Tweet
Re: Egypt - Confirmed H5N1 in Humans April 15, 2009 +
North of Cairo. Between Tanta and Al Iskandariyah.
North of Cairo. Between Tanta and Al Iskandariyah.
-
-
Re: Egypt - Confirmed H5N1 in Humans April 15, 2009 +
I have begun adding the hospitals in the Nile Delta that are receiving confirmed cases. Damanhour Fever Hospital is marked (in Damanhour). It is in northern Beheira (which is called the Lake) and is where the second cousin was hospitalized.Originally posted by Commonground View Post
Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
<table class="contentpaneopen" style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td class="contentheading" width="100%"> 8 cases of detention of Damanhour admitted to hospital on suspicion of bird flu patients </td><td class="buttonheading" align="right" width="100%">
</td><td class="buttonheading" align="right" width="100%"> 
</td><td class="buttonheading" align="right" width="100%"> 
</td></tr></tbody></table><table class="contentpaneopen" style="text-align: left; direction: ltr;"><tbody><tr><td colspan="2" class="createdate" valign="top"> 18/04/200918/04/2009 </td></tr><tr><td colspan="2" valign="top"></td></tr></tbody></table>
كتب - طارق عبدالعزيز ومحمد عيسوي:Books - Tareq Aziz, Mohammad Eissawi:
احتجز مستشفي حميات دمنهور 8 حالات للاشتباه في إصابتهم بمرض إنفلونزا الطيور وهم: كوثر عبد الرءوف «50 سنة - ربة منزل» وفوزية محمد «51 سنة- ربة منزل» وإيمان رمضان كامل «38 سنة» ونجلها إيهاب عبد المطلب 8 سنوات وسارة خليل «7سنوات» وعمرو عبد الناصر «3 سنوات» ووفاء عوض محارب «33 سنة ربة منزل» ومبروكة غازي بدر «42 سنة ربة منزل» وذلك بعد ظهور أعراض عليهم تتشابه مع المرض من ارتفاع في درجة الحرارة واحتقان بالحلق وصعوبة في التنفس حيث تم أخذ عينة دم من المصابين وإرسالها إلي المعامل المركزية لفحصها.
Detained hospital fevers Damanhour 8 cases of suspected bird flu patients who are: Kawther Abdul Raouf «50 years of age - housewife» Fawzia Mohamed «51 years of age - housewife» Ramadan full faith and «38 years» and Ihab Abdul-Muttalib, son 8 years, Sarah Khalil «7 years »Amr Abdel Nasser« 3 years »and meet the warrior rather than« 33 years housewife »Mbrokp Ghazi Bader and« 42 years housewife », after the emergence of symptoms of the disease are similar to high temperature, sore throat and difficulty in breathing, where blood samples were taken from the injured and sent to central laboratories for testing.
ومن جانبه أصدر اللواء محمد شعراوي محافظ البحيرة عدة قرارات لمكافحة مرض إنفلونزا الطيور تقضي بحظر نقل أو تداول الطيورالحية بجميع أنواعها دون تصريح من مديرية الطب البيطري بالبحيرة وفي حالة ضبط السيارة التي تنقل الطيور يتم توقيع غرامة علي سائقها تصل إلي 500 جنيه مع إعدام جميع الطيور بعد أخذ عينات منها في حال عدم ثبوت سلامتها كما تنص قرارات المحافظ علي حظر نقل السبلة «مخلفات الطيور» من المزارع التي ثبت سلبيتها دون تصريح من مديرية الطب البيطري مقابل تحصيل مبلغ عشرين جنيهًا عن التصريح وفي حالة ضبط سيارات محملة بالسبلة دون تصريح يتم إعدام السبلة بالطرق الصحية والبيئية السليمة تحت إشراف اللجنة المعنية مع تحصيل غرامة تحدد بـ 500 جنيه عن السيارة المضبوطة مع حظر تربية الطيور بالمنازل بالمدن مع إزالة جميع عشش التربية خاصة التي توجد في شرفات المنازل مع فرض غرامة 200 جنيه علي من يخالف ذلك ويحظر بيع الطيور في المحال وفرض غرامة 300 جنيه أو الغلق 15 يومًا علي المحال المخالفة.
For his part, Major General Mohammad Sha'rawi governor lake several resolutions to combat bird flu to prohibit the transfer or trading of all kinds Taioralehip without permission from the Directorate of Veterinary Medicine Lake In the case of controlling the movement of the car in which the bird is a fine driver, up to 500 pounds, with the execution of all the birds after sampling in the absence of proven integrity and provides resolutions to ban the transfer of conservative Sblp «remnants of birds» of farms that have been shown to act without authorization from the Directorate of veterinary medicine in return for collecting the amount of twenty pounds on the declaration in the case-control cars loaded Balsplp be executed without a permit means Sblp health and environmental sound, under the auspices of the Committee concerned with the collection of a fine set at 500 pounds seized from the vehicle with the ban on domestic poultry breeding in cities with the removal of all special education, which nest there in the balconies of the houses with a fine of 200 pounds on the contrary, and prohibits the sale of birds in the shops and the imposition of a fine 300 pounds or 15-day closure for the assignee violation.
