Tonka
Well-known member
http://www.informador.com.mx/jalisco/2011/294768/6/anuncian-semana-de-vacunacion-con-desabasto.htm
Spanish to English translation
Vaccination Week Announced shortage
Health | Jalisco Health Secretariat | Vaccination Week in the State
There are problems with BCG and rotavirus biological
Expect them to rectify the situation with the passage of time and to update the vaccination of infants
GUADALAJARA, JALISCO (24/MAY/2011) .- The vaccine shortage continues to trouble the Health Sector in Jalisco (SSJ), and despite that, next week will be held the Second National Vaccination Week, which will strengthen the application of biological polio.
However, as the BCG vaccine, which protects against tuberculous,meningitis, and rotavirus, the SSJ still conflicts to get them, because of the lack of production and distribution throughout the country.
"We will be able to start Week with a sufficient supply of vaccines in all but two: in BCG and rotavirus."
In the specific case of BCG, is expected to rectify the situation with the passage of time, and to update the vaccination of infants who received no biological during the first months of life.
At this point there is not enough available biological BCG, but the commitment of the federation, warned the state health secretary Alfonso Petersen Farah, yes you have enough doses for the remainder of the year, which will be reported the people concerned as sufficient in this type of vaccine, to go to the clinic with her baby.
Spanish to English translation
Vaccination Week Announced shortage
Health | Jalisco Health Secretariat | Vaccination Week in the State
There are problems with BCG and rotavirus biological
Expect them to rectify the situation with the passage of time and to update the vaccination of infants
GUADALAJARA, JALISCO (24/MAY/2011) .- The vaccine shortage continues to trouble the Health Sector in Jalisco (SSJ), and despite that, next week will be held the Second National Vaccination Week, which will strengthen the application of biological polio.
However, as the BCG vaccine, which protects against tuberculous,meningitis, and rotavirus, the SSJ still conflicts to get them, because of the lack of production and distribution throughout the country.
"We will be able to start Week with a sufficient supply of vaccines in all but two: in BCG and rotavirus."
In the specific case of BCG, is expected to rectify the situation with the passage of time, and to update the vaccination of infants who received no biological during the first months of life.
At this point there is not enough available biological BCG, but the commitment of the federation, warned the state health secretary Alfonso Petersen Farah, yes you have enough doses for the remainder of the year, which will be reported the people concerned as sufficient in this type of vaccine, to go to the clinic with her baby.