Source: http://www.rionegro.com.ar/diario/20...6504554169.php
Google translation:
She died a woman with symptoms of influenza A in Neuqu?n
Await the results of analysis that are at the Institute Malbr?n. Confirmed cases reached 27 and there are 165 suspected illness.
NEUQU?N (AN) .- A woman between 50 and 60 years died on Tuesday in this city as a result of the evolution of a respiratory disease that occurs with the influenza A H1N1 virus.
For the undersecretary of Health, the woman who died had all the symptoms of swine flu but that information can not be made official until the results obtained from the analysis performed at the Institute of Malbr?n Buenos Aires.
The woman was placed during the last weekend in a private health center in this city and died on Tuesday but the case was reported recently as yesterday.
Yesterday, after several days, updated data and Neuqu?n reached a total of 165 confirmed and 27 suspected cases of swine flu. These 27 cases correspond to the analysis of 34 suspected samples that were sent to the laboratories of the Federal Capital.
"Among the suspected cases, 35 patients required hospitalization, 9 of them in intensive care units," reported yesterday from the provincial health portfolio.
Under the emergency, the authorities of the Health Emergency Operations (COES) call-mitigation stage of the Universidad Nacional del Comahue decided to stop any type of administrative activities until July 26. On Monday, defined suspend classes and exams.
In the southern province yesterday confirmed three cases of swine flu, one in Saint Martin de los Andes, one in Junin de los Andes and Villa La Angostura in third (see separate article).
Most municipalities Neuquen taken simultaneously to the suspension of classes.
In the provincial capital, among other things, medical professionals recommended that children not attend the baseball players, movie and shop where they produce agglomeration of people.
Analyzed in parallel action on the recommendations for public transport and shops.
The secretary of Health admitted yesterday that the province was a game of antiviral drugs to combat influenza A that won a couple of days ago.
Sources consulted by this newspaper reported that 18,000 tablets of the batch is out of circulation and that they will be replaced.
"It was out of circulation on the day of expiry," they said.
At the hospital also reported that there was enough stock to mitigate the risk present, according to the degree of severity with which until now was the virus in the province (see separate article).
The Central de Trabajadores Argentinos was expressed yesterday in line with the teachers' union ATEN. Claimed that exemption to all state employees to attend work.
From the portfolio of Health warned that risk groups: pregnant women, those over 65 years, two years younger than the people who have any chronic pulmonary or cardiovascular system (heart disease, severe asthma, emphysema, fibrocystic disease Pancreatic, pulmonary hypertension), patients with metabolic diseases like diabetes, renal failure, children and adolescents under prolonged therapy with acetylsalicylic acid (aspirin) and people living with immunocompromised patients. For the rest of the population, is the usual treatment for seasonal influenza: resting at home and fulfilling the recommendations outlined by the health professional.
Google translation:
She died a woman with symptoms of influenza A in Neuqu?n
Await the results of analysis that are at the Institute Malbr?n. Confirmed cases reached 27 and there are 165 suspected illness.
NEUQU?N (AN) .- A woman between 50 and 60 years died on Tuesday in this city as a result of the evolution of a respiratory disease that occurs with the influenza A H1N1 virus.
For the undersecretary of Health, the woman who died had all the symptoms of swine flu but that information can not be made official until the results obtained from the analysis performed at the Institute of Malbr?n Buenos Aires.
The woman was placed during the last weekend in a private health center in this city and died on Tuesday but the case was reported recently as yesterday.
Yesterday, after several days, updated data and Neuqu?n reached a total of 165 confirmed and 27 suspected cases of swine flu. These 27 cases correspond to the analysis of 34 suspected samples that were sent to the laboratories of the Federal Capital.
"Among the suspected cases, 35 patients required hospitalization, 9 of them in intensive care units," reported yesterday from the provincial health portfolio.
Under the emergency, the authorities of the Health Emergency Operations (COES) call-mitigation stage of the Universidad Nacional del Comahue decided to stop any type of administrative activities until July 26. On Monday, defined suspend classes and exams.
In the southern province yesterday confirmed three cases of swine flu, one in Saint Martin de los Andes, one in Junin de los Andes and Villa La Angostura in third (see separate article).
Most municipalities Neuquen taken simultaneously to the suspension of classes.
In the provincial capital, among other things, medical professionals recommended that children not attend the baseball players, movie and shop where they produce agglomeration of people.
Analyzed in parallel action on the recommendations for public transport and shops.
The secretary of Health admitted yesterday that the province was a game of antiviral drugs to combat influenza A that won a couple of days ago.
Sources consulted by this newspaper reported that 18,000 tablets of the batch is out of circulation and that they will be replaced.
"It was out of circulation on the day of expiry," they said.
At the hospital also reported that there was enough stock to mitigate the risk present, according to the degree of severity with which until now was the virus in the province (see separate article).
The Central de Trabajadores Argentinos was expressed yesterday in line with the teachers' union ATEN. Claimed that exemption to all state employees to attend work.
From the portfolio of Health warned that risk groups: pregnant women, those over 65 years, two years younger than the people who have any chronic pulmonary or cardiovascular system (heart disease, severe asthma, emphysema, fibrocystic disease Pancreatic, pulmonary hypertension), patients with metabolic diseases like diabetes, renal failure, children and adolescents under prolonged therapy with acetylsalicylic acid (aspirin) and people living with immunocompromised patients. For the rest of the population, is the usual treatment for seasonal influenza: resting at home and fulfilling the recommendations outlined by the health professional.
Comment