Mingus
Well-known member
Wallinga and Teunis Respond to "Real-Time Tracking of Infection Control Measures" <hr style="color: rgb(209, 209, 225);" size="1"> <!-- / icon and title --><!-- message --> [SIZE=-1] American Journal of Epidemiology 2004 160(6):520; doi:10.1093/aje/kwh257
[/SIZE]
<table class="content_box_outer_table" align="right"> <tbody><tr> <td> <!-- beginning of inner table --> <table class="content_box_inner_table"> <!-- citation --> <tbody><tr><td class="content_box_title_highlight" colspan="2">This Article</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item"> Extract
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item"> FREE Full Text (PDF)
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr><tr><td class="content_box_title" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr><tr><td class="content_box_title" colspan="2">Google Scholar</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr><tr><td class="content_box_title" colspan="2">PubMed</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td><td class="content_box_item">
</td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> [SIZE=-1] Copyright ? 2004 by the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health [/SIZE]
ORIGINAL CONTRIBUTIONS
Wallinga and Teunis Respond to "Real-Time Tracking of Infection Control Measures"
<nobr>Jacco Wallinga<sup> </sup></nobr> and <nobr>Peter Teunis</nobr> [SIZE=-1] From the National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands. [/SIZE]
[SIZE=-1]Received for publication June 21, 2004; accepted for publication June 28, 2004.[/SIZE]
<!-- null --> We thank Drs. Lipsitch and Bergstrom (1) for their thoughtful<sup> </sup>commentary on our article (2), which appears in this issue of<sup> </sup>the Journal. They discuss the method we developed in the context<sup> </sup>of real-time analysis of case notifications. We would like to<sup> </sup>add a few more thoughts along these lines.<sup> </sup>
The contribution of the method toward real-time analysis of<sup> </sup>incoming notifications is, as Lipsitch and Bergstrom aptly summarized,<sup> </sup>to provide "a means of transforming the time series of cases...<sup> </sup>into a time series of estimated values for the instantaneous<sup> </sup>reproductive number on each day" (1, p. 517). The transformation<sup> </sup>is from calendar time to generation time and from number to<sup> </sup>relative increase in number. The key variable involved in this<sup> </sup>transformation is the generation interval, which is the time<sup> </sup>interval between a primary case and a secondary case. Literature<sup> </sup>on this key variable has been scant and has been blurred by<sup> </sup>the use of confusing terminology. We cannot think of a better<sup> </sup>introduction to the concept of generation intervals than was<sup> </sup>provided by Professor Paul Fine in a recent article in this<sup> </sup>journal (3). Fine illustrates the relatedness of the generation<sup> </sup>interval, epidemic curves, transmission chains, and reproduction<sup> </sup>numbers. Our contribution is simply to specify these relations<sup> </sup>further.<sup> </sup>
In our article (2), we emphasized that under certain technical<sup> </sup>conditions, only a few simple computational steps are needed<sup> </sup>to transform the time series of severe acute respiratory syndrome<sup> </sup>cases into a time series of estimated reproduction numbers.<sup> </sup>Here we would like to add that such a transformation could be<sup> </sup>carried out for any infectious disease that is transmitted from<sup> </sup>person to person. Lipsitch and Bergstrom (1) correctly note<sup> </sup>that a short generation interval facilitates real-time interpretation<sup> </sup>of incoming case reports; for infections with a long generation<sup> </sup>interval (such as human immunodeficiency virus, herpesvirus,<sup> </sup>or mycobacterial infection), the transformation might be less<sup> </sup>useful. At the moment, we are studying the possibility of extending<sup> </sup>the method to account for reporting delay, unobserved cases,<sup> </sup>and heterogeneous transmission. However, the finding that transformation<sup> </sup>is in any case feasible, and in many cases computationally trivial,<sup> </sup>opens up perspectives for estimating reproduction numbers from<sup> </sup>time series of case notifications.<sup> </sup>
