3 susp bf cases in Nakhon Phanom test neg / 2 others under obsv & treated w/Tamiflu?
Machine-translated from Thai:
Ministry of Public Health - orders watch/guard careful bird flu nationwide while [3] persons suspected result examine indicate not infected
โดย ผู้จัดการออนไลน์ 31 กรกฎาคม 2549 15:20 น.
Mr. [name] be in charge minister administer Ministry of Public Health disclose later meet executive ministry that can urge executive and people observe/comply with every level together perform one's duty thoroughly 24 hours because shall never stop or day government service as for in area province Nakhon Phanom which find infected with bird flu in chickens yesterday can down area go meet cooperate provincial governor which find that there is person contact chicken directly and there is person to be in [?] place there is chicken die total 765. Person which will must watch/guard carefully symptoms 14 days at present there is 2 persons place affect check Beua [?] Dton [?] infect with influenza because doctor give a prescription resist virus [Tamiflu?] and then and today can send car [?] from Dept. of Medical Sciences 1 at the same time person be skilled from Dept. of Medical Services 2 person go check place hospital Nakhon Phanom expect that will arrive late afternoon this and start work can immediately.
Field doctor [name] director-general Dept. of Medical Science disclose result examine prove virus patient suspected is bird flu 3 cases from province Nakhon Pathom appear that result is negative not infected with bird flu.
Machine-translated from Thai:
Ministry of Public Health - orders watch/guard careful bird flu nationwide while [3] persons suspected result examine indicate not infected
โดย ผู้จัดการออนไลน์ 31 กรกฎาคม 2549 15:20 น.
Mr. [name] be in charge minister administer Ministry of Public Health disclose later meet executive ministry that can urge executive and people observe/comply with every level together perform one's duty thoroughly 24 hours because shall never stop or day government service as for in area province Nakhon Phanom which find infected with bird flu in chickens yesterday can down area go meet cooperate provincial governor which find that there is person contact chicken directly and there is person to be in [?] place there is chicken die total 765. Person which will must watch/guard carefully symptoms 14 days at present there is 2 persons place affect check Beua [?] Dton [?] infect with influenza because doctor give a prescription resist virus [Tamiflu?] and then and today can send car [?] from Dept. of Medical Sciences 1 at the same time person be skilled from Dept. of Medical Services 2 person go check place hospital Nakhon Phanom expect that will arrive late afternoon this and start work can immediately.
Field doctor [name] director-general Dept. of Medical Science disclose result examine prove virus patient suspected is bird flu 3 cases from province Nakhon Pathom appear that result is negative not infected with bird flu.
Comment