Announcement

Collapse
No announcement yet.

Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7 - June 6 2009

Collapse
This topic is closed.
X
X
 
  • Filter
  • Time
  • Show
Clear All
new posts

  • #91
    Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

    From Pekalongan Regency, Central Java; the child is treated at home; several people in several locations received Tamiflu as a precaution because they were displaying bird flu symptoms. Dead chickens were tested positive.

    It seems they are not tested. The protocol says they are going to be referred to a hospital if their health doesn't improve.



    On Tuesday, May 12 2009

    Toddler Suspect Bird Flu

    KAJEN- The Health Service (Dinkes) the Pekalongan Regency checked 14 residents in RT 13, the Waru Lor Village, Kecamatan Wiradesa, followed the discovery of dozens of tails of the positive chicken was attacked by the bird flu virus.

    A pre-schooler was still continuing to get the monitoring because of having the sign of bird flu, like the high fever, runny nose, and flu. Kasi Pengendalian and the Prevention of the Dinas Kesehatan Illness, Suwondo SKM, yesterday explained, the official Dinkes has checked 14 residents in the discovery environment of the poultry died as a result of the bird flu virus.

    The official found a pre-schooler it was suspected (most suspicious) suspect bird flu.

    These pre-schoolers underwent treated the road. We have given tamiflu to the resident around that suffered the fever, flu, and runny nose,” obviously Suwondo.

    Said, Dinkes had given tamiflu to several patients who had the sign of the illness like bird flu, that is in Wonosari, Kecamatan Karanganyar, Blimbing Wuluh, Siwalan, and tossed up Wetan, Buaran. The sign of the bird flu illness among them difficult flu, pilek, was sick the throat, the high fever, and breathless.

    In the meantime, in the Pekalongan City, although being not yet found by the resident suffered pig flu, but various prevention efforts continued to be carried out. Apart from forming the team of the control of bird flu and pig flu, a room especially for the sufferer of pig flu also was prepared in RSU Kraton.

    Now spraying of the liquid disinfektan continued to be carried out in the livestock pen and the animal slaughter house .

    Section Head Pertaninan, Peternakan and Marine (DPPK), local drh H Widagdo, yesterday, said, the team penangulangan consist of from the Health service, DPPK, and the related agency sera included subdistrict equipment and the district, considering them who knew precisely their respective area.

    "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
    Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

    Comment


    • #92
      Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

      Source: http://www.wawasandigital.com/index....0521&Itemid=34

      Balita terindikasi flu burung
      Selasa, 12 Mei 2009
      Balita terindikasi flu burung

      Google translaton:

      Five terindikasi bird flu
      Tuesday, May 12, 2009

      Five terindikasi bird flu

      Kajen-Public Health (Dinkes) Kabupaten Pekalongan check 14 residents in the neighborhood 13, Desa Waru Lor, Wiradesa District, following a finding that dozens of chickens fell ill virus positive bird flu. The five still continue monitoring for the symptoms of bird flu, such as high fever, cold, and flu.


      Kasi Disease Control and Prevention Public Health, Suwondo SKM, explained yesterday, officers already check Dinkes 14 people in the environment of poultry found dead due to bird flu virus. Officers allegedly found a five (tercuriga) suspect bird flu.

      "This was five outpatient. We already provide tamiflu to the citizens about the suffering fever, flu, and cold, "said Suwondo.


      It is said, never give tamiflu Dinkes to some patients who have infectious diseases such as bird flu, which is in Wonosari, Karanganyar District, Blimbing Wuluh, Siwalan, and Simbang Wetan, Buaran. Symptoms of bird flu disease among heavy flu, runny nose, sore throat, high fever, and shortness of breath.

      Meanwhile, in the city of Pekalongan, although not yet found residents suffering from swine flu, but a variety of prevention efforts continue to be made. In addition to establishing a team of bird flu and swine flu, a special room instalansi for swine flu patients has also been prepared in the RSU Palace.

      While spraying liquid disinfektan be continued in the cattle pen and cutting animal house.

      Head Office Pertaninan, Livestock and Marine (DPPK), local H drh Widagdo, yesterday, the team consists of penangulangan from the Health, DPPK, and related devices to include sera districts and villages, given that they know the exact area of each . haw/K.28-Tj

      Comment


      • #93
        Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

        This is a good occasion to compare a "Google Translation" post # 92 and a "ToggleText Translation" , post # 91 . They are translations of the same report.

