Un hombre de 37 a?os con factores de riesgo muere en La Fe de gripe A
El fallecido padec?a una patolog?a card?aca, era obeso y fumaba
La tasa de la infecci?n se cuadruplica en dos semanas en la Comunitat
01:51
I. CABANES/P. G. B. VALENCIA ?
Un hombre de 37 a?os, vecino de Valencia, e incluido dentro del grupo de riesgo de pacientes con gripe A, falleci? ayer por la ma?ana en el hospital La Fe de Valencia. Con ?sta ya son 120 las v?ctimas mortales del virus AH1N1 en Espa?a, seg?n los ?ltimos datos del Ministerio de Sanidad y Pol?tica Social que cifraba en 119 los fallecidos como consecuencia de la infecci?n.
Seg?n fuentes conocedoras del caso, el fallecido ingres? en el Hospital La Fe de Valencia el pasado 16 de noviembre con un cuadro catarral previo, procedente del Hospital Cl?nico.
Tras un empeoramiento gradual de su estado durante estos ?ltimos d?as, el paciente falleci? ayer de un shock cardiog?nico. Debidos a sus antecedentes y a un an?lisis patol?gico previo se lleg? a la conclusi?n que el origen de la muerte era el virus AH1N1 de la gripe A.
Entre los factores de riesgo que presentaba el fallecido figuran la obesidad, que era fumador y que padec?a de una patolog?a cardiaca previa.
La familia del fallecido ha solicitado enterrar su cad?ver cuanto antes y est?n a la espera de la autopsia.
La Conselleria de Sanidad no quiso confirmar ni desmentir el fallecimiento de este ciudadano, alegando que el protocolo del ministerio contempla que el n?mero de muertos no se concreta por autonom?as, sino que se da de forma conjunta en el balance semanal.
La infecci?n gripal en la Comunitat Valenciana avanza a una velocidad de v?rtigo, ya que los ?ltimos datos epidemiol?gicos de Salud P?blica indican que la ?ltima semana se alcanz? una tasa de 422,6 casos por cien mil habitantes, lo que significa que la infecci?n pr?cticamente se ha cuadruplicado respecto a las dos ?ltimas semanas que se registr? una tasa de 123 casos por cien mil habitantes y que ha crecido un 72% respecto a la semana anterior.
La incidencia de la infecci?n en la Comunitat Valenciana supera la media nacional que durante la semana pasada fue de 359,85 casos por cien mil habitantes.
Los m?s afectados: de 5 a 14 a?os
El grupo m?s afectado por la infecci?n es el de ni?os de 5 a 14 a?os seguido del colectivo de cero a 4 a?os y del grupo de 15 a 24 a?os.
Por otra parte, el director de Atenci?n Sanitaria del Hospital Gregorio Mara??n de Madrid, Carlos P?rez de Oteyza, calificado ayer de "lamentable" que durante una jornada de la Organizaci?n M?dica Colegial (OMC) se hayan calificado de "exageradas" las medidas del Ministerio de Sanidad con respecto a la gripe.
P?rez de Oteyza, que asiste en Valencia al XXX Congreso Nacional de la Sociedad Espa?ola de Medicina Interna (SEMI), agreg? que ha hecho llegar su queja y ha echado "alguna rega?ina" porque "no se puede disuadir" a la poblaci?n de que no se vacune.
Fuente: Levante. El Mercantil Valenciano
http://www.levante-emv.com/comunita...alenciano-37-anos-factores-riesgo/653179.html
A man of 37 years with risk factors dies in La Fe of influenza A
The deceased suffered from a heart condition, was obese and smoked
The rate of infection is four times in two weeks in the Comunitat
01:51
I. CABANES/GDP VALENCIA ?
A man aged 37, resident of Valencia, and included within the risk group of patients with influenza A, died yesterday morning at the Hospital La Fe in Valencia. With this and are 120 fatalities AH1N1 virus in Spain, according to latest figures from the Ministry of Health and Social Policy that the dead stood at 119 as a result of infection.
