Tonka
Well-known member
http://www.oem.com.mx/eloccidental/notas/n2072190.htm
Spanish to English translation
Guadalajara
SSA reported new cases of dengue and A-H1N1
Occidental
10 May 2011
Elizabeth Ibal
Guadalajara, Jalisco .- Two cases of dengue were registered in the state, one of them was in Tlajomulco de Zuniga and another in Tecalitl?n in epidemiological week number 17. These make the figure in Jalisco is registered 39 cases of dengue, of which 35 are of conventional type and the rest bleeding.
The doctor Mario Amezcua, director of Health Service of the State, found mostly relevant cases: "This places the state of Jalisco and the municipality with the largest case, is Puerto Vallarta with 11 cases, followed by Tonala with five out currents three, three-Guadalajara, Tlaquepaque with three, and Z??iga Zapopan Tlajomulco two, including 12 municipalities that have a case, "he said.
Nationally, Jalisco is positioned in the eleventh place at the site 16 in the level of incidence, measured it of .51 when the Republic is .94, the state most affected are living Colima.
ANOTHER CASE OF A-H1N1 IN THE BODY
A new case of influenza A-H1N1 was reported in the state, man is a resident of Zapopan, who received that diagnosis at a private hospital, after a cough, headache, dyspnea, dinorrea as well as fever and vomiting, plus it had no mobility. The area manager said that the three detected cases are classified as not serious.
Spanish to English translation
Guadalajara
SSA reported new cases of dengue and A-H1N1
Occidental
10 May 2011
Elizabeth Ibal
Guadalajara, Jalisco .- Two cases of dengue were registered in the state, one of them was in Tlajomulco de Zuniga and another in Tecalitl?n in epidemiological week number 17. These make the figure in Jalisco is registered 39 cases of dengue, of which 35 are of conventional type and the rest bleeding.
The doctor Mario Amezcua, director of Health Service of the State, found mostly relevant cases: "This places the state of Jalisco and the municipality with the largest case, is Puerto Vallarta with 11 cases, followed by Tonala with five out currents three, three-Guadalajara, Tlaquepaque with three, and Z??iga Zapopan Tlajomulco two, including 12 municipalities that have a case, "he said.
Nationally, Jalisco is positioned in the eleventh place at the site 16 in the level of incidence, measured it of .51 when the Republic is .94, the state most affected are living Colima.
ANOTHER CASE OF A-H1N1 IN THE BODY
A new case of influenza A-H1N1 was reported in the state, man is a resident of Zapopan, who received that diagnosis at a private hospital, after a cough, headache, dyspnea, dinorrea as well as fever and vomiting, plus it had no mobility. The area manager said that the three detected cases are classified as not serious.