The reason for emphasizing the relevance of real-time estimation<sup> </sup>of reproduction numbers of emerging infectious diseases is that<sup> </sup>after syndromic surveillance systems have signaled the emergence<sup> </sup>of a new disease, we know little more about the novel infectious<sup> </sup>agent than that each case has been infected by another case<sup> </sup>and that successive generations of cases are separated by a<sup> </sup>typical generation interval. This is not enough information<sup> </sup>with which to build a mathematical transmission model, but it<sup> </sup>is sufficient for real-time estimation of reproduction numbers,<sup> </sup>and hence for real-time estimation of the additional control<sup> </sup>effort required. Lipsitch and Bergstrom assert that, when the<sup> </sup>next important outbreak arrives, such almost parameter-free<sup> </sup>estimation tools for reproduction numbers can be a valuable<sup> </sup>addition to syndromic surveillance systems and mathematical<sup> </sup>transmission models. We could not agree more.<sup> </sup>
<sup> </sup>
<!-- null -->
<table bgcolor="#e1e1e1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr><td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="middle" width="5%">
</td> <th align="left" valign="middle" width="95%">[SIZE=+2] NOTES [/SIZE]</th></tr></tbody></table>
<!-- null --> Correspondence to Dr. Jacco Wallinga, National Institute for<sup> </sup>Public Health and the Environment, Antonie van Leeuwenhoeklaan<sup> </sup>9, 3721 MA Bilthoven, the Netherlands (e-mail: jacco.wallinga@rivm.nl<script type="text/javascript"><!-- var u = "jacco.wallinga", d = "rivm.nl"; document.getElementById("em0").innerHTML = '<a href="mailto:' + u + '@' + d + '">' + u + '@' + d + '<\/a>'//--></script>).<sup> </sup>
<!-- null -->
<table bgcolor="#e1e1e1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr><td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="middle" width="5%">
</td> <th align="left" valign="middle" width="95%">[SIZE=+2] REFERENCES [/SIZE]</th></tr></tbody></table> <table align="right" border="1" cellpadding="5"><tbody><tr><th align="left">[SIZE=-1]
TOP
REFERENCES
[/SIZE]</th></tr></tbody></table>
[/SIZE]
<table class="content_box_outer_table" align="right"> <tbody><tr> <td> <!-- beginning of inner table --> <table class="content_box_inner_table"> <!-- citation --> <tbody><tr><td class="content_box_title_highlight" colspan="2">This Article</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> <tr><td class="content_box_space_between_sections" colspan="2">
</td></tr> <tr><td class="content_box_arrow" valign="top" width="4">
</td></tr> </tbody></table> </td></tr></tbody></table> [SIZE=-1] Copyright ? 2004 by the Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health [/SIZE]
ORIGINAL CONTRIBUTIONS
Wallinga and Teunis Respond to "Real-Time Tracking of Infection Control Measures"
<nobr>Jacco Wallinga<sup> </sup></nobr> and <nobr>Peter Teunis</nobr> [SIZE=-1] From the National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, the Netherlands. [/SIZE]
[SIZE=-1]Received for publication June 21, 2004; accepted for publication June 28, 2004.[/SIZE]
<!-- null --> We thank Drs. Lipsitch and Bergstrom (1) for their thoughtful<sup> </sup>commentary on our article (2), which appears in this issue of<sup> </sup>the Journal. They discuss the method we developed in the context<sup> </sup>of real-time analysis of case notifications. We would like to<sup> </sup>add a few more thoughts along these lines.<sup> </sup>
The contribution of the method toward real-time analysis of<sup> </sup>incoming notifications is, as Lipsitch and Bergstrom aptly summarized,<sup> </sup>to provide "a means of transforming the time series of cases...<sup> </sup>into a time series of estimated values for the instantaneous<sup> </sup>reproductive number on each day" (1, p. 517). The transformation<sup> </sup>is from calendar time to generation time and from number to<sup> </sup>relative increase in number. The key variable involved in this<sup> </sup>transformation is the generation interval, which is the time<sup> </sup>interval between a primary case and a secondary case. Literature<sup> </sup>on this key variable has been scant and has been blurred by<sup> </sup>the use of confusing terminology. We cannot think of a better<sup> </sup>introduction to the concept of generation intervals than was<sup> </sup>provided by Professor Paul Fine in a recent article in this<sup> </sup>journal (3). Fine illustrates the relatedness of the generation<sup> </sup>interval, epidemic curves, transmission chains, and reproduction<sup> </sup>numbers. Our contribution is simply to specify these relations<sup> </sup>further.<sup> </sup>