        Google for instance, translates "balita" into "five" (child under 5 years) .
        Toggletext translates it into "pre-schooler" , I edited it into "toddler" .

        Well, make your own comparison.
        "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
        Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

        Comment


        • #94
          Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

          Bandung, West Java ::: RSHS treats bird flu suspect child

          Bandung, West Java ? A ten-year-old child, resident of Jln Radio Desa Cililin, Kecamatan Cililin Kabupaten Bandung, has been admitted to Hasan Sadikin (RSHS) hospital on Friday (15/5) around 2 pm. He was suspected to contract bird flu infection, and placed at 210 RGB room Emergency Unit RSHS. It is reported that patient developed bird flu-like symptoms after 12 chickens belonging to patient?s neighbor suddenly died.

          Patient?s father, Dedi Rustendi (52), confirmed that his child had been hospitalized as bird flu suspect.


          ?Public health center recommended to bring my child to RSHS to anticipate bird flu infection?, explained Dedi.

          According to Dedi, public health center has collected blood samples before patient was admitted to RSHS.

          CH is reported having high fever up to 38℃, while 12 chickens suddenly died around the neighborhood.

          ?On Saturday or Sunday (9-10/5), 12 chickens belong to our neighbor died suddenly, then my child started to have fever on Wednesday. The fever was continuing, I was afraid of bird flu infection, so I took my child to public health center?, said Dedi.

          Because of this incident, Dedi has let his pet bird to be culled. According to Dedi, Livestock service also disinfected the location where dead birds were found.

          Meanwhile, bird flu suspect treatment team of RSHS, dr Anggraini Alam, did not confirm anything statement about this incident. ?We?re still doing investigation. We cannot tell if this bird flu suspect or not?, said Anggaraini.



          Source: Indonesia local newspaper, Galamedia.



          ===AvianInfluenzaIndonesia===

          This entry was posted on Saturday, May 16th, 2009

          "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
          Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

          Comment


          • #95
            Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

            Lampung ::: Hundred of chickens died, a local shows symptoms.

            Hundred of chickens suddenly died.

            Tulangbawang Tengah, Lampung ? Hundred of chickens in Neighborhood IV, RT 10 Kelurahan Mulyosari, Kecamatan Tulangbawang Tengah Kabupaten Tulangbawang Barat, died. All dead birds appeared bluish and discharging mucus.

            A local, Siti (51), reported the incident to Kelurahan Mulyosari office. Chickens reported dead were not only belonging to Siti but also other people around the neighborhood. The deaths also observed happened to swans and ducks.


            Wardi (40), other local who experienced chicken deaths also reported that he had lost about 600 chickens. He found numbers his chickens died every morning.

            Mulyosari chieftain, Syahidin, and his staffs? haven not confirmed if the birds died of bird flu infection. Following up the case, Syahidin has contacted Livestock service office for investigating this incident.

            Meanwhile, Siti is reported having flu, fever and headache within this week. This has alarmed Syahidin to ask people to put concern. He messaged people to take care proper self hygiene by washing hand with soap after contact with dead chickens, and burning dead chickens before burying them.

            Neighborhood of Lingkungan IV RT 10 observed relatively slum and dense. Chickens are caged near to house, while trash dumpsters and dirty sewage are common.



            Source: Indonesia local newspaper, Lampung Post. http://www.lampungpost.com/cetak/ber...09051506252416

            ===AvianInfluenzaIndonesia===

            "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
            Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

            Comment


            • #96
              Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

              Source: http://klik-galamedia.com/indexnews....om=beritautama

              Sabtu, 16 Mei 2009
              Seorang Bocah Suspect Flu Burung

              Google translation:
              One suspect Bocah Bird Flu
              RSHS, (GM) --

              Not complete the examination the patient suspect cases of swine flu, a kid berinisial CH (10), Jln citizens. Radio Cililin Village, Kec. Cililin, Kab. Bandung, Jumat (15 / 5) around 14.00 WIB, enter room 210 RGB Emergency Unit (UGD) Hasan Sadikin Hospital (RSHS) Bandung as suspect bird flu. Suspect bird flu symptoms appear after 12 chickens belonging to neighbors of sudden death.

              Patient's father, Dedi Rustendi (52) when the "GM" in the UGD RSHS confirm if their child is being treated at RSHS as suspect bird flu.

              "My own party was told that my child's health clinic were referred to as RSHS ditakutkan suffering bird flu," he explained.

              According to Dedi before referred to RSHS, CH examination was conducted by sampling the blood of the health clinic yesterday morning. Above reasons, she also eventually, CH requested RSHS immediately treated in order to further examination.