من جانبها اعلنت وزارة الصحة أن إجمالي 64 حالة الإيجابية التي أصيبت حتي الآن منذ ظهور المرض في مصر في فبراير عام 2006 كان 61 منهم قد أصيب بسبب مخالطته للطيور المنزلية فيما أصيبت حالتان منهم نتيجة عملهم بمزارع الدواجن بينما حالة واحدة فقط كانت لفتاة أصيبت نتيجة عملها بأحد محال بيع الطيور الحية وتشير إحصائيات الوزارة إلي أن عام 2007 كان الأشرس من حيث أعداد الإصابة بمرض إنفلونزا الطيور حيث شهد إصابة 25 شخصًا يليه عام 2006 بـ 18 إصابة ثم عام 2009 الجاري بـ 13 إصابة بينما يعد 2008 الماضي هو الأقل من حيث أعداد الحالات المصابة حيث سجلت فيه 8 حالات إصابة فقط.
For its part, the health ministry said that the total 64 cases that have been positive so far, since the disease appeared in Egypt in February 2006, 61 of them had been wounded because of the birds coming home with two of them was a result of their poultry farms, while only one case was of a girl was the result of a work stores that sell live birds, the ministry's statistics point out that 2007 was the fiercest in terms of numbers of bird flu infection, with the 25 people in 2006, followed by 18 cases in 2009 and then being injured 13 b while the 2008 is the last least in terms of numbers of cases where the affected recorded 8 cases only.
http://dostor.org/ar/content/blogsection/13/37/
Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
In two cases of suspected bird flu Btnta
السبت، 18 أبريل 2009 - 15:31Saturday, April 18, 2009 - 15:31
ارتفاع نسبة الإصابة بأنفلونزا الطيور نتيجة نقص التوعية أم لضعف العلاج؟The high incidence of bird flu due to a lack of awareness of the vulnerability or treatment?
الغربية ـ هند عادل.
Detained yesterday hospitals Tanta fevers, two cases of suspected bird Jdetyn bird flu, the first woman, aged (23 years) and the amount of Ngeltha a year and a half after the sense of shortness of breath, redness of the face, and very high temperature.
تم حجز الحالتين داخل المكان المخصص لمثل هذه الحالات، وتم أخذ عينات دم ومسحة حلق من بشرى أحمد موسى (23 سنة) ونجلتها سلمى محمد عام ونصف وإرسالها للمعامل المركزية بوزارة الصحة لبيان مدى إصابتهما بالمرض من عدمه وإعطائهما عقار التاميفلو ووضعهما تحت الملاحظة المستمرة.
Cases has been reserved within the site for such cases, blood samples were taken and the melancholy hours of Bushra Ahmed Moussa (23 years) and Ngeltha Salma Mohammed and a half years and sent to labs central Ministry of Health to show how they got sick or not and give them the drug Tamiflu, and put under constant observation.
صرح بذلك الدكتور شريف حمودة وكيل وزارة الصحة بالغربية.
This was stated by Dr. Sharif Hammouda Undersecretary of the Ministry of Health meeting Sunday attended.
http://74.125.91.132/translate_c?hl=en&langpair=ar%7Cen&u=http://www.alyoum7.com/News.asp%3FNewsID%3D90405%26SecID%3D97%26IssueID%3 D49&prev=/translate_s%3Fhl%3Den%26q%3D%2Bbird%2Bflu%2B%2Bapr il%2B6%2B2009%26tq%3D%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%258 1%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D8%25B2%25D8%25A 7%2B%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B7%25D9%258A%25D9% 2588%25D8%25B1%2B6%2B%25D8%25A3%25D8%25A8%25D8%25B 1%25D9%258A%25D9%2584%2B2009%26sl%3Den%26tl%3Dar%2 6start%3D40&usg=ALkJrhjs6htS3jXwlH99S-a8mINxuqyU8gComment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
Saturday, April 18, 2009 - 16:10
Shaheen: Shaaban Abdel Rahim singing of bird flu was intended
Mutation probability of the disease and its transmission among humans in Egypt, great - Camera Essam El Shami
Written by Amira Abdel-Salam
The dawn of the 65 confirmed case of bird flu, a series of questions, especially as it was confirmed after the case of 64 a few hours, are we to a new outbreak of the disease at the end of the winter season? Or to the crisis in the ministry's plan to combat the disease? "Is Tamiflu is still effective in the treatment of infected cases? Or is it just a housing crisis erupted Pthor Verosha avian flu and its transmission among humans?.
Warned the Minister of Health. The woman in a clear message, from the negligence or inaction in dealing with avian influenza, mutate, and because the probability of transmission among humans in Egypt, a large, if there was any kind of complacency in dealing with the flu.
D students. Hatem mountain groups of the Egyptian society, especially groups that deal directly with live birds, the need for caution when dealing with the flu, saying: "We are not calling to prevent the breeding of domestic birds, because it is a source of income for the family, particularly in the areas rural, but following the instructions call for sound health in dealing with the flu. Although a tribute to all the international organizations in Egypt in the face of bird flu control, but that does not mean that we have eliminated the disease, the disease is still in its strength and fear it could mutate and spread from human to human person, and here occur delinquent that take the lives of millions of people and cause economic losses estimated Baltreionat of dollars.
