Tweet
this road is a bypass that runs from the maadi area to heliopolis.Then from the maadi to giza on the other side it a long road with traffic at all hours.
Dead birds of terror in Bulaq Dakrur
كتب على زلط ١٩/ ٧/ ٢٠٠٩ Zalat books on the 7-19-2009
تصوير - مينا كيوان Camera - Meena Kiwan
كميات كبيرة من الطيور النافقة وسط التجمعات السكانية فى بولاق Large quantities of dead birds in the central populations Bulaq
أثارت كميات كبيرة من الطيور النافقة، الذعر بين سكان عدة شوارع بحى بولاق الدكرور، خصوصاً منطقة مدينة النجوم، نهاية شارع جمال عبدالناصر، بالقرب من الطريق الدائرى. Raised large amounts of dead birds, a number of panic among the inhabitants of the streets of Bulaq Dakrur district, particularly the city of stars, the end of Jamal Abdel Nasser Street, near the ring road.
كان السكان قد اكتشفوا وجود أجولة مليئة بالدجاج النافق، ملقاة على أكوام القمامة بالشوارع، وقال أيمن محمد: ?فوجئت بهذه الأجولة ملقاة وسط الشارع واتصلت بالرقم الساخن (١٠٥) الخاص ببلاغات أنفلونزا الطيور، ووعدوا بإبلاغ الجهات الصحية والبيطرية وحتى مساء أمس لم يستجب أحد?. Population had discovered the existence of sacks full of dead chickens, piles of garbage lying on the street, "said Ayman Mohamed:? I was surprised these sacks lying on the road and contacted the hotline number (105) the private communications of avian flu, and promised to inform the health authorities and veterinary and as of last night no one has responded ? .
وشكا عدد من الأهالى من الانتشار المكثف لنشاط مخازن الدواجن على الرغم من بدء سريان العمل باللائحة التنفيذية لقانون تنظيم بيع وتداول الطيور الحية فى القاهرة الكبرى منذ أيام. The number of people complained of the proliferation activity of the intensive poultry stores, despite the entry into force of the work of the executive statute of the law to regulate the sale and circulation of live birds in Cairo a few days ago.
وقالت هدى الزنانيرى، من سكان شارع جمال عبدالناصر فى ناهيا، إن تجار الطيور يلقون بمخلفات الذبح والطيور النافقة فى صناديق القمامة، ويرفض عمال النظافة رفعها لأنها ?ليست مخلفات منزلية?. Huda said Alzenaniry, from Gamal Abdel Nasser Street in Nahia, the remnants of traders are slaughtering birds and dead birds in the garbage, refuse and sanitation workers as they filed ?household waste is not?.
من جهته، قال مصطفى الخطيب، رئيس مجلس محلى محافظة الجيزة، إن مديرية الطب البيطرى هى المسؤولة عن تنفيذ قانون حظر تداول الطيور الحية، وأن المجلس يتابع عمل الجهات الرقابية، ووعد بمتابعة مشكلة الطيور النافقة فى بولاق الدكرور مع الجهات الرقابية المختصة. For his part, said Mustafa al-Khatib, President of the local province of Giza, the Directorate of Veterinary Medicine is responsible for the implementation of a law banning the circulation of live birds, and that the Council is following the work of the oversight and promised to follow up the problem of dead birds in Bulaq Dakrur with the regulatory authority.
Dead birds of terror in Bulaq Dakrur
كتب على زلط ١٩/ ٧/ ٢٠٠٩ Zalat books on the 7-19-2009
تصوير - مينا كيوان Camera - Meena Kiwan
كميات كبيرة من الطيور النافقة وسط التجمعات السكانية فى بولاق Large quantities of dead birds in the central populations Bulaq
أثارت كميات كبيرة من الطيور النافقة، الذعر بين سكان عدة شوارع بحى بولاق الدكرور، خصوصاً منطقة مدينة النجوم، نهاية شارع جمال عبدالناصر، بالقرب من الطريق الدائرى. Raised large amounts of dead birds, a number of panic among the inhabitants of the streets of Bulaq Dakrur district, particularly the city of stars, the end of Jamal Abdel Nasser Street, near the ring road.
كان السكان قد اكتشفوا وجود أجولة مليئة بالدجاج النافق، ملقاة على أكوام القمامة بالشوارع، وقال أيمن محمد: ?فوجئت بهذه الأجولة ملقاة وسط الشارع واتصلت بالرقم الساخن (١٠٥) الخاص ببلاغات أنفلونزا الطيور، ووعدوا بإبلاغ الجهات الصحية والبيطرية وحتى مساء أمس لم يستجب أحد?. Population had discovered the existence of sacks full of dead chickens, piles of garbage lying on the street, "said Ayman Mohamed:? I was surprised these sacks lying on the road and contacted the hotline number (105) the private communications of avian flu, and promised to inform the health authorities and veterinary and as of last night no one has responded ? .
وشكا عدد من الأهالى من الانتشار المكثف لنشاط مخازن الدواجن على الرغم من بدء سريان العمل باللائحة التنفيذية لقانون تنظيم بيع وتداول الطيور الحية فى القاهرة الكبرى منذ أيام. The number of people complained of the proliferation activity of the intensive poultry stores, despite the entry into force of the work of the executive statute of the law to regulate the sale and circulation of live birds in Cairo a few days ago.
وقالت هدى الزنانيرى، من سكان شارع جمال عبدالناصر فى ناهيا، إن تجار الطيور يلقون بمخلفات الذبح والطيور النافقة فى صناديق القمامة، ويرفض عمال النظافة رفعها لأنها ?ليست مخلفات منزلية?. Huda said Alzenaniry, from Gamal Abdel Nasser Street in Nahia, the remnants of traders are slaughtering birds and dead birds in the garbage, refuse and sanitation workers as they filed ?household waste is not?.
من جهته، قال مصطفى الخطيب، رئيس مجلس محلى محافظة الجيزة، إن مديرية الطب البيطرى هى المسؤولة عن تنفيذ قانون حظر تداول الطيور الحية، وأن المجلس يتابع عمل الجهات الرقابية، ووعد بمتابعة مشكلة الطيور النافقة فى بولاق الدكرور مع الجهات الرقابية المختصة. For his part, said Mustafa al-Khatib, President of the local province of Giza, the Directorate of Veterinary Medicine is responsible for the implementation of a law banning the circulation of live birds, and that the Council is following the work of the oversight and promised to follow up the problem of dead birds in Bulaq Dakrur with the regulatory authority.