              "In my child's health centers have been checked the blood, that is directly taken to RSHS," specifically.

              Blood examination is done because the CH experience high fever up to 38 degrees Celsius. Strengthened again with the death of 12 chickens suddenly dilingkungan house.

              "Around Saturday-Sunday (9-10/5), 12 chickens my neighbor died suddenly. Then Wednesday sudden fever because I fear the bird flu issue simply check my health to CH puskesmas Friday. Enggak Exhausted heat down -down, "said Dedi.

              With such events, he also must merelakan bird peliharaannya had "destroyed". In addition, according to Dedi, local Animal Husbandry Department will also be spraying in the immediate location of death of 12 chickens was unexpected.

              Related confirmed at the entrance suspected bird flu patient, the team members handling suspect RSHS, dr. Anggraini Nature does not comment much. "We still need to do further inspection. True or not the status of the patient suspect bird flu, we can not let," he said quickly.

              EK has been improved

              Related conditions swine flu suspect patient berinisial EK (31), citizen Kopo, Bandung, the Chairman of the suspect Handling RSHS, dr. Hadi Yusuf said, now has begun to improve.

              "Patients have improved EK, her body temperature had also started coming down last night, that is 36 degrees Celsius. Only this time he was still experiencing a sore throat," said Hadi.

              While other symptoms such as cough, flu, headache, and stiff-stiff, Hadi disclosed, it is not dirasakannya again.

              "The exact condition of the patient improved. And now we will do a blood test checks for the second time. Because we have to do blood sampling up to three times in a row," he added.

              EK Membaiknya health conditions, patients also experienced the ES (39), a kopilot who have expressed negative swine flu. Furthermore, Dedi explains, patients are allowed to leave the room Flamboyan Isolation Paviliun. "EK has allowed us to change the room," he said. (B.116) **

              Comment


              • #97
                Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                Monday, May 18, 2009
                The chicken in Kec. Cililin Positive Bird Flu

                Results rapid test against the sample of the chicken died in Kp. Radio of RT 01/RW 01 villages/Kec. Cililin, Kab. Bandung Barat showed these chickens were positive terjangkit the virus avian influenza (flu burung/H5N1). The taking of the sample of chicken blood was carried out after last week while three days were endless 12 chickens died suddenly. Section Head Peternakan and Kab fisheries. Bandung was Barat, Adiyoto was accompanied by Kasi Kesehatan of the Animal, Wiwin Aprianti said, the death of the chicken suddenly in Kp. Radio caused the chicken population that lived to remain at 2 tails. Chicken that still was living finally didepopulasi in a limited way. The official also carried out spraying (disinfektan) around the location of the chicken died.

                The "sample" of "the blood was carried by us also to the laboratory in Cikole Lembang." Was based on the experience uptil now results rapid test very accurate and results always were the same as the laboratory inspection, said Adiyoto, on Sunday (17/5).

                Along with the death of the chicken suddenly, a child was 10 years old had the initials CH experienced the high fever. Anticipated the possibility of having his connection the illness that was suffered by CH with the death of the chicken, the family and the Cililin Community Health Centre took the initiative brought to RSHS Bandung, on Friday 15/5).

                Beforehand was reported, parents suspect bird flu, Dr (52) confirmed, his child was treated in RSHS because of being worried suffered suspect bird flu. "I myself was informed the community health centre side so that my child is reconciled to RSHS because of being frightened suffered bird flu," he explained. According to Dr, before being reconciled to RSHS, CH carried out the inspection sampling blood by this side of the morning community health centre (yesterday, red). For reasons of that also, a CH was asked immediately to be treated in RSHS for the further inspection.

                In the meantime, in order to anticipates the possibility of the spreading of the bird flu virus, the West Javanese Provincial Government and the government of the centre during 2008 gave help of the bird flu vaccine totalling 1.2 million doses. Now the official vaksinator that was had by Kab. Bandung was Barat sebnayak 76 people, but that was active only 56 people. More far was explained by Adiyoto, the bird flu illness was the based illness the environment. While the chicken was maintained well in accordance with the rules of the healthy maintenance, the bird flu illness could be dealt with.