In our article (2), we emphasized that under certain technical<sup> </sup>conditions, only a few simple computational steps are needed<sup> </sup>to transform the time series of severe acute respiratory syndrome<sup> </sup>cases into a time series of estimated reproduction numbers.<sup> </sup>Here we would like to add that such a transformation could be<sup> </sup>carried out for any infectious disease that is transmitted from<sup> </sup>person to person. Lipsitch and Bergstrom (1) correctly note<sup> </sup>that a short generation interval facilitates real-time interpretation<sup> </sup>of incoming case reports; for infections with a long generation<sup> </sup>interval (such as human immunodeficiency virus, herpesvirus,<sup> </sup>or mycobacterial infection), the transformation might be less<sup> </sup>useful. At the moment, we are studying the possibility of extending<sup> </sup>the method to account for reporting delay, unobserved cases,<sup> </sup>and heterogeneous transmission. However, the finding that transformation<sup> </sup>is in any case feasible, and in many cases computationally trivial,<sup> </sup>opens up perspectives for estimating reproduction numbers from<sup> </sup>time series of case notifications.<sup> </sup>
The reason for emphasizing the relevance of real-time estimation<sup> </sup>of reproduction numbers of emerging infectious diseases is that<sup> </sup>after syndromic surveillance systems have signaled the emergence<sup> </sup>of a new disease, we know little more about the novel infectious<sup> </sup>agent than that each case has been infected by another case<sup> </sup>and that successive generations of cases are separated by a<sup> </sup>typical generation interval. This is not enough information<sup> </sup>with which to build a mathematical transmission model, but it<sup> </sup>is sufficient for real-time estimation of reproduction numbers,<sup> </sup>and hence for real-time estimation of the additional control<sup> </sup>effort required. Lipsitch and Bergstrom assert that, when the<sup> </sup>next important outbreak arrives, such almost parameter-free<sup> </sup>estimation tools for reproduction numbers can be a valuable<sup> </sup>addition to syndromic surveillance systems and mathematical<sup> </sup>transmission models. We could not agree more.<sup> </sup>
<sup> </sup>
<!-- null -->
<table bgcolor="#e1e1e1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr><td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="middle" width="5%">
<!-- null --> Correspondence to Dr. Jacco Wallinga, National Institute for<sup> </sup>Public Health and the Environment, Antonie van Leeuwenhoeklaan<sup> </sup>9, 3721 MA Bilthoven, the Netherlands (e-mail: jacco.wallinga@rivm.nl<script type="text/javascript"><!-- var u = "jacco.wallinga", d = "rivm.nl"; document.getElementById("em0").innerHTML = '<a href="mailto:' + u + '@' + d + '">' + u + '@' + d + '<\/a>'//--></script>).<sup> </sup>
<!-- null -->
<table bgcolor="#e1e1e1" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%"> <tbody><tr><td align="left" bgcolor="#ffffff" valign="middle" width="5%">
[/SIZE]</th></tr></tbody></table>
- <!-- null -->
- Lipsitch M, Bergstrom CT. Invited commentary: real-time tracking of control measures for emerging infections. Am J Epidemiol 2004;160:517?19.<!-- HIGHWIRE ID="160:6:520:1" --><nobr>[Free Full Text]</nobr><!-- /HIGHWIRE --><!-- null -->
- Wallinga J, Teunis P. Different epidemic curves for severe acute respiratory syndrome reveal similar impacts of control measures. Am J Epidemiol 2004;160:509?16.<!-- HIGHWIRE ID="160:6:520:2" --><nobr>[Abstract/Free Full Text]</nobr><!-- /HIGHWIRE --><!-- null -->
- Fine PE. The interval between successive cases of an infectious disease. Am J Epidemiol 2003;158:1039?47.<!-- HIGHWIRE ID="160:6:520:3" --><nobr>[Abstract/Free Full Text]</nobr>