google translated
2 nurses and 1 personnel in Sivas in the swine flu
October 23, 2009 16:12
- Republic University (C?) Faculty of Medicine Research and Application Hospital under treatment for swine flu suspected in samples taken from the nurses be causing disease "H1N1" virus has been reported to have been detected.
The treatment received under the suspicion of swine flu, the sample taken from the nurse in the pediatric service of the Ankara Refik Saydam Hygiene Institute of the review is completed, the learning out of the results were positive.
Hospital's infectious diseases held in service under a term treatment of a nurse, was later discharged and continued treatment at home were noted.
Time ago for a vacation in Antalya, where, and then the nurse is ill at his wife's complaints that the flu has been reported but has not been found in swine influenza.
Nurse who served with the same 2 nurses and 1 personnel in the service also has been under treatment for swine flu suspected was learned.
Be in close dialogue with colleagues and some complaints of flu that these 3 samples taken from the medical personnel for review was sent to Ankara Refik Saydam Hygiene Institute specified.
This made the task of medical personnel in pediatrics service Monday October 26 until patients have stopped buying. Measures in the hospital for the flu in pigs is improved. Especially in an emergency room and pediatric service focused measures were recorded.
Sivas'ta 2 hemşire ve 1 personelde domuz gribi
23 Ekim 2009
- Cumhuriyet ?niversitesi (C?) Tıp Fak?ltesi Araştırma ve Uygulama Hastanesinde domuz gribi ş?phesiyle tedavi altına alınan hemşireden alınan numunelerde hastalığa yol a?an "H1N1" vir?s?n?n tespit edildiği bildirildi.
Domuz gribi ş?phesiyle tedavi altına alınan, pediatri servisinde g?revli hemşireden alınan numunelerin Ankara Refik Saydam Hıfzıssıhha Enstit?s?nde yapılan incelemesinin tamamlandığı, sonu?ların pozitif ?ıktığı ?ğrenildi.
Hastanenin enfeksiyon hastalıkları servisinde bir s?re tedavi altında tutulan hemşirenin, daha sonra taburcu edildiği ve tedavisinin evinde devam ettiği belirtildi.
Antalya'da bir s?re ?nce tatil yaptığı ve daha sonra rahatsızlandığı belirtilen hemşirenin eşinin de grip şikayetleri bulunduğu ancak domuz gribine rastlanmadığı bildirildi.
Hemşireyle birlikte aynı serviste g?rev yapan 2 hemşire ve 1 personelin de domuz gribi ş?phesiyle tedavi altına alındığı ?ğrenildi.
Mesai arkadaşlarıyla yakın diyalog halinde olan ve gribal bazı şikayetleri bulunan bu 3 sağlık personelinden alınan numunelerin incelenmek ?zere Ankara Refik Saydam Hıfzıssıhha Enstit?s?ne g?nderildiği belirtildi.
Bu sağlık personelinin g?rev yaptığı pediatri servisine 26 Ekim Pazartesi g?n?ne kadar hasta alımı durduruldu. Hastanede domuz gribine y?nelik ?nlemler de artırıldı. ?zellikle pediatri servisi ve acil serviste tedbirlerin
2 nurses and 1 personnel in Sivas in the swine flu
October 23, 2009 16:12
- Republic University (C?) Faculty of Medicine Research and Application Hospital under treatment for swine flu suspected in samples taken from the nurses be causing disease "H1N1" virus has been reported to have been detected.
The treatment received under the suspicion of swine flu, the sample taken from the nurse in the pediatric service of the Ankara Refik Saydam Hygiene Institute of the review is completed, the learning out of the results were positive.
Hospital's infectious diseases held in service under a term treatment of a nurse, was later discharged and continued treatment at home were noted.
Time ago for a vacation in Antalya, where, and then the nurse is ill at his wife's complaints that the flu has been reported but has not been found in swine influenza.
Nurse who served with the same 2 nurses and 1 personnel in the service also has been under treatment for swine flu suspected was learned.
Be in close dialogue with colleagues and some complaints of flu that these 3 samples taken from the medical personnel for review was sent to Ankara Refik Saydam Hygiene Institute specified.
This made the task of medical personnel in pediatrics service Monday October 26 until patients have stopped buying. Measures in the hospital for the flu in pigs is improved. Especially in an emergency room and pediatric service focused measures were recorded.
Sivas'ta 2 hemşire ve 1 personelde domuz gribi
23 Ekim 2009
- Cumhuriyet ?niversitesi (C?) Tıp Fak?ltesi Araştırma ve Uygulama Hastanesinde domuz gribi ş?phesiyle tedavi altına alınan hemşireden alınan numunelerde hastalığa yol a?an "H1N1" vir?s?n?n tespit edildiği bildirildi.
Domuz gribi ş?phesiyle tedavi altına alınan, pediatri servisinde g?revli hemşireden alınan numunelerin Ankara Refik Saydam Hıfzıssıhha Enstit?s?nde yapılan incelemesinin tamamlandığı, sonu?ların pozitif ?ıktığı ?ğrenildi.
Hastanenin enfeksiyon hastalıkları servisinde bir s?re tedavi altında tutulan hemşirenin, daha sonra taburcu edildiği ve tedavisinin evinde devam ettiği belirtildi.
Antalya'da bir s?re ?nce tatil yaptığı ve daha sonra rahatsızlandığı belirtilen hemşirenin eşinin de grip şikayetleri bulunduğu ancak domuz gribine rastlanmadığı bildirildi.
Hemşireyle birlikte aynı serviste g?rev yapan 2 hemşire ve 1 personelin de domuz gribi ş?phesiyle tedavi altına alındığı ?ğrenildi.
Mesai arkadaşlarıyla yakın diyalog halinde olan ve gribal bazı şikayetleri bulunan bu 3 sağlık personelinden alınan numunelerin incelenmek ?zere Ankara Refik Saydam Hıfzıssıhha Enstit?s?ne g?nderildiği belirtildi.
Bu sağlık personelinin g?rev yaptığı pediatri servisine 26 Ekim Pazartesi g?n?ne kadar hasta alımı durduruldu. Hastanede domuz gribine y?nelik ?nlemler de artırıldı. ?zellikle pediatri servisi ve acil serviste tedbirlerin