                Comment


                • #98
                  Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                  Source: http://www.bengkuluekspress.com/ver3...d=8&artid=4705

                  Bengkulu Ekspress / Berita Utama
                  1 Keluarga Terserang Penyakit Misterius
                  Rabu, 20 Mei 2009 02:47:16

                  Toggletext translation

                  Bengkulu Ekspress/the Main News
                  1 Terserang Penyakit Misterius Family
                  on Wednesday, May 20 2009 02:47:16

                  Doctor RSUD Curup Dr Rheyco that handled this case said the sign of the illness that was caused by the Carlan family not the sign of the bird flu illness. Indeed the casualties experienced deman. However they did not experience flu, he said.

                  To ascertain that, according to Rhyeco, apart from being placed in isolation space, his side has also taken the sample to be tested in the laboratory. That was clear during in was treated by us previously the patient. This to reduce the illness complaint that was experienced, he explained.

                  According to information, Carlan before experienced nausea, had a headache and deman. The next morning, the same illness was experienced by his wife and was followed by the child during the day. Saw the condition, the resident brought Carlan as a family to Pukesmas Selupu Rejang. By the medical team, Carlan was as a family reconciled to RSUD Curup.

                  Kades Mojorejo Tugiman said also had 2 residents who experienced the illness with the same sign. That is Efendi and Dedi that by chance worked around the Carlan house. Efendi and Dedi are currently treated in RSUD Lubuk Linggau.

                  Tugiman suspected had the sign of poisoning or could also bird flu.
                  The matter is, around the Carlan house several months ago the chicken could happen died suddenly. Only that was dealt with with spraying disinfektan. I did not know precisely his cause. But some residents were that suspected was affected by bird flu, he acknowledged.

                  Comment


                  • #99
                    Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                    Bojonegoro, East Java ::: Outbreak in chickens. A child develops flu.


                    Bojonegoro, East Java ? Until this evening, Monday (25/5), a child, Nabil (3) is developing sickness after two days having severe flu. This is worrying the child?s father, Nur Sahid (29), resident RT 12 RW II Desa Kandangan, Kecamatan Trucuk, Kabupaten Bojonegoro. In particular, number of chickens belong to Nur Sahid died and tested positive bird flu.

                    Nur Sahid felt relieved when officials from Livestock and Fishery Service (Disnak) Bojonegoro came to investigate and diminish the dead chickens.

                    ?Until now, I?m afraid if bird flu in our chickens affect our children?, said Nur Sahid.

                    He also mentioned that his child had developed severe flu these two days, even though the doctor who examined his child said that it was only common flu.

                    Similar thing also confirmed by Kandangan chieftain, Tamban. He said that before the deaths of chickens belong to Nur Sahid, there were some deaths in chickens belong to other people. Mostly people dumped the chicken bodies to Begawan river.

                    ?We have informed public to report any chicken deaths to the village authorities?, added Tamban.

                    Head of Disnak Region Bojonegoro, Tukiwan Yusa also confirmed that a chicken tested positive bird flu in Desa Kandangan.



                    Source: Indonesia local newspaper, Berita Jatim. http://www.beritajatim.com/detailnew...goro_Ketakutan

                    ===AvianInfluenzaIndonesia===

                    "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
                    Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

                    Comment


                    • Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                      Bengkulu ::: Bird flu suspected family identified having typhoid fever

                      May 27, 2009

                      Curup, Bengkulu ? The mysterious illness observed in one family at Desa Mojorejo Kecamatan Selupu Rejang ? Carlan (40); his wife Juarti( 35); and two children, Gusti (17) and Rena (12) ? was known as typhoid fever.

                      Laboratory examination to the patient? blood samples confirmed that they were negative bird flu infection, but identifid having typhoid fever, said dr Rheyco, a doctor of Curup regional hospital.



                      Source: Indonesia local newspaper, Bengkulu Ekspress. http://www.bengkuluekspress.com/ver3...=24&artid=4941



                      ===AvianInfluenzaIndonesia===

                      "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
                      Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

                      Comment


                      • Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                        Source: http://www.infeksi.com/newsdetail.php?lng=in&doc=3373

                        Pasien baru gejala Suspek Flu Burung Kembali di Rawat
                        oleh Redaksi 29/05/2009 @ 00:44

                        Toggletext:

                        The new patient the sign Suspek Bird Flu came back in Rawat
                        by editorial staff of 29/05/2009 @ 00:44

                        Jakarta: 2 patients with suspek bird flu came back in treated in RSPI.Sulianti saroso on May 28 2009 the hour: 04,30 WIB reconciliation from Rs.Puri Beautiful Jakarta.Pasien that have the initials Ny.F the age 27 of Th Kel.Kapuk Jakara West the patient was treated by ICU.

