Tweet
March 17, 2010
Further rise in the incidence of pandemic influenza is possible in the autumn and spring and summer, Muscovites "must live in peace".
Further rise in the incidence of pandemic influenza is possible in the autumn and spring and summer, Muscovites "must live in peace".
Такое мнение высказала начальник отдела эпидемиологического надзора по Москве Ирина Лыткина на прошедшей сегодня пресс-конференции.
This opinion was expressed by Head of epidemiological surveillance Moscow Irina Lytkina held today at the press conference. Лыткин сообщила, что за прошедшие два месяца новым штаммом вируса гриппа заболел 71 житель Москвы, при этом только три случая заболеваемости имеют привозной характер.
Lytkin reported that over the past two months, a new strain of influenza virus became ill 71 resident of Moscow, with only three cases of illness have imported character. Кроме того, она добавила, что вирус пандемического гриппа за прошедший эпидсезон практически остался стабилен и не мутировал.
In addition, she added that a pandemic virus in the past EPIDEMIC SEASON virtually remained stable and is not mutated. По словам эпидемиолога, с декабря прошлого года в столицу начала поступать вакцина против пандемического гриппа.
According to epidemiologists, since December last year in the capital started to receive a vaccine against pandemic influenza."На сегодня уже вакцинировано около двух миллионнов москвичей. По рекомендации ВОЗ новый штамм вируса гриппа включен в состав вакцины и на будущий эпидсезон", - отметила Лыткина.
"Today has already vaccinated about two million Muscovites. On the recommendation of WHO's new strain of influenza virus included in the vaccine and the next EPIDEMIC SEASON" - noted Lytkina. Источник: Ami-tass.ru
Source: Ami-tass.ru