Translation Google
Coronavirus: "A dozen cases under surveillance" currently in France, says Agn?s Buzyn
The Minister of Health will have a meeting with the Prime Minister at 5 p.m. this Sunday.
By Ch.G.
January 26, 2020 at 12:41 p.m., modified January 26, 2020 at 1:25 p.m.
The number of cases of coronavirus should soon increase in France. "I expect there will be new cases, as elsewhere," said Minister of Health Agn?s Buzyn on Sunday during the RTL Grand Jury, Le Figaro, LCI.
“This morning there are five people under assessment, put in isolation. A dozen cases are under surveillance. A blood test is being tested for the virus, "said the member of the government. These blood tests will therefore confirm or not whether people are carriers of the coronavirus.
...
She takes care to specify that “all the infected people have been in China. We have no case (contracted) in France. People who have symptoms probably have the flu. ” She also adds that "we are the first to have developed a test, that's why we probably detected cases".
...
"Taking the temperature is false security"
Agnes Buzyn also explained why the temperature of passengers from China is not systematically taken. "Taking the temperature is a symbol, it appeals to the population, but it is false security that is useless. The World Health Organization does not recommend this technique. The most appropriate is to give information to passengers, which we do, on paper, in three languages. "
It specifies that a ban by France alone on flights from China would be useless. “In an epidemic with a new virus, we assess the risk day by day. Today, we do not want a ban on flights from China. But an international decision is needed, at least in Europe, because people would arrive via Brussels (Belgium) or Barcelona (Spain) ”.
...
The Minister also recalled that "there is no indication to wear a mask in France, except to be at home in isolation".
She also recalls that “the blue mask does not protect anything. In addition, we have tens of millions of masks in stock that we would distribute if necessary. ”
Coronavirus: "A dozen cases under surveillance" currently in France, says Agn?s Buzyn
The Minister of Health will have a meeting with the Prime Minister at 5 p.m. this Sunday.
By Ch.G.
January 26, 2020 at 12:41 p.m., modified January 26, 2020 at 1:25 p.m.
The number of cases of coronavirus should soon increase in France. "I expect there will be new cases, as elsewhere," said Minister of Health Agn?s Buzyn on Sunday during the RTL Grand Jury, Le Figaro, LCI.
“This morning there are five people under assessment, put in isolation. A dozen cases are under surveillance. A blood test is being tested for the virus, "said the member of the government. These blood tests will therefore confirm or not whether people are carriers of the coronavirus.
...
She takes care to specify that “all the infected people have been in China. We have no case (contracted) in France. People who have symptoms probably have the flu. ” She also adds that "we are the first to have developed a test, that's why we probably detected cases".
...
"Taking the temperature is false security"
Agnes Buzyn also explained why the temperature of passengers from China is not systematically taken. "Taking the temperature is a symbol, it appeals to the population, but it is false security that is useless. The World Health Organization does not recommend this technique. The most appropriate is to give information to passengers, which we do, on paper, in three languages. "
It specifies that a ban by France alone on flights from China would be useless. “In an epidemic with a new virus, we assess the risk day by day. Today, we do not want a ban on flights from China. But an international decision is needed, at least in Europe, because people would arrive via Brussels (Belgium) or Barcelona (Spain) ”.
...
The Minister also recalled that "there is no indication to wear a mask in France, except to be at home in isolation".
She also recalls that “the blue mask does not protect anything. In addition, we have tens of millions of masks in stock that we would distribute if necessary. ”
Comment