sharon sanders
Editor-in-Chief & President
In Berdyansk increased incidence of influenza and SARS
So with a diagnosis of SARS and the flu last week in the hospital of the city turned 940 people.
A week earlier, the number of cases was about 700.
As the doctors, people increasingly began to treat complications such as pneumonia metagrippal.
On the week with such a diagnosis were hospitalized, 5 persons, one of them a pregnant woman.
As the doctor said Tatyana Zherelo sanitation centers, compared with the same period last year, the number of cases this year are three times more than in the past.
According to SES, the total number of cases of influenza and SARS since the epidemic began was 12 thousand 80 people, 5740 of them are children.
Over the last week with the flu and SARS in Berdyansk been hospitalized 56 people.
In serious condition resuscitation now there are 2 berdyanetsa.
http://translate.googleusercontent....efox-a&usg=ALkJrhh0x17sJUcr1eHbwt35OrPH-OSE_g
26.01.2010 13:39
26.01.2010 13:39 За прошедшую неделю в Бердянске повысился уровень простудных заболеваний.
Over the past week in Berdyansk increased level of colds. Так с диагнозом ОРВИ и грипп на прошлой неделе в больницу города обратилось 940 человек.
So with a diagnosis of SARS and the flu last week in the hospital of the city turned 940 people.
Неделей раньше число заболевших составляло около 700.
A week earlier, the number of cases was about 700.
Как отмечают медики, люди чаще начали обращаться с осложнениями, такими как постгриппозная пневмония.
As the doctors, people increasingly began to treat complications such as pneumonia metagrippal.
На неделе с таким диагнозом было госпитализировано 5 человек, одна из которых беременная женщина.
On the week with such a diagnosis were hospitalized, 5 persons, one of them a pregnant woman.
Как сказала врач санэпидемстанции Татьяна Жерелей, если сравнивать с аналогичным периодом прошлого года, то число заболевших в этом году в три раза больше, чем в прошлом.
As the doctor said Tatyana Zherelo sanitation centers, compared with the same period last year, the number of cases this year are three times more than in the past.
По данным СЭС, общее количество заболевших гриппом и ОРВИ с начала эпидемии составило 12 тыс 80 человек, 5740 из них- дети.
According to SES, the total number of cases of influenza and SARS since the epidemic began was 12 thousand 80 people, 5740 of them are children.
За последнюю неделю с гриппом и ОРВИ в Бердянске было госпитализировано 56 человек.
Over the last week with the flu and SARS in Berdyansk been hospitalized 56 people.
В тяжелом состоянии реанимации сейчас находятся 2 бердянеца .
In serious condition resuscitation now there are 2 berdyanetsa.
http://translate.googleusercontent....efox-a&usg=ALkJrhh0x17sJUcr1eHbwt35OrPH-OSE_g