D said. Amr Qandil head of infectious diseases, the Ministry of Health and a member of the National Committee to combat bird flu, said that there are a total of 3 million doses stocks, Ministry of Health strategic drug Tamiflu, the drug only to the processor after the emergence of avian flu symptoms to humans in the early stages, but if the patient's income in a stage of the second degree or late, thus this drug is ineffective, calling on all citizens to go to the nearest health unit or hospital to take the property even in cases of suspicion, which has a positive impact on the recovery situation in the event of confirmed infected with HIV, saying that the ministry is ready to viral mutations in the first stage, even if it turned into an epidemic transmissible between humans.
D said. Abdel-Rahman Shahin, official spokesman of the Ministry of Health and Population, the Ministry launched a national campaign by anti-virus bird flu prevention campaign, pointing out that this information campaign is a campaign to raise awareness of the dangers of the disease include the press, radio and television Vgina "Shaaban Abdel-Rahim," avian influenza not just a "bang" as they are to educate citizens in order to reach all groups, especially the most vulnerable to the disease.
This is in addition to the epidemiological surveillance of the disease by isolating the case until
6337 on suspicion of being infected with the disease, but it was all negative, province of Egypt
came first in the rankings in terms of the number of suspected cases, which amounted to 843 cases, followed by the province of
the West 802 the case, then Al-b 519 case Monoufia 512 and 486, Giza, Damietta and Alexandria, 449 and 403 and 353 Qaliubiya Dakahliya 322 and 294, Menya, Sohag and Qena, 284 and 215 Fayyoum 187 suspected and Beni Suef 172 and 152 lake and 129 East, then 82 and Aswan Asyut 40 case 30 case of Ismailia Luxor 17 and 13, Port Said, Suez and the valley 7 new Helwan, South Sinai, 6 and 4, the Red Sea, North Sinai and 3 cases is one case, the province on October 6, had not been recorded any cases of suspected bird flu, bringing the total positive cases, 65 cases so far.
Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
Woman holding an open mind Shibinللاشتباه في إصابتها بالفيروسSuspected of being infected with HIV
احتجز مستشفي الصدر بشبين الكوم زينب إبراهيم زغلول "53 عاماً" ربة منزل مقيمة بقرية بتبس مركز شبين الكوم للاشتباه في إصابتها بفيروس أنفلونزا الطيور.
Detained Sadr Hospital Bcpin Zainab Ibrahim El-Kom, "53-year-old" living village housewife Ptbs Shebin Center on suspicion of being infected with bird flu virus.
تم سحب عينة من دم المريضة وارسالها للمعامل المركزية بوزارة الصحة لتحليلها.
Sample was withdrawn from the blood of the patient and sent to labs central Ministry of Health for analysis.
من جانبه أشار د.أحمد فؤاد وكيل الوزارة مدير مديرية الطب البيطري بالمنوفية إلي أنه تم اجراء مسح شامل وتطهير لمنزل المريضة والمنازل المجاورة والمحيطة وتم إعدام كافة الطيور المنزلية بها.
For his part, he said. Ahmed Fouad, deputy director of the Directorate of the Ministry of veterinary Menoufia had been a comprehensive survey and clearance of the patient's home and nearby houses and surrounding the execution were all the domestic birds
Comment
-
Re: Egypt - Bird Flu in Poultry/Animals April 24, 2008+
Source: http://translate.google.com/translate?hl=en&ie=UTF-8&sl=ar&tl=en&u=http://news.google.ca/news%3Fned%3Dar_me%26hl%3Dar%26q%3D%25D8%25A7%25D9 %2586%25D9%2581%25D9%2584%25D9%2588%25D9%2586%25D8 %25B2%25D8%25A7%2B%25D8%25A7%25D9%2584%25D8%25B7%2 5D9%258A%25D9%2588%25D8%25B1%26cf%3Dall%26scoring% 3Dn
Sampling of the farm workers for analysis .. إعدام 40 ألف دجاجة بمحافظة الشرقية بعد إصابتها بأنفلونزا الطيور The execution of 40 thousand chickens East County bird flu
كتب أحمد حسن بكر (المصريون): : بتاريخ 19 - 4 - 2009 Ahmed Hassan Bakr wrote (Egypt):: On 19-4 - 2009
أعلن الدكتور عطية مصطفى، مدير مديرية الطب البيطري بالشرقية، إعدام 40 ألف دجاجة "تسمين" بإحدى مزارع منطقة "الصالحية الجديدة" بالشرقية، بعد ثبوت إصابتها بفيروس أنفلونزا الطيور. Dr. Attia Mustafa, Director of the Directorate of Veterinary Medicine eastern region, the execution of 40 thousand chickens "fattening" in one area of farms "Salhia new" eastern region, after being found infected with avian flu.
وأكد مصطفى أن فحص بعض العينات التي أخذت من الدواجن، كشفت عن إصابتها بمرض أنفلونزا الطيور، مؤكدًا اتخاذ إجراءات الحجر البيطري والصحي على المزرعة والعاملين بها لمنع خروج أي من الطيور المصابة للخارج. Mustafa stressed that the examination of some of the samples taken from poultry found positive for bird flu, saying the adoption of quarantine measures, veterinary and health workers on the farm and to prevent the exit of any of the infected birds overseas.