According to sources familiar with the case, the deceased was admitted to the Hospital La Fe in Valencia on 16 November with a previous blue box, from the Clinical Hospital.
After a gradual worsening of his condition in recent days, the patient died of cardiogenic shock yesterday. Due to their background and previous pathological analysis was concluded that the origin of death was the influenza virus A. AH1N1
Among the risk factors presented by the deceased include obesity, smoking and that he was suffering from a pre-existing heart disease.
The bereaved family has requested his body be buried as soon as possible and are awaiting the autopsy.
The Regional Ministry of Health would not confirm or deny the death of this citizen, saying the ministry's protocol stipulates that the death toll is not realized by autonomous region, but occurs together in the weekly balance.
Influenza infection in the Valencia region advances at breakneck speed, as recent epidemiological data indicate that the Public Health last week reached a rate of 422.6 cases per hundred thousand inhabitants, which means that the infection almost has quadrupled over the two past weeks that there was a rate of 123 cases per hundred thousand inhabitants and has grown by 72% over the previous week.
The incidence of infection in the Valencia exceeds the national average last week was 359.85 cases per hundred thousand inhabitants.
Hardest hit: 5 to 14 years
The group most affected by infection is that of children 5 to 14 years followed the group of zero to 4 years and the group of 15 to 24.
Moreover, the director of Healthcare Hospital Gregorio Maranon de Madrid, Carlos Perez de Oteyza, described yesterday as "regrettable" that during a round of the Collegiate Medical Organization (OMC) have been described as "exaggerated" the actions of the Ministry Health regarding the flu.
Perez de Oteyza, which assists in Valencia at the XXX National Congress of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI) said extended its complaint and has taken "some scolding" because "you can not deter" the people not be vaccinated.
Source: Levante. El Mercantil Valenciano
http://translate.google.es/translat...-anos-factores-riesgo/653179.html&sl=es&tl=en
El fallecido padec?a una patolog?a card?aca, era obeso y fumaba
La tasa de la infecci?n se cuadruplica en dos semanas en la Comunitat
01:51
I. CABANES/P. G. B. VALENCIA ?
Un hombre de 37 a?os, vecino de Valencia, e incluido dentro del grupo de riesgo de pacientes con gripe A, falleci? ayer por la ma?ana en el hospital La Fe de Valencia. Con ?sta ya son 120 las v?ctimas mortales del virus AH1N1 en Espa?a, seg?n los ?ltimos datos del Ministerio de Sanidad y Pol?tica Social que cifraba en 119 los fallecidos como consecuencia de la infecci?n.
Seg?n fuentes conocedoras del caso, el fallecido ingres? en el Hospital La Fe de Valencia el pasado 16 de noviembre con un cuadro catarral previo, procedente del Hospital Cl?nico.
Tras un empeoramiento gradual de su estado durante estos ?ltimos d?as, el paciente falleci? ayer de un shock cardiog?nico. Debidos a sus antecedentes y a un an?lisis patol?gico previo se lleg? a la conclusi?n que el origen de la muerte era el virus AH1N1 de la gripe A.
Entre los factores de riesgo que presentaba el fallecido figuran la obesidad, que era fumador y que padec?a de una patolog?a cardiaca previa.
La familia del fallecido ha solicitado enterrar su cad?ver cuanto antes y est?n a la espera de la autopsia.
La Conselleria de Sanidad no quiso confirmar ni desmentir el fallecimiento de este ciudadano, alegando que el protocolo del ministerio contempla que el n?mero de muertos no se concreta por autonom?as, sino que se da de forma conjunta en el balance semanal.