                        Rs.Puri Indah received the patient to jam.11.00 WB with the sign of the Fever 39 c for 1 week, there is batuk,sesak the breath 2 days, there was the sign of contact with the poultry that mati. then the patient in referred to RSPISS

                        The child's patient berisial N the age 3 Th the sign of the fever 37,3c, there was the cough seldom had contact with the poultry.
                        Enter tgl, on May 29 2009 jam.12 the night, the patient was treated in R.Mawar RSPISS.

                        Comment


                        • Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                          Edited translation of previous post:

                          Again new patients with suspect bird flu symptoms treated

                          by editorial staff of 29/05/2009

                          Jakarta: 2 suspect bird flu patients again treated in RSPI.

                          Sulianti saroso on May 28 2009 the hour: 04,30 WIB reconciliation from Rs.Puri Indah Jakarta.

                          Pasient that has the initials Ny.F the age 27 of Th Kel.Kapuk Jakara West the patient was treated in the ICU.

                          Rs.Puri Indah received the patient to jam.11.00 WB with the sign of the Fever 39 c for 1 week, there is breathing difficulties during 2 days, there was the sign of contact with the poultry that died.

                          Then the patient in referred to RSPISS

                          The hospitalized child with the inital N , age 3 Th the sign of the fever 37,3c, there was the cough, seldom had contact with the poultry.

                          Enter tgl, on May 29 2009 jam.12 the night, the patient was treated in R.Mawar RSPISS.

                          "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
                          Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

                          Comment


                          • Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +


                            Jakarta ::: RSPI treats two bird flu suspect patients

                            May 29, 2009

                            Jakarta ? Two bird flu suspect patients are treated at Infectious Disease Hospital (RSPI) Sulianti Saroso. Patients were admitted to RSPI on 28 May 2009, 4.30 am by reference of Puri Indah hospital, Jakarta. Patient is Mrs F (27), resident of Th Kel. Kapuk West Jakarta.

                            Puri Indah hospital received the patients at 11 am. Patients were reported having fever about 39℃which had lasted for a week, coughing, breathing difficulty with history of contact with death fowls. Based on the symptoms, patients were referred to RSPISS.

                            Another patient is a 3-year-old child, N, who was reported having fever up to 37.3℃, mild coughing and having contact history with fowls. The child was admitted to RSPISS on 29 May 2009, at 12 am, and now being treated at Mawar room RSPIS.



                            Source: Indonesia media, Infeksi. http://www.infeksi.com/newsdetail.php?lng=in&doc=3373



                            ===AvianInfluenzaIndonesia===

                            "Addressing chronic disease is an issue of human rights that must be our call to arms"
                            Richard Horton, Editor-in-Chief The Lancet

                            Comment


                            • Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                              Source: http://tempointeraktif.com/hg/nusa/2...181547,id.html

                              Puluhan Ayam Mati Mendadak di Bengkulu
                              Jum'at, 12 Juni 2009 | 10:20 WIB

                              Google translation:
                              Dozens Dead Chicken Mendadak in Bengkulu

                              Friday, 12 June 2009 | 10:20 WIB

                              TEMPO Interactive, Bengkulu: About 50 chickens belonging to 10 families in the village Lubuk Unen, Taba Penanjung District, Bengkulu Central District, died suddenly. This incident occurred three days ago.


                              "But we received a new report yesterday afternoon," said Emran Kuswadi, coordinator of the Local Desease Control Center, Animal Husbandry and Animal Health Bengkulu province, told Tempo, Friday, (12 / 6).

                              Can not be the death of birds due to this bird flu or not. "All the dead birds have been more than six hours," he said. Quick bird flu test can only be carried out on birds that died less than six hours or still sick.

                              Today the team plans the movement Quick Bird Flu (PDSR), along with a veterinarian from the District Bengkulu akan approach to find the location of a sick animal or a new die, "Hopefully terdeksi can," he said. PDSR team also brought disinfektan to do the spraying in the vicinity of the location of the death of poultry virus that causes death is not spread more widely.

                              Three weeks ago in the Middle District Bengkulu also been poultry deaths occurred suddenly. At that time 125 birds in the village head Taba Terunya, Talang District Four die suddenly. However, after the laboratory test conducted in Lampung, causes the death of poultry is Newcastle Desease or better known as the term Tetelo.


                              HARRI PRATAMA Aditya

                              Comment


                              • Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +

                                New thread started here

                                Comment

                                Working...
                                X