وأعلن عن تكليفه أجهزة مديرية الصحة بأخذ عينات من العاملين بالمزرعة لتحليلها، وبيان مدى إصابتهم بالمرض من عدمه وعدم السماح بمغادرتهم إلا بعد ثبوت سلامتهم، فيما أمر أمين أباظة، وزير الزراعة، باتخاذ إجراءات وقائية فى كافة المزارع على مستوى الجمهورية للتأكد من خلوها من فيروس أنفلونزا الطيور. The assignment of the organs of the Directorate of Health took samples from the farm workers for analysis, and the extent of the illness, whether or not and not to allow removal only after testing their safety, in order Amin Abaza, Minister of Agriculture, to take preventive action in all farms at the republic level to make sure that they are free of avian influenza virus birds.
وكانت منظمة الصحة العالمية قد أبدت الشهر الماضي قلقها بسبب حدوث إصابات بين الأطفال بالمرض، داعيًة إلى إجراء دراسة حول أسباب انتشار مرض أنفلونزا الطيور بين الأطفال بصفة خاصة؛ وذلك عقب الإعلان عن وفاة رضيعة لا يتجاوز عمرها 18 شهرًا بفيروس "H5N1" المسبب لمرض أنفلونزا الطيور. The World Health Organization has expressed concern last month because of injuries among children the disease, calling for a study on the causes of the spread of avian influenza among children in particular; and after the announcement of the death of an infant no more than 18-month-old virus "H5N1" strain of bird flu .
يُذكر أن مصر تعد ثالث أكثر بلد تأثرًا بفيروس "اتش5 إن1" بعد إندونيسيا وفيتنام، حيث وصل إجمالي عدد الذين أصيبوا بالمرض في مصر منذ ظهوره عام 2006 إلى 66 شخصًا. Is worth mentioning that Egypt is the third most affected country with "The 1 H 5" after Indonesia and Vietnam, where the total number of people infected in Egypt since the first outbreak in 2006 to 66 people.Comment
-
Re: Egypt - Confirmed H5N1 in Humans April 15, 2009 +
Suspected avian influenza infection woman Menoufia
الأثنين، 20 أبريل 2009 - 12:59Monday, April 20, 2009 - 12:59
تتزايد حالات الاشتباه بالإصابة فى المنوفيةIncreasing cases of suspected injury in Menoufia
كتب إبراهيم عبد اللطيفIbrahim Abdel-Latif writes
<script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/200/addthis_widget.js"></script> <!-- AddThis Button END -->احتجز مستشفى حميات شبين الكوم ربة منزل، للاشتباه فى إصابتها بفيروس أنفلونزا الطيور إثر ظهور أعراض الإصابة عليها، وأشار الدكتور هشام عطا وكيل وزارة الصحة بالمنوفية، أن الحالة لسيدة تدعى زينب إبراهيم أحمد زغلول (23 عاماً) ربة منزل مقيمة بناحية "بتبس" مركز شبين الكوم، وتعانى من كحة ورشح وآلام فى المفاصل، وتم سحب عينة من دم المذكورة لتحليلها بالمعامل المركزية التابعة لوزارة الصحة بالقاهرة.Detained hospital fevers Shebin housewife, on suspicion of being infected with bird flu virus after the emergence of symptoms of infection, and Dr. Hisham Al-Atta, Deputy Minister of Health Menoufia, the situation of a woman named Zainab Ibrahim Ahmed Zaghloul (23 years) resident district housewife "Ptbs" Shebin Center Kom, and suffer from cough, running nose and pain in the joints, was withdrawn from the blood sample for analysis mentioned central labs of the Ministry of Health in Cairo.
ومن الملاحظ ازدياد حالات الاشتباه فى الإصابة بالمرض بمحافظة المنوفية, وسبق أن ظهرت عينة إيجابية لطفلتين, هما شروق سعيد (عامان) بمدينة شبين الكوم وحبيبة السيد (It is noticeable increase in cases of suspected infection Menofia, and already have a sample positive for the children, are Shoroq Saeed (two years) in Shebin and Mr. Habiba (a year and a half) LAID Mnov Center, and the uniform of healing, the spread of the first accused Jeddah garbage district Bcpin Western Kom causing HIV infection in her granddaughter.
عام ونصف) بالعامرية مركز منوف، وتماثلا للشفاء، واتهمت جدة الأولى انتشار القمامة بالحى الغربى بشبين الكوم بالتسبب فى إصابة حفيدتها بالفيروس.
http://74.125.91.132/translate_c?hl=...qnRYoj4xKvU1fAComment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
The above cases were reported earlier this yearOriginally posted by TreyfishSuspected avian influenza infection woman Menoufia
الأثنين، 20 أبريل 2009 - 12:59
Monday, April 20, 2009 - 12:59
It is noticeable increase in cases of suspected infection Menofia, and already have a sample positive for the children, are Shoroq Saeed (two years) in Shebin and Mr. Habiba (a year and a half) LAID Mnov Center, and the uniform of healing, the spread of the first accused Jeddah garbage district Bcpin Western Kom causing HIV infection in her granddaughter.
