sharon sanders
Editor-in-Chief & President
President of the Institute for Astronomy: Egypt is partially lunar eclipse of the Moon on Saturday after next 8/8/2008 9:15:00 PM
President of the Institute for Astronomy: Egypt is partially lunar eclipse of the Moon on Saturday after next
Click here to Enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة Click here to Enlarge
مراحل خسوف القمر- أ ف ب Lunar phases - AFP
القاهرة- أعلن رئيس المعهد القومى للبحوث الفلكية والجيوفيزيقية الدكتور صلاح محمد محمود أن مصر وعددا من دول العالم سيشاهدون يوم السبت الموافق 16 أغسطس الحالى خسوفا جزئيا للقمر تكون بدايته فى الساعة السابعة والدقيقة 36 مساء ويستمر لمدة 3 ساعات و9 دقائق . CAIRO - The head of the National Institute of astronomical and geophysical research, Dr. Salah Mohamed Mahmoud said that Egypt and a number of countries around the world will see on Saturday, August 16 current partial lunar eclipse of the Moon are beginning in the seven o'clock and 36 minute evening and will last for 3 hours and 9 minutes.
أضاف - فى تصريح لوكالة أنباء الشرق الاوسط الجمعة - إن وسط هذا الخسوف يتفق توقيته مع توقيت بدر شهر شعبان "منتصف الشهر الهجرى" حيث يكون فى تمام الساعة التاسعة والدقيقة 10 مساء..مشيرا إلى أن نهاية الخسوف ستكون فى تمام الساعة العاشرة والدقيقة 45 مساء. Added - in a statement to MENA on Friday - the middle of this eclipses consistent with the timing, the timing of the Badr month of Shaaban "in the middle of the month AH", where at nine o'clock sharp, accurate 10 p.m. .. pointing out that the end of eclipses will be opened at ten o'clock and 45 minute evening .
وأوضح أنه يمكن رؤية الخسوف الجزئى للقمر فى القارة القطبية الجنوبية واستراليا ماعدا "نيوزيلاندا" وآسيا ماعدا "الجزء الشمالى الشرقى" وأوروبا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية ماعدا "الجزء الشمالى الشرقى" منها. He explained that he could see the partial eclipses of the moon in Antarctica and Australia except "New Zealand", Asia except "the north-eastern part" of Europe, Africa and South America except the "north-eastern part" of them.
وأشار الدكتور صلاح محمود أن خسوف يوم السبت بعد القادم الجزئى للقمر هو الخسوف الثانى الأخير للقمر للعام الحالى حيث شهدت مصر ، وعدد من الدول خسوفا كليا للقمر فى 21 فبراير الماضى. He noted that Dr. Mahmoud Salah lunar eclipse on Saturday after next partial eclipses of the moon is the second last of the Moon for the current year which witnessed Egypt, and a number of states wholly lunar eclipse of the Moon on Feb. 21 in the past.
ولفت إلى أن سكان الكرة الأرضية قد شاهدوا أربع ظواهر فلكية ، بالخسوف الجزئى للقمر الذى سيحدث يوم السبت المقبل، خلال العام الحالى ، منها خسوفان قمريان وكسوفان شمسيان أحدهما حلقى حدث فى 7 فبراير الماضى ، ةوالآخر كلى وحدث مطلع أغسطس الحالى إلا أن مصر لم تر أيا من الكسوفين الشمسيين. He noted that the population of the globe may have seen the four astronomical phenomena, partial lunar eclipse of the Moon will happen next Saturday, during the current year, including Comorians lunar eclipse will be annular solar one happened in last February 7, Hoalakhar holistic occurred early August, however, Egypt has not seen any Of the solar eclipse.
