Re: EGYPT - 11? susp cases in Bani Suwayf, Al Gharbiyah & Ash Sharqiyah governorates
Four (4) negatives from suspected cases in Tanta and Mahala(?). Another suspected case admitted to hospital in Mahala. Two confirmed outbreaks of bf in poultry in villages near Tanta -- 20 persons tested as a precaution....
Machine-translated from Arabic:
The safety of suspect in their injury by the bird flu
Jan 7, 2007
Tanta - Atef Deibis: It revealed the results of the examination of 4 samples to human conditions that have been detained in the hospital of Tanta fevers and my wedding procession [Main? Mahala?] about a safety all the sick and their non injury by the bird flu where the Ministry of Health laboratories results revealed the passivity of all cases and the Health Department by the western [Al Gharbiyah] has Khairiya Abul Ezi's [Elyazid Abu Saad, 65], detained Mohamed Mostafa [Fatima Mohammad Mostafa] 40 years and stay in Tanta, and Shadia Hussein Abdullah 45 years and stays in Al-Santa district in the hospital of Tanta fevers and Hanem Mohamed Hasaballah 16 years and she stays in my wedding procession [Main? Mahala?] district in my wedding procession fevers hospital after the death of house birds at them and the appearance of the injury signs on them and have been treated by a real estate negative Al Tamflou as a precaution and sending samples from them to the Ministry of Health laboratories and that its results came is to all the sick is the one that their health condition improved and went out of the hospital. On the other side yesterday a new focus of the bird flu in a village appeared "Shoubz" [Shober] belonging to Tanta center after the death of large amounts from the birds the different in one of citizens house and another focus in a village "Al Hama hamlet" [Kafr sludge/Kafr Hama?] belonging to Tanta center and sending samples took place from the birds to the Ministry of Agriculture laboratories and the samples examination results revealed the positivity of samples and that they are injured by the bird flu and immediately the veterinary medicine groups have taken of all of the followed measures with the execution of all birds in the scope of half kilometre and its burial is according to the health stipulations and cleansing the houses. Also the Health Department has executed the medical examination on the mixing citizens to the birds and with their number reaching 20 persons and all in good health and taking samples from them as a precaution for their examination in the Ministry of Health laboratories. And yesterday the Health Department detained by the western [Al Gharbiyah] a new condition under the suspicion of its injury by the bird flu of the district fevers hospital .. Sahar Hamdi Al Sayed Solaiman was 33 years and that stay in a village .. Caesarean ..the belonging to the district center [Mahala] she has been injured by rise in the temperature and have been transferred to the hospital.
Four (4) negatives from suspected cases in Tanta and Mahala(?). Another suspected case admitted to hospital in Mahala. Two confirmed outbreaks of bf in poultry in villages near Tanta -- 20 persons tested as a precaution....
Machine-translated from Arabic:
The safety of suspect in their injury by the bird flu
Jan 7, 2007
Tanta - Atef Deibis: It revealed the results of the examination of 4 samples to human conditions that have been detained in the hospital of Tanta fevers and my wedding procession [Main? Mahala?] about a safety all the sick and their non injury by the bird flu where the Ministry of Health laboratories results revealed the passivity of all cases and the Health Department by the western [Al Gharbiyah] has Khairiya Abul Ezi's [Elyazid Abu Saad, 65], detained Mohamed Mostafa [Fatima Mohammad Mostafa] 40 years and stay in Tanta, and Shadia Hussein Abdullah 45 years and stays in Al-Santa district in the hospital of Tanta fevers and Hanem Mohamed Hasaballah 16 years and she stays in my wedding procession [Main? Mahala?] district in my wedding procession fevers hospital after the death of house birds at them and the appearance of the injury signs on them and have been treated by a real estate negative Al Tamflou as a precaution and sending samples from them to the Ministry of Health laboratories and that its results came is to all the sick is the one that their health condition improved and went out of the hospital. On the other side yesterday a new focus of the bird flu in a village appeared "Shoubz" [Shober] belonging to Tanta center after the death of large amounts from the birds the different in one of citizens house and another focus in a village "Al Hama hamlet" [Kafr sludge/Kafr Hama?] belonging to Tanta center and sending samples took place from the birds to the Ministry of Agriculture laboratories and the samples examination results revealed the positivity of samples and that they are injured by the bird flu and immediately the veterinary medicine groups have taken of all of the followed measures with the execution of all birds in the scope of half kilometre and its burial is according to the health stipulations and cleansing the houses. Also the Health Department has executed the medical examination on the mixing citizens to the birds and with their number reaching 20 persons and all in good health and taking samples from them as a precaution for their examination in the Ministry of Health laboratories. And yesterday the Health Department detained by the western [Al Gharbiyah] a new condition under the suspicion of its injury by the bird flu of the district fevers hospital .. Sahar Hamdi Al Sayed Solaiman was 33 years and that stay in a village .. Caesarean ..the belonging to the district center [Mahala] she has been injured by rise in the temperature and have been transferred to the hospital.
Comment