Date of report: 26 January 2009
Per the Ministry of Health and Population
Governorate: Menoufiya
District: Shebin Elkom
Event summary: Girl, age 2, began experiencing symptoms Jan. 23: She was admitted to Sherbin Elkom Fever Hospital and administered Tamiflu the same day. Infection with the H5N1 avian influenza virus was confirmed by the Egyptian Central Public Health Laboratory, according to the World Health organization. The MOHP said the girl was in good and stable condition Jan. 26. Her mother reported a history of close contact with sick poultry. The WHO reported this was the 53rd case of highly pathogenic avian influenza in Egypt; 23 of the cases have been fatal.
Date of report: 10 March 2009
Governorate: Menoufiya
District: Menouf
Event summary: Girl, age 1½, began experiencing symptoms March 6. She was admitted to Menouf Fever Hospital upon showing symptoms of high fever and cough, and was given Tamiflu. Infection with avian influenza was confirmed March 10. The girl reportedly had a history of close contact with dead and sick poultry. The child was reported in a good general condition on March 10. The MOHP reported this was the 58th case of highly pathogenic avian influenza in Egypt.Comment
-
Re: Egypt - Confirmed H5N1 in Humans April 15, 2009 +
3 cases of detention on suspicion of contracting the disease
4-21-2009
Detained fever hospitals in Fayoum and Beni Suef and Monoufia, on 3 cases of suspected bird flu patients, in Alexandria, called for the transfer of pig farms outside the residential block to prevent the spread of the disease.
At Beni Suef hospital diets detained Khaled Youssef Saber Rajab, 40 years, the city-Akhbar newspaper on suspicion of being infected with the disease, and health services to take samples of it and sent to ministry labs to see how positive or negative.
"Said Dr Abdul Rahim Muheisen, General Manager of Veterinary Medicine, said that a ban was imposed on the house of veterinary suspect, in addition to taking samples from birds to contact the family and sent to ministry laboratories and that the house has been cleared and more than 50 houses in the neighboring-Akhbar newspaper.
In Monoufia detained hospital fevers Shebin housewife on suspicion of being infected with the disease after infection by the appearance of symptoms, said Dr. Hisham Atta, Deputy Minister of Health, the situation of a woman named Zainab Ibrahim Ahmed Zaghloul, 23-year-old housewife living village Ptbs Shebin Center, It suffers from a cough, running nose and pain in the joints, and the withdrawal of a sample of blood for analysis labs Central.
In Fayoum, was arrested yesterday fever hospital, new cases suspected of being infected with the disease.
And Dr Hussein Sophie Abutaleb, Under-Secretary, Ministry of Health, the situation of a person named Abdul Sattar Ramadan, 55 years, «a» of the district Alskhanp, and suffered a sharp rise in temperature has been detained after taking samples of it to be sent to central laboratories.
In Alexandria, warned Dr. Hamdi Hassan, a member of the People, from what he called a disaster, the result of the spread of avian flu in Egypt, and called in an urgent statement to the Prime Minister and Minister of Health of the transfer of pig farms to the populated places far away.
خبراء ومسؤولون: انتشار أنفلونزا الطيور بين الأطفال يؤكد غياب سيطرة الدولة على المرض
كتب متولى سالم ٢١/ ٤/ ٢٠٠٩
أكدت مصادر رسمية بوزارة الزراعة أن الشهور المقبلة ستكون «كارثية»، بسبب انتشار مرض أنفلونزا الطيور بين الأطفال، ومواصلة ارتفاع معدلات الإصابة بالمرض فى مختلف المحافظات، مؤكدة أن غياب التنسيق بين الأجهزة المعنية لمكافحة المرض وعدم توفير الاعتمادات المالية اللازمة لأعمال المكافحة وراء هذه الأزمة ـ على حد ما ذكرته المصادر.
وبرر الدكتور حسين منصور، رئيس مشروع سلامة الغذاء، ارتفاع حالات الإصابة بمرض أنفلونزا الطيور بين الأطفال خلال الفترة الأخيرة بسبب موجات الانتشار الشديدة للمرض بين الطيور وتعرض الأطفال للفيروس من خلال مخالطتهم للدواجن، خاصة فى التربية الريفية، مشيراً إلى أن الكبار تعرضوا فى السابق لجرعات مخففة من الفيروس مما يمنحهم مناعة أكثر من الأطفال.
وكشف منصور عن أن انتشار المرض يعود إلى غياب تطبيق قواعد الأمان الحيوى فى هذه المزارع، وانتقال المرض من مزرعة إلى أخرى، من خلال وسائل النقل المختلفة دون إجراء عمليات التعقيم اللازمة، لها بالإضافة إلى انتقاله عبر مخلفات الطيور فى المزارع المصابة أو ما يسمى «السبلة»، وهى الأكثر خطورة حيث إن انتشار المرض بها أكثر ضراوة خاصة فى حالة استخدامها فى تسميد الأراضى الزراعية التى تعتمد على عمالة الأطفال أو العمالة المكثفة.
