babelfished from German:
Dead swan in the Dresden zoo
August 3, 2006
The animal was positively tested on the aggressive virus H5N1. Thus the illness broke out for the first time after three months again with a game bird.
Dresden - For the first time for scarcely three months in Germany again a case of bird flu was proven with a game bird. A dead swan from a pond in the Dresdener zoo was tested positively on the aggressive virus H5N1, reported the Saxonian Ministry of Health on Thursday evening in Dresden. The tests took place in the national reference laboratory on the island Riems (Mecklenburg-Western Pomerania). According to data the zoo animal lady doctor originates the swan from existence of the tierparks.
Approximately around the discovery site in Dresden closing and observation districts were furnished. In the zoo first all birds in stables are accommodated. The accessible free flight enclosure remains closed for disinfection measures up to further, those is strengthened. Dogs and cats may not run in the periphery from ten kilometers freely.
On 12 May a Gaensesaeger in the Bavarian purchase ring had been positively tested last with Landsberg on the animal epidemic. In Saxonia the virus had changed over in April to the first and so far only mark in Germany to house poultry.
The federal agrarian Ministry had stressed on Thursday already that there could not be an 'all-clear' signal for the bird flu in Germany. In the past weeks it has isolates cases of suspicion again and again with game birds given, said agrarian undersecretary of state Gert Lindemann in Berlin.
Dead swan in the Dresden zoo
August 3, 2006
The animal was positively tested on the aggressive virus H5N1. Thus the illness broke out for the first time after three months again with a game bird.
Dresden - For the first time for scarcely three months in Germany again a case of bird flu was proven with a game bird. A dead swan from a pond in the Dresdener zoo was tested positively on the aggressive virus H5N1, reported the Saxonian Ministry of Health on Thursday evening in Dresden. The tests took place in the national reference laboratory on the island Riems (Mecklenburg-Western Pomerania). According to data the zoo animal lady doctor originates the swan from existence of the tierparks.
Approximately around the discovery site in Dresden closing and observation districts were furnished. In the zoo first all birds in stables are accommodated. The accessible free flight enclosure remains closed for disinfection measures up to further, those is strengthened. Dogs and cats may not run in the periphery from ten kilometers freely.
On 12 May a Gaensesaeger in the Bavarian purchase ring had been positively tested last with Landsberg on the animal epidemic. In Saxonia the virus had changed over in April to the first and so far only mark in Germany to house poultry.
The federal agrarian Ministry had stressed on Thursday already that there could not be an 'all-clear' signal for the bird flu in Germany. In the past weeks it has isolates cases of suspicion again and again with game birds given, said agrarian undersecretary of state Gert Lindemann in Berlin.
Comment