La infecci?n gripal en la Comunitat Valenciana avanza a una velocidad de v?rtigo, ya que los ?ltimos datos epidemiol?gicos de Salud P?blica indican que la ?ltima semana se alcanz? una tasa de 422,6 casos por cien mil habitantes, lo que significa que la infecci?n pr?cticamente se ha cuadruplicado respecto a las dos ?ltimas semanas que se registr? una tasa de 123 casos por cien mil habitantes y que ha crecido un 72% respecto a la semana anterior.
La incidencia de la infecci?n en la Comunitat Valenciana supera la media nacional que durante la semana pasada fue de 359,85 casos por cien mil habitantes.
Los m?s afectados: de 5 a 14 a?os
El grupo m?s afectado por la infecci?n es el de ni?os de 5 a 14 a?os seguido del colectivo de cero a 4 a?os y del grupo de 15 a 24 a?os.
Por otra parte, el director de Atenci?n Sanitaria del Hospital Gregorio Mara??n de Madrid, Carlos P?rez de Oteyza, calificado ayer de "lamentable" que durante una jornada de la Organizaci?n M?dica Colegial (OMC) se hayan calificado de "exageradas" las medidas del Ministerio de Sanidad con respecto a la gripe.
P?rez de Oteyza, que asiste en Valencia al XXX Congreso Nacional de la Sociedad Espa?ola de Medicina Interna (SEMI), agreg? que ha hecho llegar su queja y ha echado "alguna rega?ina" porque "no se puede disuadir" a la poblaci?n de que no se vacune.
Fuente: Levante. El Mercantil Valenciano
http://www.levante-emv.com/comunita...alenciano-37-anos-factores-riesgo/653179.html
A man of 37 years with risk factors dies in La Fe of influenza A
The deceased suffered from a heart condition, was obese and smoked
The rate of infection is four times in two weeks in the Comunitat
01:51
I. CABANES/GDP VALENCIA ?
A man aged 37, resident of Valencia, and included within the risk group of patients with influenza A, died yesterday morning at the Hospital La Fe in Valencia. With this and are 120 fatalities AH1N1 virus in Spain, according to latest figures from the Ministry of Health and Social Policy that the dead stood at 119 as a result of infection.
According to sources familiar with the case, the deceased was admitted to the Hospital La Fe in Valencia on 16 November with a previous blue box, from the Clinical Hospital.
After a gradual worsening of his condition in recent days, the patient died of cardiogenic shock yesterday. Due to their background and previous pathological analysis was concluded that the origin of death was the influenza virus A. AH1N1
Among the risk factors presented by the deceased include obesity, smoking and that he was suffering from a pre-existing heart disease.
The bereaved family has requested his body be buried as soon as possible and are awaiting the autopsy.
The Regional Ministry of Health would not confirm or deny the death of this citizen, saying the ministry's protocol stipulates that the death toll is not realized by autonomous region, but occurs together in the weekly balance.
Influenza infection in the Valencia region advances at breakneck speed, as recent epidemiological data indicate that the Public Health last week reached a rate of 422.6 cases per hundred thousand inhabitants, which means that the infection almost has quadrupled over the two past weeks that there was a rate of 123 cases per hundred thousand inhabitants and has grown by 72% over the previous week.
The incidence of infection in the Valencia exceeds the national average last week was 359.85 cases per hundred thousand inhabitants.
Hardest hit: 5 to 14 years
The group most affected by infection is that of children 5 to 14 years followed the group of zero to 4 years and the group of 15 to 24.
Moreover, the director of Healthcare Hospital Gregorio Maranon de Madrid, Carlos Perez de Oteyza, described yesterday as "regrettable" that during a round of the Collegiate Medical Organization (OMC) have been described as "exaggerated" the actions of the Ministry Health regarding the flu.
Perez de Oteyza, which assists in Valencia at the XXX National Congress of the Spanish Society of Internal Medicine (SEMI) said extended its complaint and has taken "some scolding" because "you can not deter" the people not be vaccinated.
Source: Levante. El Mercantil Valenciano
http://translate.google.es/translat...-anos-factores-riesgo/653179.html&sl=es&tl=en