وشدد على أن التحصين ليس علاجاً ولكنه يحتاج إلى متابعة من خلال جرعات أخرى منشطة، والفائدة الرئيسية من التحصين هى منع انتشار الفيروس خارج جسم الطائر، مشيراً إلى أهمية التأكد من التحصين وتشكيل لجان لها صلاحيات كبيرة فى التأكد من إجراءات الأمان الحيوى فى مزارع الدواجن أو التربية الريفية ومعاقبة المخالفين، لأننا دخلنا فعلياً «مرحلة الخطر» التى تستلزم حالة استنفار قصوى من أجهزة الدولة للمشاركة بفاعلية فى أعمال المكافحة لحماية أطفالنا وحماية المجتمع بأسره.
ومن جانبه قال الدكتور سامى البساطى رئيس الجمعية المصرية لعلم الحيوان إن زيادة معدلات الإصابة بمرض أنفلونزا الطيور لدى الأطفال تؤكد أن البؤر «النائمة» بدأت تتحرك وأصبحت أكثر تهديداً لجميع فئات المجتمع خاصة الأطفال، معللاً ذلك باستمرار حالة التراخى من قبل الأجهزة الحكومية للتعامل مع المرض بجدية.
وأضاف «الدولة تقرر تشكيل لجان وتقوم بفض لجان أخرى كما أن اللجنة القومية لمكافحة المرض تصدر القرارات ولا تتابعها والنتيجة (كارثية) وهى انتشار المرض مع انتقال الطيور بين المحافظات دون رقيب». وأكد أن لغة المصالح تتغلب حالياً على اعتبارات الأمن الجماعى للمواطنين.
وشدد البساطى على أن الدولة اقترحت وسائل للسيطرة على المرض دون أن تتخذ الإجراءات اللازمة للمتابعة بسبب النقص الحاد فى الأطباء والعاملين فى مجال المكافحة، بينما اتبعت الدولة سياسة التجاهل فى التعامل الجدى مع مرض أنفلونزا الطيور، مشيراً إلى استمرار مزارع الخنازير داخل الكتلة السكنية بالقاهرة الكبرى وهى الأكثر خطورة و مؤهلة لتحول الفيروس من حالته الحالية إلى حالة أكثر شراسة، حيث إن الخنزير «معمل» جاهز لتحور الفيروس وعندها ستكون مصر الدولة الأولى التى يتحور فيها الفيروس للانتقال بين البشر وعندها سيكون وباء عالمياً لا يبقى ولا يذر.Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
Monoufia Bmahly concern for fear of transmission of avian influenza to humans
Tuesday, April 21, 2009 - 11:02
The number of suspected cases of bird flu risk to
No.
66
Monoufia Ibrahim Abdel-Latif
Discuss on Tuesday a local County Council Monoufia increased suspicion of avian influenza infection in all cities and centers of the province, as the number of suspected cases to 66 for the latest status of a housewife named Zainab Ibrahim Ahmed Zaghloul (23 years) district "Ptbs" Shebin Center, according to the latest Statistics issued by the General Committee to combat avian influenza in the Office of the province, including two of the children was positive Shoroq Saeed (two years) and Kom Bcpin Mr. Habiba (and half of the year) and the status of Mnov Tmathlta recovered after receiving treatment.
And make all of Hamdi Handal, Salwa Ibrahim Hammad, Melegy questions to the members of the Council, Major General Sami Amara Monoufia governor on a plan to maintain and its boards and departments
And the European Union and the League of Regional Assemblies to address the possibility of a catastrophic bird flu transmission from birds to humans and from human to human.
Comment
-
Re: Indonesia - Human Suspected/Confirmed Cases April 7, 2009 +
The procedures for Aswan Governorate against bird flu after an outbreak of suspected cases of the disease to allow a girl named Mohamed Shehata ?9 years? and her brother Mamdouh ?5 years?, Mkhaltthma after testing of the birds inside the house were sent samples to central labs in Cairo and held inside a hospital fevers Aswan.
The Major-General, Mr. Mustafa, Governor of Aswan, the imposition of a fine of ?5 thousand pounds? to prove a transfer of all live birds and confiscated for the benefit of the work of combating the disease and culling has been seized and a fine for each thousand pounds of poultry found to breed inside the house, and the exchange rate of pounds reward those who reported cases of domestic poultry farming.
Launched during the meeting of the Governor Supreme Committee to combat bird flu, a scathing attack on officials of the Directorate of Veterinary Medicine the government, accusing them of negligence and dereliction in the performance of their work and their sluggishness in the face of disease, the governor said: ?the Directorate of Veterinary Medicine Naimp in honey and whoever Aajph not work in the 60 Uighur A resourceful? .
In Kafr el-Sheikh revealed the result of the analysis of a sample of children Zidane Amr Ibrahim, suspected of being infected with the disease, the situation ?negative? were taken on another sample of it to be sent to the central labs, to make sure that his illness.
Said Dr Susan Abu Abbas, Director of Kafr El-Sheikh hospital fevers, the child was still in the hospital for a drug ?Tamiflu?.
محافظ أسوان يهاجم ?الطب البيطرى? بسبب أنفلونزا الطيور:?إنتو نايمين فى العسل.. واللى مش عاجبه الشغل فى ٦٠ ألف داهية?
