduction automatique

New 7500 Arima Onsen INFURU annuler les effets

2009 Mai 20 14:34

<SCRIPT type=text/javascript> //<![CDATA[ asahi.contentsLoader.load('/news/utility_right.xml', 'utility_right'); //]]> </SCRIPT>

L'impact de la grippe aviaire, "古泉du Japon" est l'un des Arima Onsen (Kobe, Kita-ku) à se joindre à la coopérative à propos de l'auberge du 27-minute annulation du mois au cours duquel plus de 7500 personnes. Masuda晴信président de la Société est "une crise depuis le Grand Tremblement de terre de Hanshin.
宿
Le coût moyen pour les clients (une nuit avec deux repas), pour environ 20002 yens, une perte est un simple calcul, et bien sur le milliard de yen, sont attendus à la houle, même inclure leur don.

Fondé sur 80 ans de la réservation d'hôtel pour le mois d'environ huit personnes qui ont perdu leur 650 pour cent.

Il a déclaré: «exposés à la vague de la dépression, il est encore difficile travail .... Pour avoir des clients nous demandent d'arrêter et de ne pas passer le temps, difficile."

http://translate.google.ca/translate...A_frCA267CA267