وذكر رئيس المعهد أن الكسوفات الشمسية والخسوفات القمرية تعد ضوابط للتقويم الهجرى حتى يمكن الاستفادة منها للتأكد من بدايات ونهايات الأشهر القمرية أو الهجرية حيث إن هذه الظواهر تعكس بوضوح حركة القمر حول الارض وحركتها حول الشمس. The head of the Institute that the solar eclipse and lunar longer controls of the Hegira calendar so can be used to ascertain the beginnings and ends of months or lunar Hijri since these phenomena clearly reflect the movement of the moon around the Earth and its movement around the sun.
http://www.masrawy.com/news/egypt/default.aspx
President of the Institute for Astronomy: Egypt is partially lunar eclipse of the Moon on Saturday after next
Click here to Enlarge اضغط هنا لتكبير الصورة Click here to Enlarge
مراحل خسوف القمر- أ ف ب Lunar phases - AFP
القاهرة- أعلن رئيس المعهد القومى للبحوث الفلكية والجيوفيزيقية الدكتور صلاح محمد محمود أن مصر وعددا من دول العالم سيشاهدون يوم السبت الموافق 16 أغسطس الحالى خسوفا جزئيا للقمر تكون بدايته فى الساعة السابعة والدقيقة 36 مساء ويستمر لمدة 3 ساعات و9 دقائق . CAIRO - The head of the National Institute of astronomical and geophysical research, Dr. Salah Mohamed Mahmoud said that Egypt and a number of countries around the world will see on Saturday, August 16 current partial lunar eclipse of the Moon are beginning in the seven o'clock and 36 minute evening and will last for 3 hours and 9 minutes.
أضاف - فى تصريح لوكالة أنباء الشرق الاوسط الجمعة - إن وسط هذا الخسوف يتفق توقيته مع توقيت بدر شهر شعبان "منتصف الشهر الهجرى" حيث يكون فى تمام الساعة التاسعة والدقيقة 10 مساء..مشيرا إلى أن نهاية الخسوف ستكون فى تمام الساعة العاشرة والدقيقة 45 مساء. Added - in a statement to MENA on Friday - the middle of this eclipses consistent with the timing, the timing of the Badr month of Shaaban "in the middle of the month AH", where at nine o'clock sharp, accurate 10 p.m. .. pointing out that the end of eclipses will be opened at ten o'clock and 45 minute evening .
وأوضح أنه يمكن رؤية الخسوف الجزئى للقمر فى القارة القطبية الجنوبية واستراليا ماعدا "نيوزيلاندا" وآسيا ماعدا "الجزء الشمالى الشرقى" وأوروبا وإفريقيا وأمريكا الجنوبية ماعدا "الجزء الشمالى الشرقى" منها. He explained that he could see the partial eclipses of the moon in Antarctica and Australia except "New Zealand", Asia except "the north-eastern part" of Europe, Africa and South America except the "north-eastern part" of them.
وأشار الدكتور صلاح محمود أن خسوف يوم السبت بعد القادم الجزئى للقمر هو الخسوف الثانى الأخير للقمر للعام الحالى حيث شهدت مصر ، وعدد من الدول خسوفا كليا للقمر فى 21 فبراير الماضى. He noted that Dr. Mahmoud Salah lunar eclipse on Saturday after next partial eclipses of the moon is the second last of the Moon for the current year which witnessed Egypt, and a number of states wholly lunar eclipse of the Moon on Feb. 21 in the past.
ولفت إلى أن سكان الكرة الأرضية قد شاهدوا أربع ظواهر فلكية ، بالخسوف الجزئى للقمر الذى سيحدث يوم السبت المقبل، خلال العام الحالى ، منها خسوفان قمريان وكسوفان شمسيان أحدهما حلقى حدث فى 7 فبراير الماضى ، ةوالآخر كلى وحدث مطلع أغسطس الحالى إلا أن مصر لم تر أيا من الكسوفين الشمسيين. He noted that the population of the globe may have seen the four astronomical phenomena, partial lunar eclipse of the Moon will happen next Saturday, during the current year, including Comorians lunar eclipse will be annular solar one happened in last February 7, Hoalakhar holistic occurred early August, however, Egypt has not seen any Of the solar eclipse.
وذكر رئيس المعهد أن الكسوفات الشمسية والخسوفات القمرية تعد ضوابط للتقويم الهجرى حتى يمكن الاستفادة منها للتأكد من بدايات ونهايات الأشهر القمرية أو الهجرية حيث إن هذه الظواهر تعكس بوضوح حركة القمر حول الارض وحركتها حول الشمس. The head of the Institute that the solar eclipse and lunar longer controls of the Hegira calendar so can be used to ascertain the beginnings and ends of months or lunar Hijri since these phenomena clearly reflect the movement of the moon around the Earth and its movement around the sun.
http://www.masrawy.com/news/egypt/default.aspx