كتب محمود الجعفرى ومحمد حمدان ومجدى أبوالعينين ٢٢/ ٤/ ٢٠٠٩
شددت محافظة أسوان إجراءاتها لمواجهة أنفلونزا الطيور بعد ظهور حالتى اشتباه فى الإصابة بالمرض لطفلة تدعى سماح محمد شحاتة ?٩ سنوات? وشقيقها ممدوح ?٥ سنوات?، بعد ثبوت مخالطتهما للطيور داخل المنزل وتم إرسال العينات إلى المعامل المركزية بالقاهرة واحتجازهما داخل مستشفى حميات أسوان.
وقرر اللواء مصطفى السيد، محافظ أسوان، فرض غرامة ?٥ آلاف جنيه? على كل سيارة يثبت نقلها الطيور الحية ومصادرتها لصالح أعمال مكافحة المرض، وإعدام الطيور التى يتم ضبطها وفرض غرامة ألف جنيه على كل من يثبت تربيته للدواجن داخل المنزل، وصرف ألف جنيه مكافأة لمن يبلغ عن حالات تربية للطيور بالمنازل.
وشن المحافظ خلال اجتماع اللجنة العليا لمواجهة أنفلونزا الطيور، هجوماً حاداً على مسؤولى مديرية الطب البيطرى بالمحافظة، واتهمهم بالإهمال والتقصير فى أداء عملهم وتباطؤهم فى مواجهة المرض، وقال المحافظ: ?مديرية الطب البيطرى نايمة فى العسل واللى مش عاجبه الشغل يغور فى ٦٠ ألف داهية?.
وفى كفر الشيخ كشفت نتيجة تحليل عينة الطفل عمرو إبراهيم زيدان، المشتبه فى إصابته بالمرض أن الحالة ?سلبية? وتم أخذ عينة أخرى منه أمس لإرسالها للمعامل المركزية، للتأكد من عدم إصابته بالمرض.
وقالت الدكتورة سوزان أبوالعباس، مديرة مستشفى حميات كفر الشيخ، إن الطفل مازال محتجزا بالمستشفى للحصول على عقار ?تاميفلو?.Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
«Health» announce the death of 24 .. And the incidence of «67» with bird flu .. And «Giza» prohibiting the breeding and sale of live poultry
Tariq wrote the Secretary of the Mona Yassin Abdullah filled and the provinces - Mahmoud Jafari, Mohammad Hamdan, Oboualainin Magdy El-Arini, Abdullah al-Ghaith and Sameh 4-22-2009
Dr. Abdel Rahman Shahin, official spokesman, media adviser to the Ministry of Health, the death of a new victim of avian flu in a child on the reputation of Muhammad «6 years» of Shubra al-Khaimah government to the impact of respiratory failure, noting that the total number of deaths had reached 24 cases since the onset of the disease in Egypt in 2006 until the death of this situation, which is the first case this year.
The deceased child had developed symptoms on March 22 last, its impact on the income of Ain Shams University Hospital on 28 of the same month, and once suspected of being infected with the disease were given the drug Tamiflu, and his health condition was critical.
And on Tuesday confirmed infection of human disease No. 67 of the same child, Ahmed Ramadan KAMALUDIN «4 years» Okhmim of the governorate of Sohag.
Sahin said that the onset of symptoms the child was on April 18th of April, the income effect last Saturday, a hospital admitted Souhag suffering from high temperature and was nominated after being exposed to birds suspected of being infected with bird flu, but he soon suspected of being infected with the disease was given the drug Tamiflu, and that the condition is stable.
In a related context, Major General Syed Abdul Aziz issued a Governor of Giza, the decision to ban the breeding and sale of live birds and poultry, to cope with bird flu and prevent its spread, and the closure of any place is defined by the sale of live birds in violation of the resolutions of the Organization for a period of three months, if the offense is repeated once and the license revoked.
In East executed the Directorate of Veterinary Medicine A 44 chickens in a farm Biady بالصالحية Center Husseinieh.
The Governor of the Eastern final decision to close the farm Aswan Governorate procedures to cope with bird flu after an outbreak of suspected cases of the disease to allow a girl named Mohamed Shehata «9 years» and her brother Mamdouh «5 years», Mkhaltthma after testing of the birds inside the house were sent samples to labs central Cairo, and detained within the hospital fevers Aswan.
, The newspaper «New York Times» America Egypt «unique model» with regard to the nature of cases of avian influenza, adding that the majority of infected children in Egypt, often stresses the government rescue of the disease.
They attributed the paper - in a report published yesterday - the proliferation of less serious strain of avian influenza virus «The 5 HP 1» in Egypt are increasingly at the moment, compared to the beginning of emergence, to the «inaccuracy» conducting what it calls «nasal surveys» on suspected cases in HIV-infected
«الصحة» تعلن عن الوفاة الـ٢٤.. والإصابة لـ«٦٧» بأنفلونزا الطيور.. و«الجيزة» تحظر تربية وبيع الدواجن الحية
كتب طارق أمين ومنى ياسين وعلا عبدالله والمحافظات - محمود الجعفرى ومحمد حمدان ومجدى أبوالعينين وعبدالله العرينى وسامح غيث ٢٢/ ٤/ ٢٠٠٩
أعلن الدكتور عبدالرحمن شاهين، المستشار الإعلامى المتحدث الرسمى لوزارة الصحة، عن وفاة ضحية جديدة لمرض أنفلونزا الطيور وهو الطفل على محمد على سمعة «٦ سنوات» من شبرا الخيمة بمحافظة القليوبية، أثر فشل فى التنفس، مشيراً إلى أن إجمالى عدد الوفيات قد وصل إلى ٢٤ حالة منذ بداية ظهور المرض فى مصر عام ٢٠٠٦ حتى وفاة هذه الحالة التى تعد الحالة الأولى خلال هذا العام.
كان الطفل المتوفى قد ظهرت عليه الأعراض يوم ٢٢ مارس الماضي، دخل على أثرها مستشفى عين شمس الجامعى يوم ٢٨ من نفس الشهر، وفور الاشتباه فى إصابته بالمرض تم إعطاؤه عقار التاميفلو وحالته الصحية كانت حرجة.
وتأكدت أمس الثلاثاء الإصابة البشرية رقم ٦٧ بالمرض نفسه لطفل يدعى أحمد رمضان كمال الدين «٤ سنوات» من أخميم بمحافظة سوهاج.
وقال شاهين إن بداية ظهور الأعراض على الطفل كانت يوم ١٨ أبريل من أبريل الجارى، دخل على أثرها يوم السبت الماضى مستشفى حميات سوهاج وهو يعانى من ارتفاع فى درجة الحرارة ورشح عقب تعرضه لطيور نافقة يشتبه فى إصابتها بمرض أنفلونزا الطيور، إلا أنه فور الاشتباه فى إصابته بالمرض تم إعطاؤه عقار التاميفلو، وأن حالته المرضية مستقرة.
وفى سياق متصل أصدر اللواء سيد عبدالعزيز محافظ الجيزة، قراراً بحظر تربية وبيع الطيور والدواجن الحية، لمواجهة مرض أنفلونزا الطيور ومنع انتشاره، وإغلاق أى محل يتم ضبطه يقوم ببيع الطيور الحية بالمخالفة للقرارات المنظمة لذلك لمدة ثلاثة أشهر، وفى حالة تكرار المخالفة تلغى الرخصة نهائياً.
وفى الشرقية أعدمت مديرية الطب البيطرى ٤٤ ألف دجاجة بياضى فى إحدى المزارع بالصالحية مركز الحسينية.
وأصدر محافظ الشرقية قراراً بغلق المزرعة نهائيًا محافظة أسوان إجراءاتها لمواجهة أنفلونزا الطيور بعد ظهور حالتى اشتباه فى الإصابة بالمرض لطفلة تدعى سماح محمد شحاتة «٩ سنوات» وشقيقها ممدوح «٥ سنوات»، بعد ثبوت مخالطتهما للطيور داخل المنزل وتم إرسال العينات إلى المعامل المركزية بالقاهرة واحتجازهما داخل مستشفى حميات أسوان.
إلى ذلك اعتبرت صحيفة «نيويورك تايمز» الأمريكية مصر «نموذجا متفرداً» فيما يتعلق بطبيعة حالات الإصابة بمرض أنفلونزا الطيور، موضحة أن غالبية المصابين بالمرض فى مصر من الأطفال، وغالباً ما تؤكد الدوائر الحكومية إنقاذهم من المرض.Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
Thursday, April 23, 2009 - 09:56
Avian influenza and reached the New Valley!!
New Valley Mohammed Mansour Abu Kaaiba
Ms. Iman was on the reservation (38 years) admitted outside hospital for suspected bird flu, and after that went to the hospital diets Baforeigp, after complaining of high fever, running nose, where the hospital by taking a sample of blood, and sent to labs central Cairo to determine the morbidity or not.
The formation of a committee of agriculture and veterinary medicine and security, to survey the area where the housing situation, which blocked the execution of all the birds in them, and to take all necessary preventive measures.
الخميس، 23 أبريل 2009 - 09:56
أنفلونزا الطيور وصلت الوادى الجديد!!
الوادى الجديد ـ محمد منصور أبو كعيبه
تم حجز السيدة إيمان على (38 سنة) بمستشفى حميات الخارجة، للاشتباه فى إصابتها بأنفلونزا الطيور، وذلك بعد أن توجهت إلى مستشفى الحميات بالخارجة، بعد شكواها من ارتفاع درجة الحرارة، ورشح بالأنف، حيث قام المستشفى بأخذ عينة من الدم، وإرسالها للمعامل المركزية بالقاهرة للوقوف على إصابتها بالمرض أم لا.
وتم تشكيل لجنة من الزراعة والطب البيطرى والأمن، لمسح المنطقة السكنية التى تعيش فيها الحالة المحتجزة، وإعدام جميع الطيور الموجودة بها، واتخاذ جميع الإجراءات الوقائية اللازمة.Comment
-
Re: Egypt Human Suspected/Confirmed Cases April 9, 2009 +
ital fevers Damanhour *, *RIA Abu Naga *? 25 *years *? Hoda Osman **? 27 *years *? ill with suspected bird flu, *of a sample was sent to Almarbtin *Central Laboratories, Ministry of Health *. was also detained three members of one family, hospital *Souhag year on suspicion of illness, *They *: secure request *? 47 *years *? , **and me Mahmoud Mahdi housewife **? 17 *years *?, *, her brother Ahmed Mahdi *. and decided to maintain the execution of the Directorate of Health *200 *birds in different regions to maintain *.
Comment
Comment